普魯斯特的小說《重現的時光》譯注計畫;Projet of Translation: Marcel Proust'S Le Temps Retrouvé

NCUIR > College of Liberal Arts at National Central University > Graduate Institute of French Language and Literature > Research Project > Item 987654321/91210

Please use this identifier to cite or link to this item: http://ir.lib.ncu.edu.tw/handle/987654321/91210

Title:	普魯斯特的小說《重現的時光》譯注計畫;Projet of Translation: Marcel Proust'S Le Temps Retrouvé
Authors:	林德祐
Contributors:	國立中央大學法國語文學系
Keywords:	普魯斯特;重現的時光;經典重譯;追憶似水年華;導讀與註解;Proust;Time regained;retranslation of classic literature;In search of lost time;introduction and annotations
Date:	2023-07-17
Issue Date:	2024-09-18 14:27:27 (UTC+8)
Publisher:	國家科學及技術委員會
Abstract:	本計畫試圖翻譯普魯斯特《追憶似水年華》第七冊《重現的時光》，為此書進行專業導讀與譯注，藉由新譯本的推出，讓台灣讀者可以重新閱讀普魯斯特，深化台灣學界對普魯斯特作品的研究。。
Relation:	財團法人國家實驗研究院科技政策研究與資訊中心
Appears in Collections:	[Graduate Institute of French Language and Literature] Research Project

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
index.html		0Kb	HTML	7	View/Open

社群 sharing