We analyze and demonstrate the three-dimensional shifting selectivity of volume holograms based on random phase encoding with ground glass. Under weak coupling, the diffraction characteristic is caused by the phase difference between the reference and the