遊戲化華語教學之研究—以創意思考螺旋融入教育桌遊為例

以作者查詢圖書館館藏

、以作者查詢臺灣博碩士

、以作者查詢全國書目

、勘誤回報

、線上人數：15

、訪客IP：18.191.233.198

姓名

溫如梅(Ju-May Wen) 查詢紙本館藏

畢業系所

學習與教學研究所

論文名稱

遊戲化華語教學之研究—以創意思考螺旋融入教育桌遊為例
(The Study on Chinese Teaching through Play—A Case Study of Integrating Creative Thinking Spiral into Educational Board Game)

相關論文

★ 自我效能與STEM樂高機器人課程對國民小學六年級學生學習成效與學習態度之影響	★ 偏鄉小學學伴在英語線上課業輔導的學習滿意度、學習態度和學習成果
★ 網路同儕評量回饋功能及自我調制歷程之研究	★ 數位遊戲設計之教學模式建構
★ 樂高機器人多媒體教材設計、發展與可用性評估	★ 桃園縣青少年網路閱讀動機與網路閱讀行為之相關研究
★ 專題式合作學習在教育桌上遊戲設計課程之應用-以師資培育學生為例	★ 國小學生對桌上遊戲接受度之相關分析—以大富翁遊戲為例
★ 網路討論區評鑑指標發展及應用	★ 台灣青少年學習者於機器人學習活動的動機策略探究-以WRO機器人競賽為例
★ 資訊科技融入教學實踐歷程之行動敘說-－以國小低年級閱讀與寫作為例	★ 創意思考螺旋教學策略對國小學童學習效果之研究
★ 一位數學家教老師如何資訊融入專業知能發展	★ 成語教學導入桌遊對國中八年級學生之影響
★ 機器人學習活動的協作歷程、情境知識之探究：以樂高機器人之分組學習課程為例	★ 歌曲教學法、傳統教學法對EFL學習者英語聽力成效差異

檔案

[Endnote RIS 格式]

[Bibtex 格式]

[相關文章]

[文章引用]

[完整記錄]

[館藏目錄]

[檢視]

[下載]

本電子論文使用權限為同意立即開放。
已達開放權限電子全文僅授權使用者為學術研究之目的，進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。
請遵守中華民國著作權法之相關規定，切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送，以免觸法。

摘要(中)

本研究的目的在探討將閃字卡、教育桌遊、創意思考螺旋策略融入初階華語教學對學生學習動機、心流經驗、學習成效的影響。本研究的實驗對象為修習華語初階課程的學生共116人，分為研究一和研究二，收集量化及質性資料，量化資料包括:學習動機量表、心流量表、前後測成績，質性資料包括:研究者觀察記錄和訪談紀錄，統計方法皆為t檢定。研究一分為兩組，分別進行閃字卡教學、原版教育桌遊教學，從研究一的研究結果顯示原版教育桌遊的學習成效顯著高於閃字卡組，證明教育桌遊對於初階華語教學有一定的成效，有鑑於此，研究者企圖深入探究將創意思考螺旋策略融入教育桌遊是否對學習成效更有幫助，因此，進行研究二，將原版教育桌遊改編成華語教學版教育桌遊，這一組為控制組，而實驗組則為創意思考螺旋教學策略組，研究二研究結果發現:一、兩組教學策略融入華語教學皆可以維持學生的高學習動機與高心流經驗，二、創意思考螺旋教學策略組的學習成效未顯著高於華語教學版教育桌遊組，三、創意思考螺旋教學策略組的寫作能力顯著高於華語教學版教育桌遊組，四、創意思考螺旋教學策略組的口語表達能力顯著高於華語教學版教育桌遊組，本研究建議未來也可將此實驗模式應用於高階華語教學，研究其對學習者聽、說、讀、寫之能力有何影響。

摘要(英)

The study aims to explore the influence of integrating flash cards, educational board games, and the strategy of creative thinking spiral into basic Chinese teaching on students’ learning motivation, flow experience, and learning effectiveness. There are Study One and Study Two in this study with a total of 116 subjects from a basic Chinese class. The quantitative and qualitative data are collected and analyzed by t-test. Quantitative data include learning motivation scale, flow scale, pretest and posttest results, while the qualitative data include researcher’s observation records and interview records. There are two groups in Study One. One group receives flash card teaching, and the other, the original education board game teaching. The results show that the learning of the original educational board game group is more effective than that of the flash card one. Therefore, educational board games have a certain effect on basic Chinese learning. Inspired by the results of Study One, researcher tries to further explore the possibility of integrating the strategy of creative thinking spiral into educational board games to see if this is more helpful in learning. Researcher continues to do Study Two, in which there are also two groups. The control group uses the Chinese teaching educational board game adapted from original educational board game; the experimental group uses creative thinking spiral. The results show that: 1. The integration of teaching strategy into Chinese teaching helps to keep students’ learning motivation and flow experience high; 2. The learning effectiveness of the creative thinking spiral group is no better than that of Chinese teaching educational board game group; 3. The writing skill of the creative thinking spiral group is significantly better than that of the Chinese teaching educational board game group; 4. The oral skill of the creative thinking spiral group is significantly better than that of the Chinese teaching educational board game group. This study suggests that the experiment model could be applied to the advanced Chinese teaching in the future to study its effect on learners’ listening, speaking, reading, and writing skills.

關鍵字(中)

★ 華語教育桌遊
★ 遊戲式學習
★ 心流經驗
★ 創意思考螺旋教學策略

關鍵字(英)

論文目次

中文摘要 i
英文摘要 ii
謝誌 iii
目錄 iv
圖目錄 vii
表目錄 viii
一、緒論 1
1-1研究動機 1
1-2研究目的 2
1-3研究問題 4
1-4研究限制 5
1-5主要名詞解釋 5
二、文獻探討 8
2-1遊戲式教學理論與桌上型遊戲 8
2-2桌上型遊戲融入語言學習之研究(Game-based language learning) 12
2-3 創意思考螺旋教學策略（Creative Thinking Spiral） 14
三、研究方法 16
3-1 研究一之研究設計 17
3-2 研究一之研究對象 20
3-3 研究一之課程設計與桌上型遊戲介紹 21
3-4 研究一之研究假設 25
3-5 研究一之研究工具 25
3-6 研究一之資料收集方式 30
3-7 研究一之資料分析 31
3-8 研究二之研究設計 32
3-9 研究二之研究對象 36
3-10 研究二之課程設計與桌上型遊戲介紹 36
3-11 研究二之研究假設 41
3-12 研究二之研究工具 42
3-13 研究二之資料收集方法 46
3-14 研究二之資料分析 47
四、研究一實驗結果 49
4-1兩組皆有高動機和高心流經驗，控制組心流經驗和學習動機顯著高於實驗組 49
4-2閃字卡融入華語教學，後測成績顯著高於前測成績 50
4-3原版教育桌遊融入華語教學，後測成績顯著高於前測成績 51
4-4原版教育桌遊融入華語教學的學習成效顯著高於閃字卡 52
五、研究二實驗結果 53
5-1兩組皆有高動機和高心流經驗，控制組的前、後學習動機顯著高於實驗組 53
5-2華語教學版教育桌遊組，後測成績顯著高於前測成績 55
5-3創意思考螺旋教學策略組，後測成績顯著高於前測成績 56
5-4創意思考螺旋教學策略組的學習成效未顯著高於華語教學版教育桌遊組 57
5-5寫作方面，創意思考螺旋教學策略組顯著高於華語教學版教育桌遊組 58
5-6口語表達方面，創意思考螺旋教學策略組顯著高於華語教學版教育桌遊組 60
六、質性資料分析 61
6-1學習支持 63
6-2學習阻礙 71
6-3八位學習者個案探討 77
七、結論、建議與討論 88
7-1結論 88
7-2建議 91
7-3討論 93
參考文獻 99
附錄一、學習者學習檔案 110
附錄二、教學者課室觀察表 111
附錄三、學習動機量表Learning Motivation Scale 112
附錄四、心流量表Heart flow meter 115
附錄五、學習成效測驗卷 117
附錄六、口語表達能力檢核表 119
附錄七、寫作能力檢核表 120

參考文獻

中文部分
王心怡（2016）。桌上遊戲搭配分組合作學習融入國小英語教學之分析：以國小三年級學生聽說能力為例。國立新竹教育大學碩士論文，未出版，新竹市。
朱慶雄（2012）。結合數位學習與桌上型遊戲對國小海洋教育學習興趣影響之研究-以天才小釣手之開發與設計為例。國立臺北教育大學碩士論文，未出版，台北。
何宜芳（2012）。盤面遊戲對國小六年級學童節能減碳知識與態度之影響研究。國立臺中教育大學碩士論文，未出版，台中。
吳明隆、涂金堂（2005）。 SPSS與統計應用分析二版。台北：五南。
吳明隆、張毓仁（2011）。 SPSS(PASW)與統計應用分析 I。台北：五南。
吳昱禛（2016）。運用桌上遊戲於國小四年級英語課程之行動研究。國立臺灣藝術大學碩士論文，未出版，新北市。
李慧如（2017）。桌上遊戲融入差異化教學對國小五年級學生英語學習動機與英語單字識字量之影響。國立臺南大學碩士論文，未出版，臺南市。
林子淳（2014）。運用桌上型遊戲教學對國小五年級學童人際互動能力之影響。國立臺北教育大學碩士論文，未出版，台北。
林元媛（2015）。桌遊應用在不同學習風格之國小低年級學童英語學習動機之研究。國立臺北教育大學碩士論文，未出版，臺北市。
林佩樺、彭淑惠、藍珮君(2011，6月)。「華語文寫作能力測驗」評分者一致性探討。論文發表於國立臺灣師範大學:華語文能力測驗成果發表會，臺北市。
邱子容（2016）。桌遊對國小英語學習動機與學習成就之影響（未出版之碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄市。
邱皓政（2006）。量化研究與統計分析ーSPSS中文視窗版資料分析範例解析。台北：五南。
施湘嵐（2017）。桌遊融入華語文教學成效之行動研究。國立屏東大學碩士論文，未出版，屏東市。
紀姵羽（2016）。桌上遊戲應用於英語教學對國小六年級學生英語學習成效影響之研究。國立臺中教育大學碩士論文，未出版，臺中市。
張玉山。(2017)。STEAM Maker 創客/自造教育的課程思維。中等教育，68(2)， 8-11。
張菽萱、古艾巧、俞力強、蘇育民。(2010)。高職學生實作技能學習之後設認知研究—以電子實習課程為例。技職教育期刊，1(2)，51-70。
張可家、施泰亨、藍珮君(2011，6月)。「華語文口語能力測驗」評分者一致性探討。論文發表於國立臺灣師範大學:華語文能力測驗成果發表會，臺北市。
陳偉誠 (2011)。設計桌上型遊戲圖樣介面對兒童數學學習成就之研究。南華大學應用藝術與設計學系碩士論文，未出版，嘉義。
曾靜華（2015）。桌遊哆寶對國小英語低成就學生之字彙能力與學習態度之研究。華梵大學碩士論文，未出版，新北市。
馮寒絹（ 2011）。創意思考螺旋教學模式下師生互動模式之分析ー以 Topobo機器人為例。國立中央大學碩士論文，未出版，桃園。
黃武元、潘淑靜、劉奕帆、劉馨韓 (2012)。電子書在學習上的研究與應用趨勢之初探。教學科技與媒體，(100)，49-58。
黃營杉、汪志堅（譯）（ 2002）。研究方法。 Foundations Behavioral Research 4th Edition（原作者： Kerlinger, F. N.,＆ Lee, H. B.）。台北：泰華。
詹佳宜（2016）。桌遊融入國小英語教學對單字學習成效與動機行為之探討。國立臺北科技大學碩士論文，未出版，臺北市。
廖心怡（2002）。紙盤遊戲對國小害羞兒童輔導效果之研究。臺南師範學院碩士論文，未出版，台南。
廖宜岑（2017）。桌上遊戲作為華語課堂中活動之行動研究－以聽說能力訓練為目的。國立暨南大學碩士論文，未出版，南投縣。
劉旨峰、周倩、林珊如（ 2001 ， 10 月）。以網路心流理論為基礎探討台灣大學生網路沉迷之相關因素。論文發表於國立中正大學：「2001 年台灣區學術網路研討會暨網路學習與繼續專業教育國際會議（ TANet 2001 & ELCPE 2001）」，嘉義市。
劉旨峰、林俊閎、蕭顯勝、陳國棟、林珊如、黃武元、鄭朝陽 (2009，5月)。台灣悅趣化學習與社會之研究分析。論文發表於台灣師範大學：全球華人計算機教育應用大會(GCCCE 2009)，臺北市。
劉鈺琪（2018）。桌上遊戲融入華語文教學複習活動─以「驢橋」為例。國立政治大學碩士論文，未出版，臺北市。
蔡佩蓁（2016）。結合桌上遊戲設計小五英語拼字學習教學課程之研究。國立交通大學碩士論文，未出版，新竹市。
鍾濟謙（2017）。創意思考螺旋教學策略對國小學童學習效果之研究。國立中央大學博士論文，未出版，桃園。

英文部分
Alexander, S. V., Sevcik, R. S., Hicks, O., & Schultz, L. D. (2008). Elements—a card game of chemical names and symbols. Journal of Chemical Education, 85, 514-515.
Amaro, S., Viggiano, A., Di Costanzo, A., Madeo, I., Viggiano, A., Baccari, M. E., & Monda, M. (2006). Kaledo, a new educational board-game, gives nutritional rudiments and encourages healthy eating in children: a pilot cluster randomized trial. European Journal of Pediatrics, 165(9), 630-635.
Billinghurst, M., & Kato, H. (2002). How the virtual inspires the real. Communications of the ACM, 45, 64-70.
Bochennek, K. ,Wittekindt, B., & Thomas, S. Z. (2007).More than mere games: a review of card and board games for medical education. Medical Teacher ,29 (9-10), 941-948.
Brown, J. S., Collins, A., & Duguid, P. (1989). Situated cognition and the culture of learning. Educational Researcher, 18(1), 32-42.
Chang, K. E., Wu, L. J., Weng, S. E., & Sung, Y. T. (2012). Embedding game-basedproblem-solving phase into problem-posing system for mathematics learning. Computers & Education, 58(2), 775-786.
Charlier, N. (2011). Game-based assessment of first aid and resuscitation skills. Resuscitation, 82(4), 442-446.
Charlier, N., & De Fraine, B. (2013). Game‐based learning as a vehicle to teach first aid content: a randomized experiment. Journal of School Health, 83(7), 493-499.
Cochran, J. J. (2005). Can you really learn basic probability by playing a sports board game? The American Statistician, 59(3), 266-272.
Csikszentmihalyi, M. (1990). Flow: The psychology of optimal experience. New York: Harper Perennial.
Dartigues, J. F., Foubert-Samier, A., Le Goff, M., Viltard, M., Amieva, H., Orgogozo, J. M., & Helmer, C. (2013). Playing board games, cognitive decline and dementia: a French population-based cohort study. BMJ Open, 3(8), e002998.
Dewey, J. (1986). Experience and education. The Educational Forum, 50 (3), 241-252.
Gibson, V., & Douglas, M. (2013). Criticality: The experience of developing an interactive educational tool based on board games. Nurse Education Today, 33(12), 1612-1616.
Giovanni, E. (2002). Perceived needs and interests of juveniles held in preventive detention. Juvenile and Family Court Journal, 53(2), 51-63.
Hacker, J. F., Krykewycz, G. R., &Meconi, J. M.（2009）. Dots & dashes transit planning outreach and education in a board game format. Transportation Research Record , 2138 ,127-134.
Hou, H. T. (2012). Exploring the behavioral patterns of learners in an educational massively multiple online role-playing game (MMORPG). Computers & Education, 58(4), 1225-1233.
Hwang, G. J., & Wu, P. H. (2012). Advancements and trends in digital game-based learning research: a review of publications in selected journals from 2001 to 2010. British Journal of Educational Technology, 43(1), E6-E10.
Kiili, K. (2006). Evaluations of an experiential gaming model. An Interdisciplinary Journal on Humans in ICT Environments, 2(2), 187-201.
Kirikkaya, E. B., Iseri, S., &Vurkaya, G. (2010). A board game about space and solar system for primary school students. The Turkish Online Journal of Education Technology, 9(2), 1-13.
Lin, C.- H., Liu E.Z.-F., Kou. C. H., Virnes, M., Sutinen, E., & Cheng, S.-S.（ 2009） . A Case Analysis of Creative Spiral Instruction Model and Students’Creative Problem Solving Performance in a LEGO Robotics Course. Edutainment, LNCS 5670, 501 –505.
Lin, C. H., Liu, E. Z. F., Chen, Y. L., Liou, P. Y., Chang, M., Wu, C. H., Yuan, S. M. (2013). Game-based remedial instruction in mastery learning for upper primary school students. Educational Technology & Society, 16(2), 271-281.
Liu, E. Z. F., & Chen, P. K. (2013). The effect of game-based learning on students′ learning performance in science learning–A case of "Conveyance Go".Procedia - Social and Behavioral Sciences, 103(26), 1044-1051.
Liu, E. Z. F., Lin, C. H., Lioua, P.Y., Feng, H. C., ＆ Hou , H.T.（2013）. An analysis of teacher-student interaction patterns in a Robotics course for kindergarten children: a pilot study. TOJET, 12(1), 9-18.
Liu, T. Y., & Chu, Y. L. (2010). Using ubiquitous games in an English listening and speaking course: Impact on learning　outcomes and motivation. Computers & Education, 55(2), 630-643.
Lockhart, P. (2009). A mathematician’s lament: How school cheats us out of our most fascinating and imaginative art form. New York, NY: Belevue Literary Press.
Mann, B. D., Eidelson, B. M., Fukuchi, S. G., Nissman, S. A., Robertson, S., & Jardines, L. (2002). The development of an interactive game-based tool for learning surgical management algorithms via computer. The American Journal of Surgery, 183(3), 305-308.
Markey, K., Swanson, F., Jenkins, A., Jennings, B. J., St. Jean, B., Rosenberg, V., & Frost, R. L. (2008). Designing and testing a web-based board game for teaching information literacy skills and concepts. Library Hi Tech, 26(4), 663-681.
McMahon, C. M., Wacker, D. P., Sasso, G. M., Berg, W. K., & Newton, S. M. (1996). Analysis of frequency and type of interactions in a peer-mediated social skills intervention: Instructional vs. social interactions. Education and Training in Mental Retardation and Developmental Disabilities, 339-352.
National Association of Secondary School Principals (USA), & Keefe, J. W. (1979). Student learning styles: Diagnosing and prescribing programs. NASSP.
Nathalie, C., & Bieke, D. F. (2013). Game-based learning as a vehicle to teach first aid content: a randomized experiment. Journal of School Health, 83(7), 493-499.
Papastergiou, M. (2009). Digital game-based learning in high school computer science education: Impact on educational effectiveness and student motivation. Computers and Education, 52(1), 1-12.
Pintrich, P. R., Smith, D. A. F., Garcia, T., & McKeachie, W. J. (1991). A manual for the use of the Motivated Strategies for Learning Questionnaire (MSLQ). Ann Arbor, MI: National Center for Research to Improve Post secondary Teaching.
Purpura, J. E. (1997). An analysis of the relationships between test takers′ cognitive and metacognitive strategy use and second language test performance. Language learning, 47(2), 289-325.
Reid, J. M. (1987). The learning style preferences of ESL students. TESOL quarterly, 21(1), 87-111.
Resnick, M. (2007). Sowing the seeds for a more creative society. Learning and Leading with Technology, 18-22.
Romeike, R. (2008).What’s my challenge? The forgotten part of problem solving in computer science education. Proceeding 3rd ISSEP Intern.Conf. on Informatics in Secondary Schools-Evolution and perspectives, 122-133.
Shaffer, D. W. (2006). How computer games help children learn. Macmillan.
Siegler, R. S., & Ramani, G. B. (2008). Playing linear numerical board games promotes low‐income children′s numerical development. Developmental Science, 11(5), 655-661.
Verghese, J., Lipton, R. B., & Katz, M. J. (2003). Leisure activities and the risk of dementia in the elderly. New England Journal of Medicine, 348(25), 2508-2516.
Wildman, S., & Reeves, M. (1996). The utilization and evaluation of a simulation game in pre-registration nurse education. Nurse Education Today, 16(5), 334-339.
Yien, J. M., Hung, C. M., Hwang, G. J., & Lin, Y. C. (2011). A game-based learning approach to improving students’ learning achievements in a nutrition course. Turkish Online Journal of Educational Technology, 10(2), 1-10.

指導教授

劉旨峯

審核日期

2019-4-8

推文