A new method to record an image through a thick dynamic phase distorting medium by using a photorefractive LiNbO3 crystal is demonstrated. The method uses only one beam of light, the object light. By making use of the photorefractive fanning effect, grati