客語使用趨勢與政策之研究

NCUIR > College of Hakka Studies > department of Hakka Language and Social Sciences > Research Project > Item 987654321/93177

Please use this identifier to cite or link to this item: http://ir.lib.ncu.edu.tw/handle/987654321/93177

Title:	客語使用趨勢與政策之研究
Authors:	陳秀琪;張翰璧
Contributors:	國立中央大學客家語文暨社會科學學系
Keywords:	客語復振;語言活力指標;客語使用場域;客語政策;客委會
Date:	2024-01-26
Issue Date:	2024-01-29 16:42:47 (UTC+8)
Publisher:	客家委員會
Abstract:	客委會與教育部近20年來推動的各項客語政策與措施，要了解這些政策與措施對客語的傳承發揮多少效益，必須先對客語的語言活力做具體的評估，才能確實掌握客語的使用現況及亟待解決的傳承危機。聯合國科教文組織（UNESCO） 2003年提出的九項語言活力評估指標(LVA)中，「語言的世代傳承」最為基礎與關鍵，再其次重要的則是「使用場域的趨勢」，客語的使用場域關乎到客語在台灣社會的語言聲望，越多的場域使用客語，代表客語的語言聲望提升，有助於客語復振。不論是客語的世代傳承，或是使用場域的擴大，都和語言政策具有密且的關聯性，透過相關的調查與研究，掌握客語使用人口的變化、各場域的使用趨勢、各場域無法落實使用客語的主客觀因素、語言活力的整體評估後，提出語言復振的相關建議。調查資料呈現，即使有諸多客語政策的推動下，客語能力每年仍以1.1%的速度下滑，且非客家文化重點發展區的情況更為嚴重。此外，臺灣客語各腔調、各客家人口分布地區瀕危程度不同，故需要研究臺灣客語的語言言活力，進行在地化語言活力指標的相關研究，進而採取因地制宜的客語復振政策，在共同的語言政策下，進一步集中資源解決不同的問題，才能有效達到客語復振的效果。本計畫將分析客委會105、110年的調查資料，再根據問卷與面訪資料，並在分析的基礎上進行深度訪談。首先，上述次級資料的使用，將針對LVA的指標進行客語使用趨勢的語言活力評估，並著重區分客家文化重點發展區與非重點發展區的趨勢研究，再細分客語在家庭、學校、社區、政府機關、公共場合等場域的使用趨勢，據以進行客語語言活力的評估及客語語言活力指標的調整。之後，將針對統計分析缺少的資料，進行質化訪談，例如增加客委會的調查資料缺少的細項調查，補充各場域「幾乎不講」或「很少講」客語的原因的調查，藉以了解客語實際瀕危的原因與政策推動效果不彰的關鍵，依據這些原因及實際需要，提出落實客語在各場域普遍使用的政策建議。
Relation:	財團法人國家實驗研究院科技政策研究與資訊中心
Appears in Collections:	[department of Hakka Language and Social Sciences] Research Project

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
index.html		0Kb	HTML	66	View/Open

社群 sharing

Loading...