For a finite set Sigma of compact contractions in a complex Hilbert space (H . parallel to . parallel to), it is shown that r (A) < I for all A in the multiplicative semigroup generated by I if and only if there exists a positive integer N such that paral
