| 姓名 |
宋菁玲(Ching-Ling Sung)
查詢紙本館藏 |
畢業系所 |
客家研究碩士在職專班 |
| 論文名稱 |
客家電視新聞處理型態與影響之研究
(A study of the Hakka TV News processing philosophy and influence)
|
| 相關論文 | |
| 檔案 |
 [Endnote RIS 格式]
[Bibtex 格式]
 [相關文章]  [文章引用]  [完整記錄]  [館藏目錄]  [檢視] [下載]- 本電子論文使用權限為同意立即開放。
- 已達開放權限電子全文僅授權使用者為學術研究之目的，進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。
- 請遵守中華民國著作權法之相關規定，切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送，以免觸法。
|
| 摘要(中) |
2003年7月1日，全球第一個標榜客家的全頻道－客家電視台誕生！這個由行政院客委會編列預算運作的電視台，目的是為發揚客家文化，培育客家傳播人才。而在整個電視台裡工作人員最多的是新聞部，此部門目前負責產製出每天三節、每節半小時至一小時之客家新聞，以及數個塊狀新聞性節目。然而製播的客家新聞，收視表現與受到的關注，始終未如預期，原因何在？本研究試以客家電視新聞製播五大環節（播報、採訪、過音、編輯、鏡面），分析其處理型態及衍生之影響。本研究使用針對一般媒體資深業界人士進行之深度訪談法、針對客家電視新聞觀眾進行之焦點團體座談法，以及研究者本身曾參與客家電視新聞部工作之觀察、並與客家電視台長官和第一線新聞工作者意見交流之參與觀察法，三法並行。
研究發現受訪者對客家電視新聞期許甚深，普遍希望能更增加新聞的多元性與創意思維，並強化客家特質，讓新聞更好看、製播品質更具競爭力。此外，觀眾代表對客家電視新聞處理五大環節喜好度之排序，統計結果為：鏡面＞編輯＞採訪＞過音＞播報，可供客台參考。綜言之，「人民為本、客家為體、專業為用」是客家電視三大營運理念，但什麼樣的表現才是「新聞專業」？本研究認為，由於觀眾在台灣商業媒體長期洗禮下養成的收視習慣，在看待公共族群頻道時應做調整；至於客台新聞製播單位也須重視觀眾意見，積極互動，才能發揮媒體影響力。
|
| 摘要(英) |
On July 1, 2003, the first Hakka-language television - Hakka Television Station – began its first-ever broadcast. Financially supported by the Council for Hakka Affairs of The Executive Yuan, the goal of this unique television station is to promote Hakka culture, and develop media professionals of Hakka-descent. The biggest department of the television station is the News Department, which produces three daily 30 to 60-minute Hakka-related news shows, as well as several longer weekly news programs. However, the actual audience ratings and concern for the Hakka Television News did not achieve its forecasted viewership. Why? This research seeks to answer this by analyzing the five-part (to anchor, to interview, to voice-over, to edit, to design screen) production process of Hakka TV News. In addition, the research utilizes in-depth interviews with senior media professionals in Taiwan, focus groups comprised of the Hakka TV News audience, and participant observation of the senior management and frontline editorial staff of the Hakka TV News.
The research discovered the participants in Hakka TV News hoped to be more competitive and attractive to its audience by improving the quality of its new reporting through increased diversity and creativity from the Hakka perspective. In addition, statistical analysis of the Hakka TV News audience opinion identified five mechanisms that attracted them to the station: screen designs > edits > interviews > voicing > anchors. Hakka TV’s goal of producing news is based on three principles “For the People, From the Hakka Perspective, Done Professionally”. So how should Hakka TV News achieve these goals? The research concludes that the television audience’s preferences for ethnic-focused public channels require adjustment compared to their preferences for mainstream Taiwanese commercial media. Hakka TV News needs to take into account its audience’s opinion through positive interaction so that it can achieve its media influence on the public.
|
| 關鍵字(中) |
★ 媒體近用
★ 新聞處理
★ 公廣集團
★ 收視行為
★ 客家電視 |
關鍵字(英) |
★ access to the media
★ viewing behavior
★ news processing
★ Taiwan Broadcasting System
★ Hakka Television |
| 論文目次 |
第一章 緒論………………………………………………………1
第一節 研究動機………………………………………………1
第二節 研究問題與目的………………………………………4
第三節 研究方法………………………………………………6
第四節 研究流程、架構與範圍………………………………15
第二章 文獻探討…………………………………………………19
第一節 電視新聞處理…………………………………………19
第二節 客家族群媒體發聲……………………………………24
第三節 台灣客家電視新聞製播之演進………………………29
第四節 相關文獻檢閱…………………………………………31
第三章 客家電視新聞發展析探…………………………………39
第一節 客家電視台新聞製播之源起…………………………39
第二節 客家電視台各節新聞處理現況………………………41
第三節 客家電視台新聞時段收視情形………………………47
第四章 研究結果與討論…………………………………………57
第一節 研究對象………………………………………………57
第二節 新聞播報………………………………………………62
第三節 新聞採訪………………………………………………73
第四節 新聞編輯………………………………………………84
第五節 新聞過音………………………………………………91
第六節 新聞鏡面………………………………………………97
第七節 綜合討論………………………………………………102
第五章 結論與建議………………………………………………107
第一節 研究發現………………………………………………107
第二節 研究建議………………………………………………115
第三節 研究限制………………………………………………121
參考書目 ……………………………………………………………123
附錄一 深度訪談逐字稿（編碼A）………………………………129
附錄二 焦點團體座談逐字稿（編碼B）…………………………158
附錄三 參與觀察訪談逐字稿（編碼C）…………………………178
|
| 參考文獻 |
壹、中文部分
丁榮國（1999）。電視收視率量與質的探討。復興崗學報，67，191-222。
公視企畫部（2003）。公視「客家新聞雜誌」節目內容表現方式與觀眾評價之研究計畫。台北：財團法人公共電視文化事業基金會。
中華民國電視學會電視年鑑編纂委員會（1976）。中華民國電視年鑑五十年至六十四年。台北：中華民國電視學會。
江宜珊（2004）。電視新聞主播播報風格對觀眾接收新聞內容之影響。台大新聞研究所碩士論文。
李永得（2003）。客家電視台對社會的影響－關懷與期許。關懷與期許：客家電視對社會之影響座談會論文集。桃園：國立中央大學客家社會文化研究所。
李俊筠（2004）。台灣公共電視集團跨平台新聞產製系統建置之研究-以華視、公視整併為例。世新大學傳播管理學研究所碩士論文。
李美華（2001）。公共電視節目之收視質的探討。公共電視文化事業基金會主辦。新視野－公共電視的發展與未來國際研討會論文。台北：公務人力發展中心福華會館。
何國華（2008）。不一樣的角度，公視新聞走自己的路。中時電子報，2008年6月20日。
林永富、楊蘭欣（2009）。公視十年 將強化公眾參與和監督。台灣醒報，2009年3月7日
姜如珮（2004）。台灣電視中之客家意象：公視「客家新聞雜誌」之個案研究。中國文化大學新聞研究所碩士論文。
胡幼慧（1996）。焦點團體法。載於胡幼慧主編，質性研究：理論、方法及本土女性研究實例，223-237。台北：巨流。
客家電視台頻道介紹。http://www.hakkatv.org.tw/，檢索日期，2009/6/25。
客家電視諮議委員會會議訊息。傾聽觀眾的聲音年度報告。http://www.pts.org.tw/hakka/sale.htm，檢索日期，2009/6/25。
徐青雲（2007）。客家電視會更努力。自由時報，2007年11月14日。
教育部文化局（1968）。文化局的第一年。台北：行政院教育部文化局。
財團法人卓越新聞獎基金會。http://www.feja.org.tw/，檢索日期，2009/6/24。
陳一香（1999）。媒介多元化意涵之初探。新聞學研究，58，141-169
陳子玫（2001）。公共電視的收視質研究。公共電視文化事業基金會主辦。新視野－公共電視的發展與未來國際研討會論文。台北：公務人力發展中心福華會館。
陳文浩（2003）。紮根與點火？析論客家電視頻道之設立。國政研究報告。http://www.npf.org.tw/PUBLICATION/EC/092/EC-R-092-016.htm
，2007年2月15日檢索。
陳月針（2004）。媒體與文化之對話─析論客家電視台未來發展方向。南台科技大學資訊傳播系碩士論文。
陳清河（2003）。媒體主流價值與弱勢傳播接近權的對話－客家電視台成立後的反思。關懷與期許：客家電視對社會之影響座談會論文集。桃園：國立中央大學客家社會文化研究所。
陳清河（2004）。科技、政治與弱勢傳播－以台灣原住民族之廣電媒體近用為例。台灣民主季刊，1(4)，109-138。
陳貴賢（2007）。客家電視新聞的不客觀。自由時報，2007年11月12日。
曹逢甫（1997）。族群語言政策：海峽兩岸的比較。台北：文鶴出版有限公司。
曹琬凌（2002）。電視新聞專業規範與研究。台北：公共電視。
張勤（1991）。電視新聞。台北：三民書局。
張致遠（1994）。客語電視節目的現況與改進。客家文化研討會論文集，184-192。台北：行政院文化建設委員會。
張錦華（1997）。多元文化觀點的傳播政策－以台灣原住民和客家族群為例。廣播與電視，3(1)，1-23
張學謙（1999）。語言景觀與語言保存計畫。台東師院學報，10，155-172。
張學謙（2003）。客家電視對語言保存之影響。關懷與期許：客家電視對社會之影響座談會論文集。桃園：國立中央大學客家社會文化研究所。
黃娟（1995）。支持「突破電子媒體聯盟」「客家電台參與爭議」。客家雜誌，58， 49-50。
黃明明（2007）。如何報新聞。生命力新聞，2007年11月24日。
黃宣範（1991）。普查四合院台灣語言社會的一些觀察。國文天地，7(6)， 16-19。
黃新生（1987）。媒介批評-理論與方法。台北：五南出版社。
黃新生（1994）。電視新聞。台北：時報出版社。
黃葳威（1997）。原住民傳播權益與電視新聞節目:一個回饋的觀點。新聞學研究，55，76-102
黃葳威（1999）。虛擬閱聽人？從回饋觀點分析台灣地區收視/聽率調查的現況—以潤利、紅木、尼爾遜台灣公司為例。廣播與電視，14，25-61。
彭文正（2003）。族群認同、語言使用與客家電視。關懷與期許：客家電視對社會之影響座談會論文集。桃園：國立中央大學客家社會文化研究所。
彭文正（2004）。客家電視收視群與時段經營策略分析。行政院客委會獎助客家學術研究計畫。台北：台灣大學新聞研究所。
彭文正（2005）。客家元素與收視行為結構模式探究。廣播與電視，24，63-91。
彭玉賢（2000）。從偏好度、滿意度、欣賞指數下手—世界各國公共電視收視調查趨勢。公視之友，30，47。
劉幼琍（1997）。客家族群對廣電媒體之使用與滿足調查與評估。行政院文化建設委員會專題研究調查報告。
劉阿榮（2003）。創意是否為方法論的無政府主義？－心理學、哲學的觀點。人文教育與創意文化產業研討會論文集。新竹：國立交通大學。
鄭自隆（2003）。台灣客語電視節目策略分析與推廣建議。行政院客委會獎助客家學術研究計畫。台北：政治大學廣告學系。
霍鵬程、楊清田（2007）。台灣電視新聞播報視覺亂象之研究。藝術學報，80，85-107。
薛雲峰（2000）。電視傳播與族群語言的傳承－以公共電視台之客家節目為例。台灣大學新聞研究所碩士論文。
鍾瑞蘋（2001）。銀髮族及家庭主婦收看電視習慣及休閒生活型態研究－以公視台灣生活通為例。台北：公視企劃部。
羅世宏譯著（1992）。傳播理論－起源、方法與應用。台北：時英出版社。
羅肇錦（1988）。祭文。客家風雲，1988年12月28日。
蘇蘅（1993）。語言（國卅方政策型態）。解構廣電媒體－建立廣電新秩序， 218-278。台北：澄社。
觀察家行銷研究有限公司、故鄉市場調查股份有限公司(2007)。客家電視台收視質研究調查報告（2006年第一季至2007年第二季）。委託單位：客家電視台。
觀察家行銷研究有限公司 (2009)。「97 年客家電視台收視質研究」年度報告。委託單位：客家電視台。
貳、英文部分
Beville, H. M. Jr. (1988). Audience ratings: Radio, television & cable. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
Breet (1990). Focus Group Positioning and Analysis : A Commentary on Adjuncts for Enhancing the design of Health Care Research. Health Marketing Quarterly , 7, 153-167 .
Broom, G. M., & Dozier, D. M. (1990). Using research in public relations: applications to program management. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
Goldman, E. (1962). The group depth interview. Journal of Marketing, 26, 61-68.
Majchrzak, A. (1984). Methods for policy research. Newbury Park, CA: Sage.
Marshall, C., & Rossman, G. (1995). Designing Qualitative Research, Second Edition. London: Sage.
McQuail, D. (1993). Mass Communication Theory: An Introduction. Beverly Hills, CA: Sage Publication Inc.
Schramm, W. (1988). The Story of Human Communication.（中譯本為《人類傳播史》，游梓翔、吳韻儀譯。台北：遠流。2000）
Riggens, S. H. (ed.) (1992). Ethnic Minority Media: An International Perspective. Newbury Park, Calif.: Sage Publications.
|
| 指導教授 |
陳定銘(Ting-Ming Chen)
|
審核日期 |
2009-7-22 |
| 推文 |
 facebook  plurk  twitter  funp  google  live  udn  HD  myshare  reddit  netvibes  friend  youpush  delicious  baidu
|
| 網路書籤 |
 Google bookmarks  del.icio.us  hemidemi myshare
|
