We have presented simulations and experiments for 2-dimensional diffraction distributions of a transmission volume hologram. We sample the input pattern with a few elementary points and calculate the diffraction of the corresponding elementary grating. Th