姓名 |
陳力瑋(Li-Wei)
查詢紙本館藏 |
畢業系所 |
中國文學系 |
論文名稱 |
臺中市大甲區閩南方言——兼以社會語言學視角的考察 (Taichung City′s Dajia District Minnan Dialect: An Examination from the Perspective of Sociolinguistics)
|
檔案 |
[Endnote RIS 格式]
[Bibtex 格式]
[相關文章] [文章引用] [完整記錄] [館藏目錄] 至系統瀏覽論文 (2026-7-22以後開放)
|
摘要(中) |
臺中市海線大甲地區過去為平埔族道卡斯族(Taokas)的活動區域,後經清朝漢人移墾,逐漸轉型成漢人為主的社群,並以泉州人為主要的生活群體,日常所用語 言以泉州腔的閩南方言為主。然而,現今因交通環境、社會結構等因素產生改變, 因此大甲區的語言狀態亦有所迭代。本文企圖從大甲區 29 里的閩南方言著手調查,調查並記錄大甲當地居民老、中、青三個世代的語音現況與變化,兼以社會語言學的視角進行分析,將大甲區閩南語的差異進行共時性的研究,嘗試找尋促使其產生改變的原因。
同時,本文期許可以透過三代兩性發音人的語音資料,保存、建立大甲區閩南方言的音韻系統,保存當地閩南語特色,以充實當地文史資料,提供未來對大甲地區相關研究的參考資料。 |
摘要(英) |
The DaJia area along Taichung City′s coastal line was historically inhabited by the Taokas, a Plains Indigenous tribe. During the Qing Dynasty, Han Chinese settlers gradually transformed it into a predominantly Han community, with the Quanzhou people forming the main ethnic group and using the Quanzhou dialect of Minnan as their primary language. However, contemporary changes in transportation infrastructure and social structure have resulted in shifts in the linguistic landscape of the DaJia area. This study investigates the Minnan dialect spoken in the 29 neighborhoods of DaJia, documenting phonetic variations across three generations(elderly, middle-aged, and youth). Utilizing a sociolinguistic perspective, the research conducts a synchronic study of Minnan dialect variations in DaJia to identify the factors driving these changes.
Simultaneously, this research aims to preserve and establish the phonological
system of the DaJia Minnan dialect using phonetic data from three generations and both genders. This effort seeks to safeguard the unique characteristics of the local Minnan dialect, enriching local cultural and historical records, and providing valuable reference material for future research on the DaJia region. |
關鍵字(中) |
★ 臺中海線 ★ 大甲 ★ 閩南方言 ★ 社會語言學 |
關鍵字(英) |
★ Taichung Coastal Line ★ Dajia ★ Minnan dialect ★ Sociolinguistics |
論文目次 |
摘要...........................................................................................................................I
ABSTRACT................................................................................................................II
謝辭............................................................................................................................III
目錄..............................................................................................................................i
表目錄.............................................................................................................................v
圖目錄...........................................................................................................................viii
第一章 緒 論..............................................................................................................1
第一節 研究動機與目的..............................................................................................1
一、臺灣閩南語的發展與現狀.....................................................................................1
二、臺中市大甲區的閩南方言....................................................................3
第二節 文獻回顧..................................................................................................5
一、臺灣地區................................................................................................5
二、臺中市大甲區........................................................................................7
三、臺灣閩南方言分區特徵......................................................................10
四、社會語言學研究..................................................................................11
第三節 研究材料與範圍....................................................................................12
第四節 研究方法................................................................................................15
一、文獻搜集與分析..................................................................................15
二、實地調查、深度訪談..........................................................................15
三、語音整理與對比..................................................................................16
四、音標使用之說明..................................................................................16
第五節 論文架構................................................................................................18
第六節 預期研究成果........................................................................................21
一、語音記錄..............................................................................................21
二、作為相關領域的參考資料..................................................................21
三、將來相關研究的參考資料....................................................................22
第七節 論文發音人資料....................................................................................22
第二章 大甲區人文地理語言概況......................................................................29
第一節 歷史沿革與行政沿革............................................................................29
一、大甲區歷史沿革..................................................................................29
二、大甲區行政沿革..................................................................................31
第二節 地理環境與商業經濟活動....................................................................34
一、地理環境..............................................................................................34
二、商業經濟活動......................................................................................39
第三節 交通與人口結構....................................................................................41
一、交通......................................................................................................41
二、人口結構..............................................................................................44
第四節 大甲區閩南方言的歷史背景................................................................46
第五節 小結........................................................................................................49
第三章 大甲區三代閩南方言的語音現況..........................................................51
第一節 問卷設計及研究限制..........................................................................51
一、問卷設計..............................................................................................51
二、研究限制..............................................................................................58
第二節 聲母的變體類型..................................................................................58
一、傳統聲母系統......................................................................................58
二、〈入入〉類............................................................................................59
第三節 韻母的變體類型..................................................................................63
一、傳統韻母系統......................................................................................63
二、元音韻類..............................................................................................65
三、鼻尾韻類..............................................................................................78
四、鼻化韻類..............................................................................................81
第四節 聲調的變體類型..................................................................................90
一、傳統聲調系統......................................................................................90
二、陽平變調..............................................................................................92
三、喉陽入本調..........................................................................................95
四、陽入本調與陰陽入混同......................................................................97
第五節 日常用詞..............................................................................................98
一、流血.......................................................................................................99
二、一天....................................................................................................100
三、一年....................................................................................................101
四、拿………............................................................................................102
五、今天晚上….........................................................................................103
六、偝巾…..................................................................................................104
第六節 小結....................................................................................................107
第四章 社會語言學視角下的變項考察............................................................113
第一節 社會語言學問卷設計內容及其限制................................................113
一、基本資料............................................................................................113
二、居住地和移居資料............................................................................113
三、語言背景及日常使用........................................................................114
四、語言使用的頻率及觀感....................................................................114
五、語言及族群........................................................................................114
六、語言態度............................................................................................114
第二節 各年齡層兩性的語音特徵................................................................115
一、兩性發音人語音表現........................................................................115
第三節 微觀地域差異的社會變項................................................................136
一、大甲區溪南溪北的語音表現差異....................................................136
二、大甲區人口疏密區域語音表現差異................................................145
第四節 微觀世代差異的社會變項................................................................150
一、教育程度和職業................................................................................150
二、移居情形............................................................................................153
三、語言背景和語言態度........................................................................159
第四節 小結....................................................................................................169
第五章 大甲區的閩南方言地圖........................................................................171
第一節 各里閩南語的優勢變體分布............................................................171
第二節 小結....................................................................................................230
第六章 結 論......................................................................................................231
第一節 研究成果............................................................................................209
一、三代的語音差異................................................................................231
二、社會語言學變項因素........................................................................235
三、大甲區方言地圖劃分........................................................................235
參考文獻...............................................................................................................237
附錄 大甲區閩南方言問卷調查........................................................................240
表 1 : 大甲區大安溪以南 (當地居民習慣稱為溪南) 發音人資料表……….............22
表 2 : 大甲區大安溪以北 (當地居民習慣稱為溪北) 發音人資料表……………….26
表 3 : 發音人年齡層與生理性別統計列表………………………………..…...........28
表 4 : 大甲區行政區域沿革簡表…………………………..…………………...........32
表 5 : 大甲區各里人口總數統計…………………………..…………………...........38
表 6 : 民國 106-111 大甲區人口概況…………………………..…………………….44
表 7 : 台北地區閩南語重要的方言變項與變體類型…………………………….…53
表 8 : 本文調查字類…………………..………………………..……………….........57
表 9 : 傳統十五音………………..……………..……………..……………………...59
表 10:〈入入〉 類變體於各年齡層分佈………..……………..…………………….60
表 11:4 種元音種類……………..……………..……………..…………………….63
表 12 : 閩南語韻母……………..…………..……….…..……………………………64
表 13 :〈居居〉 類變體於各年齡層的分佈..……………..……….…..………............66
表 14 :〈居艍文〉 類變體於各年齡層的分佈……………..……….…..……………..69
表 15 : 〈科伽白〉 類變體於各年齡層的分佈……………..……….…..……………...70
表 16 : 〈科檜白〉 類變體於各年齡層分佈……………..……….…..………...............72
表 17 : 〈雞稽白〉 類變體於各年齡層分佈……………..……….…..………...............73
表 18 : 〈杯稽白〉 類變體於各年齡層分佈……………..……….…..………...............76
表 19 :〈刀高白〉 類變體於各年齡層分佈……………..……….…..………...............77
表 20 :〈箴箴文〉 類變體於各年齡層分佈……………..……….…..………...............78
表 21 :〈恩巾〉 類變體於各年齡層分佈……………..……….…..………..................80
表 22 : 〈青更白〉 類變體於各年齡層分佈……………..……….…..………...............81
表 23 :〈熋經白〉 類變體於各年齡層分佈……………..……….…..………...............82
表 24 : 〈關官白〉 類變體於各年齡層分佈……………..……….…..…………….......83
表 25 : 〈毛扛白〉 類變體於各年齡層分佈……………..……….…..…………….......85
表 26 :〈梅檜白〉 類變體於各年齡層分佈……………..……….…..…………….......86
表 27 : 〈梅糜白〉 類變體於各年齡層分佈……………..……….…..…………….......87
表 28 : 〈科糜白〉 類變體於各年齡層分佈……………..……….…..………...............89
表 29 : 臺北地區閩南方言聲調變異表……………..……….…..………..................91
表 30 : 陽平變調各年齡層分布……………..……….…..………..............................92
表 31 : 「茶米∕一袋米」 、 「豬頭∕鋤頭」 漳腔及泉腔之本調 、 變調後聲調結果…….93
表 32 : 「茶米∕一袋米」 、 「鋤頭∕豬頭」 於各年齡層讀法分佈….........................94
表 33 : 喉陽入本調於各年齡層分佈………..……….…..………..............................95
表 34 : 陽入本調與陰陽入混同於各年齡層分佈….…..………................................97
表 35 :「流血」 於各年齡層分佈……………..……….…..………...............................99
表 36:「一天」 於各年齡層分.……………..……….…..……….............................100
表 37 :「一年」 於各年齡層分佈……………..…………..……….............................101
表 38 : 「拿~物件」 於各年齡層分佈…………..……….…..……….............................102
表 39 : 「今天晚上」(下暗 、 下昏暗) 於各年齡層分佈…..………........................103
表 40 : 「偝巾」 於各年齡層分佈…………..……….…..……….................................104
表 41:大甲區共 87 位發音人之語音表現…….…..………...................................107
表 42 : 三 代 兩 性 發 音 人 各 字 類 之 變 體 統
計…….…..................................115
表 43 : 大甲區老中青三代 〈入入〉 類男女數量統計表….........................................130
表 44 :大甲區老中青三代〈居居文〉類男女數量統計表..........................................131
表 45 :大甲區老中青三代〈青更白〉類男女數量統計表.........................................132
表 46 :大甲區老中青三代「流血」男女數量統計表...............................................134
表 47 :大甲區老中青三代喉陽入本調男女數量統計表.........................................135
表 48 :溪南溪北〈入入〉類表現數量統計表.........................................................137
表 49 :溪南溪北 〈居居文〉 表現數量統計表........................................................138
表 50 :溪南溪北 「皮」、「鞋」 表現差異表現數量統計表...................................139
表 51 :溪南溪北 〈恩巾〉類 「巾」 表現數量統計表.............................................140
表 52 :溪南溪北 〈青更白〉類「病」 表現數量統計表..........................................141
表 53 :溪南溪北 〈關官白〉類「關」 表現數量統計表..........................................142
表 54 :溪南溪北 「流血」 表現數量統計表..........................................................143
表 55 :溪南溪北 「偝巾」 表現數量統計表..........................................................144
表 56 :溪北人口疏密區 〈科伽白〉 類「退」 表現數量統計表..............................146
表 57 :溪南人口疏密區 〈箴箴文〉類的「參仔」 表現數量統計表.........................147
表 58 : 溪南人口疏密區 「節氣」與「清明節」 / 「節日」文白分工差異表....................148
表 59 : 溪南人口疏密區陰入字保留情況差異.........................................................148
表 60 : 溪南人口疏密區陽平變調語音表現情況差異.............................................149
表 61 : 各年齡層教育程度…………..….………......................................................150
表 62 : 各年齡層職業類別…………..….………......................................................151
表 63 : 各年齡層移居原因 (複選)..….……….......................................................153
表 64 : 各年齡層移居城市 (複選)..….………........................................................154
表 65 :各年齡層移居後主要使用語言(複選).......................................................157
表 66 : 各年齡層語言背景和語言態度..….………..................................................159
表 68 : 各年齡層希望晚輩學習的語言 (複選)…..................................................168
表 69 : 大甲區各里三代 〈入入〉 類優勢變體分佈…..............................................172
表 70 :大甲區各里三代的〈居居白〉類優勢變體分佈.............................................174
表 71 :大甲區各里三代的〈居居文〉類優勢變體分佈.............................................176
表 72 :大甲區各里三代的〈居艍文〉類優勢變體分佈.............................................178
表 73 :大甲區各里三代的〈科伽白〉類優勢變體分佈............................................180
表 74 :大甲區各里三代的〈科檜白〉類優勢變體分佈............................................182
表 75 :大甲區各里三代的〈雞稽白〉類優勢變體分佈.............................................184
表 76 :大甲區各里三代的〈清明節〉優勢變體分佈................................................186
表 77 :大甲區各里三代的〈節氣〉優勢變體分佈...................................................188
表 78 :大甲區各里三代的〈杯稽白〉優勢變體分佈...............................................190
表 79 :大甲區各里三代的〈刀高白〉優勢變體分佈................................................192
表 80:大甲區各里三代的〈箴箴文〉優勢變體分佈.............................................194
表 81 :大甲區各里三代的〈恩巾〉優勢變體分佈...................................................196
表 82 :大甲區各里三代的〈熋經白〉優勢變體分佈...............................................198
表 83 :大甲區各里三代的〈青更白〉優勢變體分佈...............................................200
表 84 :大甲區各里三代的〈關官白〉優勢變體分佈...............................................202
表 85 :大甲區各里三代的〈毛扛白〉優勢變體分佈...............................................204
表 86 :大甲區各里三代的〈梅檜白〉優勢變體分佈...............................................206
表 87 :大甲區各里三代的〈梅糜白〉優勢變體分佈...............................................208
表 88 :大甲區各里三代的〈科糜白〉優勢變體分佈................................................210
表 89 :大甲區各里三代的陽平變調優勢變體分佈.................................................212
表 90 :大甲區各里三代的喉陽入本調優勢變體分佈.............................................214
表 91 :大甲區各里三代的陰陽入混同分佈.............................................................216
表 92 :大甲區各里三代 「流血」 優勢變體分佈.....................................................218
表 93 :大甲區各里三代 「一天」 優勢變體分佈....................................................220
表 94 :大甲區各里三代 「一年」 優勢變體分佈....................................................222
表 95 :大甲區各里三代 「拿~物件」 優勢變體分佈...............................................224
表 96 :大甲區各里三代 「今天晚上」 優勢變體分佈.............................................226
表 97 :大甲區各里三代 「偝巾」 優勢變體分佈....................................................228
圖 1:臺中縣市語言地圖……………………………………………………….........4
圖 2:大甲區行政區域圖……………………………………………………….......14
圖 3:大甲區與鄰近區域圖……………………………………………………...…35
圖 4:大甲區各里人口分圖………………………………………………………...37
圖 5:民國 106-111 年大甲區人口直條統計圖……………………………………46
圖 6:臺灣全島優勢族群分布(1901 年)………………………………….........47
圖 7:臺中市大甲區偏泉腔閩南語、新泉中腔閩南語分佈圖……………...........51
圖 8:大甲區老中青三代〈入入〉類男女差異長條圖……………………….....130
圖 9:大甲區老中青三代〈居居文〉類男女差異長條圖………….………….....132
圖 10:大甲區老中青三代〈青更白〉類男女差異長條圖…………...……….....133
圖 11:大甲區老中青三代「流血」男女表現差異長條圖…………...……….....134
圖 12:大甲區老中青三代喉陽入本調男女表現差異長條圖(百分比)….......135
圖 13:溪南溪北〈入入〉類表現差異長條圖…………......................……….....137
圖 14:溪南溪北〈居居文〉類表現差異長條圖……….......................……….....138
圖 15:溪南溪北〈科檜白〉 「皮」表現差異長條圖…….......................…..….....139
圖 16:溪南溪北〈雞稽白〉 「鞋」表現差異長條圖…….......................…..….....139
圖 17:溪南溪北〈恩巾〉類「巾」表現差異長條圖……..........................….....140
圖 18:溪南溪北〈青更白〉類「病」表現差異長條圖…….......................….....141
圖 19:溪南溪北〈關官白〉類「關」表現差異長條圖…….......................….....142
圖 20:溪南溪北「流血」表現差異長條圖……...........................................….....143
圖 21:溪南溪北「偝巾」表現差異長條圖……...........................................….....144
圖 22:溪北人口疏密區〈科伽白〉類「退」表現差異長條圖.....................….....146
圖 23:溪南人口疏密區〈箴箴文〉類的「參仔」表現差異長條圖.............….....147
圖 24:大甲區各里三代〈入入〉類優勢變體分佈圖…………………………...173
圖 25:大甲區各里三代〈居居白〉類優勢變體分佈圖………………….….…..175
圖 26:大甲區各里三代〈居居文〉類優勢變體分佈圖……………………....…177
圖 27:大甲區各里三代〈居艍文〉類優勢變體分佈圖………………….….......179
圖 28:大甲區各里三代〈科伽白〉類優勢變體分佈圖…………………….…...181
圖 29:大甲區各里三代〈科檜白〉類優勢變體分佈圖…………………............183
圖 30:大甲區各里三代〈雞稽白〉類優勢變體分佈圖……………….…….......185
圖 31:大甲區各里三代〈清明節〉類優勢變體分佈圖……………………….....187
圖 32:大甲區各里三代〈節氣〉類優勢變體分佈圖……………………...….....189
圖 33:大甲區各里三代〈杯稽白〉類優勢變體分佈圖…………………………191
圖 34:大甲區各里三代〈刀高白〉類優勢變體分佈圖………………………....193
圖 35:大甲區各里三代〈箴箴文〉類優勢變體分佈圖……………………........195
圖 36:大甲區各里三代〈恩巾〉類優勢變體分佈圖………………...…………197
圖 37:大甲區各里三代〈熋經白〉類優勢變體分佈圖………………………....199
圖 38:大甲區各里三代〈青更白〉類優勢變體分佈圖……………….………...201
圖 39:大甲區各里三代〈關官白〉類優勢變體分佈圖…………………………203
圖 40:大甲區各里三代〈毛扛白〉類優勢變體分佈圖…………………………205
圖 41:大甲區各里三代〈梅檜白〉類優勢變體分佈圖…………………………207
圖 42:大甲區各里三代〈梅糜白〉類優勢變體分佈圖…………………………209
圖 43:大甲區各里三代〈科糜白〉類優勢變體分佈圖…………………………211
圖 44:大甲區各里三代陽平變調優勢變體分佈圖……………………………...213
圖 45:大甲區各里三代喉陽入本調優勢變體分佈圖…………………………...215
圖 46:大甲區各里三代陰陽入混同優勢變體分佈圖…………………….……..217
圖 47:大甲區各里三代「流血」優勢變體分佈圖………………………............219
圖 48:大甲區各里三代「一天」優勢變體分佈圖…………………….………..221
圖 49:大甲區各里三代「一年」優勢變體分佈圖………………….…………..223
圖 50:大甲區各里三代「拿~物件」優勢變體分佈圖………………….……......225
圖 51:大甲區各里三代「今天晚上」優勢變體分佈圖……………….………..227
圖 52:大甲區各里三代「偝巾」優勢變體分佈圖………………………..…......229 |
參考文獻 |
一、專書(按姓氏筆畫排列)
丁邦新 1980 《臺灣語言源流》,台北:臺灣學生書局。
中國社會科學院語言研究所編輯 1981 《方言調查字表》,北京:商務印書館。
中國社會科學院、澳大利亞人文科學院合編 1987 《中國語言地圖集》,香港:
朗文出版社。
中國社會科學院語言研究所、中國社會科學院民族學與人類學研究所、香港城
市大學語言資訊科學研究中心合編 2012 年《中國語言地圖集》(第二版),北
京:商務印書館。
白棟樑 1997 《平埔足跡:臺灣中部平埔族遷徙史》,臺中:晨星發行。
李如龍 2001 《福建縣市方言志 12 種》,福州:福建教育出版社。
洪惟仁 1996 《臺灣話音韻入門》,臺北:國立復興劇藝實驗學校。
——— 2010 《台灣方言之旅》,臺北:前衛出版社(修訂版)。
——— 2019 《臺灣社會語言地理學研究》一、二冊,臺北:前衛出版社。
馬重奇 2002 《閩台方言的源流與嬗變》,福州:福建人民出版社。
徐通鏘 1991 《歷史語言學》,北京:商務印書館。
陳淑娟 2004 《桃園大牛欄方言的語音變化與語言轉移》,臺北:國立臺灣大
學出版委員會。
張振興 1997 《台灣閩南方言記略》,臺北:文史哲出版社。
張屏生 2007 《台灣地區漢語方言的語音和詞彙(冊一)論述篇》,臺南:開
朗雜誌。
張光宇 2016 《閩客方言史稿(增訂版)》,臺北:五南。
鄒嘉彥、游汝傑 2015 《社會語言學教程(二版)》,台北:五南。
廖瑞銘總纂 2009 《大甲鎮志(開墾篇)》,臺中縣:大甲鎮公所。
───── 2009 《大甲鎮志(地理篇) 》,臺中縣:大甲鎮公所。
───── 2009 《大甲鎮志(經濟篇)》,臺中縣:大甲鎮公所。
───── 2009 《大甲鎮志(大事紀)》,臺中縣:大甲鎮公所。
謝秀嵐 2002 《彙集雅俗通十五音》,收入《續修四庫全書》第 260 冊,上海市:
上海古籍出版社。
二、期刊論文(按姓氏筆畫排列)
李存智 1994 〈四縣客家話通霄方言的濁聲母「g」〉,《中國文學研究》,第 8 期,
頁 23-38。
洪惟仁 2004 〈變化中的汐止音:一個台灣社會方言學的個案研究〉,《聲韻論
叢》第 13 輯,臺北:學生書局,頁 219-250。
─── 2009 〈台北地區閩南語的方言類型與方言分區〉,《台灣語文研究》第
3 期,頁 239-309。
─── 2011 〈台中地區的語言分佈〉,Diversity of Lanɡuaɡes:Papers in Honor of
Professor Fenɡ-fu Tsao on the Occasion of his Retirement. Taipei:
The Crane Publishinɡ.
許世融 2013 〈臺灣最早的漢人祖籍別與族群分布:1901 年「關於本島發達
之沿革調查」統計資料的圖像化〉,《地理研究》第 59 期,頁
109。
陳淑娟 2009 〈閩南語元音系統及陰、陽入聲調的變異與變化──台灣閩南語
的字表調查分析〉《台灣語文研究》第 3 期,頁 157-178。
─── 2010 〈台灣閩南語新興的語音變異——台北市、彰化市及台南市元
音系統與陽入原調的調查分析〉,Lanɡuaɡe and Linɡuistics,
11:2,頁 425-468。
─── 2018 〈方言移借或自然演變——新竹老同安腔內部之差異及變化〉,
《國文學報》第 64 期,臺北:國立臺灣師範大學,頁 251-286。
─── 2021 〈臺中大肚方言的漳、泉方音差異及新興音變〉,《東海中文學
報》第 42 期,臺中:東海大學中文系,頁 105-144。
陳淑娟、杜佳倫 2011〈臺北市泉腔閩南語央元音的變異與變化〉,《臺大中文學
報》第 35 期,臺北:臺灣大學中文系,頁 329-370。
駱嘉鵬 2004 〈白沙屯方言的聲調特色〉 , 《文與哲》學報第五期,國立中山大
學,頁 535-562。
三、學位論文(按姓氏筆畫排列)
張素蓉 2006 《台中縣海線地區泉州腔的漸層分布》,國立新竹教育大學台灣
語言與語文教育研究所碩士論文。
洪惟仁 2003 《音變的動機與方向:漳泉競爭與台灣普通腔的形成》,國立清華大學語言學研究所博士論文。
陳品怡 2021 《臺灣閩南語泉州腔聲調變異的聲學研究-以台中市梧棲鎮為
例》,國立高雄師範大學臺灣歷史文化及語言研究所碩士論文。
涂文欽 2009 《彰化縣閩南語方言音韻的類型與分佈》,國立新竹教育大學台
灣語言與語文教育研究所碩士論文。
廖瑞昌 2004 《台語入聲調之現況分析》,國立新竹師範學院台灣語言與語文
教育研究所碩士論文。
潘科元 1997 《大台北地區閩南語方言音韻的類型與分布》,國立清華大學語
言學研究所碩士論文。
四、網路資源(按網站筆畫排列)
大甲區公所網站:
https://www.dajia.taichunɡ.ɡov.tw/982944/1679729/983034/1723745/post
中部科學園區官方網站 https://www.ctsp.ɡov.tw/chinese/00-Home/home.aspx?v=1
臺中市政府民政局人口管理統計平台:
https://demoɡraphics.taichunɡ.ɡov.tw/Demoɡraphic/WebPaɡe/TCCReport01.html?s=
16353386
臺灣閩南語常用詞辭典:https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/
臺灣白話字文獻館:http://pojbh.lib.ntnu.edu.tw/news-p0.htm |
指導教授 |
廖湘美
鄭曉峯(Siang-Mei Liao
Siao-Fong Jheng)
|
審核日期 |
2024-7-26 |
推文 |
facebook plurk twitter funp google live udn HD myshare reddit netvibes friend youpush delicious baidu
|
網路書籤 |
Google bookmarks del.icio.us hemidemi myshare
|