| 姓名 |
陳菀馨(Wan-hsin Chen)
查詢紙本館藏 |
畢業系所 |
中國文學系 |
| 論文名稱 |
晚清狹邪小說的人倫世界——以《品花寶鑑》為例
(The Human Relationship of Novels in late Qing Dynasty: On Precious Mirror of Boy Actresses (Pinhua Baojian))
|
| 相關論文 | |
| 檔案 |
 [Endnote RIS 格式]
[Bibtex 格式]
 [相關文章]  [文章引用]  [完整記錄]  [館藏目錄]  至系統瀏覽論文 ( 永不開放)
|
| 摘要(中) |
本論文以「晚清狹邪小說的人倫世界——以《品花寶鑑》為例」為題，小說雖為虛構，卻具有經世寫實、反應社會功能。作者陳森屢試不第，流連歌樓酒館，貧乏無以維生，藉由撰寫小說抒發心志，賺取費用。故《品花寶鑑》選擇「男色」為題材，用浪漫狹邪筆法，以「嫖客為才子，優伶為佳人」，記載清代優伶與文士的愛情故事。「人倫」為維繫社會倫常理法依據，其中君臣、父子、夫婦、兄弟、朋友等「五倫」關係，為立身行事準則。在《品花寶鑑》，書中要角全為男性，在「佳人非女」的前提下，陳森自言本書創作「離經叛道」，但實際卻是符合「人倫正道」的「衛道書」。
故本論文藉著分析《品花寶鑑》文本，探討人際關係，本論文主要分為「君臣父子倫」、「夫婦兄弟倫」、「朋友倫」三部分，探討「權威的男同性戀世界」、「真假佳人的男女辯證」與「交友標準的轉變」三類，藉由並以明清時期文人作品為輔，建構晚清男色盛世，評鑑陳森《品花寶鑑》的人倫世界。
|
| 摘要(英) |
This thesis aims to explore human relationship in Precious Mirror of Boy Actresses (Pinhua Baojian) from the perspective of the Five Cardinal Relations (wulun) in Confucianism, including the relations between the ruler and subjects, father and son, husband and wife, siblings, and friends. This study divides the five types of relations into three categories. First, the relations between rule and subjects as well as father and son are discussed together to explore the issue of the authoritarian male-homoerotic world. Secondly, the research on relations between husband and wife and siblings aims to focus on the gender issue of actors/actresses. Thirdly, the relations between friends are to present the transformation of standards for making friends. Other literary works in the same period are employed to provide evidence for the popularity of male homoeroticism in the late Qing Dynasty as mentioned in this book.
|
| 關鍵字(中) |
★ 《品花寶鑑》
★ 人倫
★ 狹邪
★ 男色 |
關鍵字(英) |
★ Precious Mirror of Boy Actresses (Pinhua Baojian
★ Profligacy
★ Human Relationship
★ Male Homoeroticism |
| 論文目次 |
中文摘要i
英文摘要ii
第一章 緒論01
第一節 研究動機01
第二節 研究回顧05
第三節 研究範圍08
第四節 預期成果11
第二章 人倫世界13
第一節 儒家的人倫13
第二節 相術的人倫15
第三節 情教的人倫17
第三章 君臣父子倫：權威的男同性戀世界22
第一節 舉國若狂的男風22
第二節 君臣倫：科舉制度的影響30
第三節 父子倫：宗族長輩的默許40
第四章 夫婦兄弟倫：真假佳人的男女辯證44
第一節 夫婦倫：人倫始於夫婦44
第二節 兄弟倫：佳人非女的假鳳虛凰50
第三節 文士與優伶/妻子的相處模式55
第五章 朋友倫：交友標準的轉變70
第一節 友倫與友道70
第二節 文士與優伶的朋友倫73
第三節 《品花寶鑑》文士與優伶的關係80
第六章 結論85
參考書目88
|
| 參考文獻 |
一、古籍： （依照年代排序）
【秦】呂不韋，《呂氏春秋》，《文淵閣四庫全書》，子部：第154冊〈雜家類〉，台灣：商務印書館，1986年初版。
【漢】班固，《前漢書》，《文淵閣四庫全書》，正史類第7-8冊，台北：商務印書館， 1986年7月初版。
【南朝宋】劉義慶，《世說新語》，楊勇《世說新語校箋》，台北：正文書局，1992年10月出版。
【後晉】劉昫，《舊唐書》，《四庫全書薈要》台北：新文豐出版社，1989年初版，頁120-497。
【宋】朱熹，《四書集註》，《四書五經》，上海：上海古籍初版社（據世界書局1936年影印本影印），1996年10月出版。
【宋】周密，《齊東野語》，收入《叢書集成初編》，台北：商務印書館，1939年12月初版。
【宋】周密，吳企明點校《癸辛雜識》，北京：中華書局，1988年初版。
【宋】吳處厚，《青箱雜記》，《百部叢書集成》〈稗海〉第14冊，台北：藝文印書館，1966年出版。
【宋】張齊賢，《洛陽搢紳舊聞記》，《中國野史集成》第4冊，四川：巴蜀書社，1993年出版。
【宋】釋普濟，《五燈會元》，北京：中華書局，1997年10月6刷。
【明】朱鼎，《玉鏡臺記》，《全明傳奇》中國戲劇研究資料第一輯，台北：天一出版社，1985年初版。
【明】明宣宗，《五倫書》，明景泰甲戌五年（1454）京兆劉氏翠巖精舍刊本，國家圖書館古籍影像檢索系統。
【明】京江醉竹居士浪編，《龍陽逸史》，《中國歷代禁毀小說海內外珍藏秘本集萃》，第六輯：第三冊，台北：雙笛出版社，1996年出版。
【明】馮夢龍，《山歌》，收入《明清民歌時調叢書》，上海：中華書局，1962年12月初版。
【明】馮夢龍，《情史》，《馮夢龍全集》第七冊，南京：鳳凰出版社，2007年初版。
【明】醉西湖心月主人，《弁而釵》，《中國歷代禁毀小說海內外珍藏秘本集萃》，第八輯：第七冊，台北：雙笛出版社，1996年出版。
【明】醉西湖心月主人，《宜春香質》，《中國歷代禁毀小說海內外珍藏秘本集萃》，第八輯：第六冊，台北：雙笛出版社，1996年出版。
【明】沈德符，《萬曆野獲編》，北京：中華書局，2004年4月1版4刷。
【明】紀坤，《花王閣賸稿》，《叢書集成初編》第362冊，上海：上海商務出版社，1936年初版。
【明】張岱，《陶庵夢憶》，北京：作家出版社，1994年4月出版。
【明】謝肇淛，《五雜俎》，上海：上海書店出版社，2001年8月初版。
【清】王士禎，《分甘餘話》，北京：中華書局，1997年12月湖北二刷。
【清】邱煒菱，《菽園贅談》，《客雲廬小說話》，收入阿英編《晚清文學叢鈔‧小說戲曲研究卷》，台北：新文豐出版公司，1989年出版。
【清】魏子安，《花月痕》，《中國近代小說全集》，第一輯：晚清小說全集，台北：博遠出版社，1984年3月初版。
【清】陸以湉，《冷廬雜識》，北京：中華書局，1984年初版。
【清】天漢浮槎散人，《花間笑語》，轉引自趙景深〈《品花寶鑑》考證〉，《品花寶鑑》，台北：博遠，1987再版。
【清】朱梅叔，《埋憂集》，重慶：重慶出版社，收入《筆記小說精品叢書》，1996年。
【清】西湖安樂山樵吟，《燕蘭小譜》，收入張次溪編，《清代燕都梨園史料》，台北：學生書局，1986年再版。
【清】吳下阿蒙，《斷袖篇》，《叢書集成續編》第213冊，台北：新文豐，1989年。
【清】李漁，《十二樓》，北京：人民文學出版社，2006年初版。
【清】李漁，《無聲戲》，北京：人民文學出版社，2006年初版。
【清】邱煒菱，《菽園贅談》，《客雲廬小說話‧卷四》，收入阿英編《晚清文學叢鈔‧小說戲曲研究卷》，台北：新文豐出版公司，1989年出版。
【清】冒鶴亭，《雲郎小史》，收入張次溪編，《清代燕都梨園史料》，台北：學生書局，1986年再版。
【清】紀昀，《閱微草堂筆記》，文化圖書公司，1993年再版。
【清】徐珂，《清稗類鈔》，台北：商務印書館，1966年出版。
【清】何剛德，《春明夢錄》，《筆記小說大觀》第36編第4冊，台北：新興出版社，1985年初版。
【清】趙翼，《簷曝雜記》，《筆記小說大觀》第33編第9冊，台北：新興出版社，1985年出版。
【清】夏敬渠，《野叟曝言》，黃坤校注（毗陵彙珍樓本，申報館本參校），台北：三民書局，2005年1月初版。
【清】鈕琇，《繪圖觚賸正續編》，台北：廣文書局，1969年初版。
【清】袁枚，《子不語》，北京：中國國際廣播出版社，1992年11月再版。
【清】袁枚，《隨園詩話》，漢京文化出版社，2004年3月出版。
【清】陳康祺，《郎潛紀聞》，收入《叢書集成三編》第68冊，台北：新文豐出版社，1996年初版。
【清】陳森，《品花寶鑑》，《中國近代小說全集》，第一輯：晚清小說全集，台北：博遠出版社，1984年3月初版。
【清】陳森，《品花寶鑑》，《清代世情系列》，石家莊：花山文藝出版社，1996年1月初版2刷。
【清】陳森，徐德明校注，（道光初刻本，校以上海古籍出版社藏翻刻本），《品花寶鑑》，台北：三民書局，1998年4月初版。
【清】蜀西樵也，《燕臺花事錄》，收入張次溪編《清代燕都梨園史料》，台北：學生書局，1986年再版。
【清】蕊珠舊史，《丁年玉筍志》，收入張次溪編，《清代燕都梨園史料》，台北：學生書局，1986年再版。
【清】蕊珠舊史，《長安看花記》，收入張次溪編，《清代燕都梨園史料》，台北：學生書局，1986年再版。
【清】蕊珠舊史，《夢華瑣簿》，收入張次溪編，《清代燕都梨園史料》，台北：學生書局，1986年再版。
【清】錢泳，《履園叢話》，收入《叢書集成三編》第68冊，台北：新文豐出版社，1996年初版。
二、專書：（依照姓名筆畫排序）
〔日〕橋爪大三郎著，馬黎明譯《性愛論》，天津：百花文藝出版社，2000年。
〔英〕靄理士著，潘光旦譯《性心理學》，北京：商務印書館，1997年。
〔保〕瓦西列夫著，趙永穆、范國恩、陳行慧譯《情愛論》，北京：生活、讀書、新知三聯書店，1997年。
孔令境，《中國小說史料》，上海：上海古籍出版社1982年初版。
方志遠，《明代城市與社會文學》，北京：中華書局，2005年6月2刷。
王書奴，《中國娼妓史》，上海：上海書店，1992年1月初版。
王溢嘉，《情色的圖譜》，台北：野鵝出版社，2000年11月初版6刷。
王德威，《想像中國的方法：歷史‧小說‧敘事》，北京：三聯書局，2003年9月初版。
王德威，宋偉傑譯，《被壓抑的現代性：晚清小說新論》，台北：麥田人文，2003年8月初版。
王國健，《明清小說思潮論稿》，廣州：廣州人民文學出版社，2005年。
向楷，《世情小說史》，浙江：浙江古籍，1998年12月一版一刷。
安平秋、章培恆，《中國禁書大觀》，上海：上海文化出版社，1990初版。
吳仁安，《明清江南望族與社會經濟文化》，上海：人民出版社，2001年12月1刷。
吳存存，《明清社會性愛風氣》，北京：人民文學，2000年6月初版。
吳哲夫，《清代禁燬書目研究》，嘉新水泥公司文化基金會叢書，1969年8月初版。
吳繼文，《世紀末少年愛讀本》，台北：時報，1999年二版一刷。
李玲，《中國現代文學的性別意識》，人民文學出版社，2002年。
李夢生，《中國禁毀小說百話》，上海：上海古籍，1994年12月初版。
周建渝，《才子佳人小說研究》，文史哲初版社，1998年10月初版。
阿英，《阿英說小說》，上海：上海古籍，2005年5月初版。
柳存仁，《倫敦所見中國小說書目提要》，北京：書目文獻出版社，1982初版。
胡適，《中國白話文學史》，北京：東方出版社，1996年初版。
茅峰，《同性戀文學史》，台北：漢忠，1996出版。
孫楷弟，《中國通俗小說書目》， 北京：人民文學出版社，1933年初版。
馬振方《小說藝術論稿》，北京：北京大學出版社，1991年。
康正果，《重審風月鑑—性與中國古典文學》，台北：麥田出版社，1996年1月初版。
張次溪，《燕都名伶傳》，台北：學生書局，1986年再版。
張次溪編，《清代燕都梨園史料》，台北：學生書局，1986年再版。
張宏生（編），《明清文學與性別研究》，江蘇：江蘇古籍，2002年10月初版一刷。
張俊，《清代小說史》，浙江：浙江古籍，1997年一版二刷。
張國星主編，《中國古代小說中的性描寫》，天津：百花文藝出版社，1993年初版。
張發穎，《中國家樂戲班》，北京：學苑出版社，2002年2月初版。
張發穎，《中國家樂戲班》，北京：學苑出版社，2002年2月初版。
郭英德，《中國古典文學研究史》，北京：中華書局。1995初版。
陳文新、魯小俊、王同舟，《明清章回小說流派研究》，湖北：武漢大學，2004年3月初版二刷。
陳平原，《小說史：理論與實踐》，北京：北京大學出版社，1993初版。
陳平原、王德威、商偉編，《晚明與晚清：歷史承傳與文化創新》，武漢：湖北教育出版社，2002年3月1 刷。
陳節，《中國人情小說通史》，江蘇：江蘇教育，1998年3月一版二刷。
曾陽晴，《色情書—中國性學報告》，台北：皇冠文學，1994年8月初版。
費俠莉(Charlotte Furth)，甄橙譯，《繁盛之陰：中國醫學史中的性(960-1655)，江蘇：人民出版社，2006年7月初版。
黃清泉、蔣松源、譚邦和，《明清小說的藝術世界》，台北：洪葉文化，1995年初版。
黃楚雄，《後異性戀革命：當代台灣男同性戀恐懼現象的哲學探究》，台北：旺角，1998初版。
黃麗貞，《李漁研究》，台北：國家出版社，1995 年。
劉詠聰，《德才色權：論中國古代女性》，台北：麥田出版社，1998年初版。
劉達臨，《中國古代性文化》，台北：新雨，1995年9月初版。
劉達臨，《性史圖鑑》，台北：八方，2004年5月初版二刷。
劉達臨，《性與中國文化》，北京：人民，1991年1月初版。
劉達臨，《情色文化史——性的解放與禁錮：從雜交、春宮到房中術》，台北：八方，2004年6月初版。
劉臨達、魯龍光編，《同性戀性史》，台北：柏室科技藝術，2005初版。
潘光旦，《中國伶人血緣之研究》，上海：上海書店，1991年12月第一版第一刷。
鄭振鐸，《中國俗文學史》，北京：東方出版社，1996年重印。
魯迅，《中國小說史略》，台北：風雲時代，1990年11月出版。
蕭國亮，《中國娼妓史》，台北：文津，1996年10月初版一刷。
豐悅，《無邊風月卷中來》，台北：遠流，1991年4月初版。
譚正璧，《古本稀見小說匯考》，杭州：浙江文藝出版社，1984年初版。
譚帆，《優伶》，上海：百家出版社，2003年3月初版2刷。
譚帆，《優伶史》，上海：文藝出版社，1995年12月初版2刷。
蘇淑芬，《湖海樓詞研究》，台北：里仁，2005年2月初版。
龔鵬程，《中國文人階級史論》，宜蘭：佛光人文社會學院，2002年5月初版。
三、期刊：
孔另境，〈《品花寶鑑》史料〉，《品花寶鑑》，台北：博遠，1987再版，頁769-774。
王方宇，〈關於《野叟曝言》的兩篇文章——兼及《品花寶鑑》〉，《國立中央圖書館館刊》27卷1期，1994年6月，頁133-150。
王照璵，〈從《清代燕都梨園史料》與《品花寶鑑》看清代中葉以後北京劇壇優伶品評文化〉，《中極學刊》：5，2005年12月，頁92-116。
王德威，〈寓教於惡——三部晚清狎邪小說〉，《小說中國—晚清到當代中文小說》，台北：麥田，1994年9月1日初版二刷，頁105-136。
王德威，〈跨世紀的禁色之戀——從《品花寶鑑》到《世紀末少年愛讀本》〉，《如何現代，怎樣文學？》，台北：麥田，1998年10月1日初版一刷，頁101-109。
矛鋒，〈斷袖——漫談《紅樓夢》、《品花寶鑑》中的同性情愛〉，《聯合文學》13 卷4期，1997年4月，頁45-50。
何大衛，〈明末清初的「男色」風氣與笠翁之文學作品〉，《中國文學研究》：19，2004年12月，頁133-158。
吳存存，〈清代士人狎優蓄童風氣 略〉，《中國文化》15卷16期，1997年12月，頁231-243。
吳存存，〈清代梨園花譜流行狀況考略〉，《漢學研究》第26卷第2期，2008，頁176。
周建渝，〈才子佳人主題：明清傳奇小說敘述的同與異〉，《方法論與中國小說研究》，頁73-102，香港大學亞洲研究中心，2000年9月一版。
林久貴，〈清代學者型官員畢沅—生前幕府三千士，死後名山萬卷書〉，《中國文化月刊》：257，2001年8月，頁95-99。
林素玟，〈晚明「賞鑑」的審美意識〉，《文學與美學》第五集，台北：文史哲，1995年9月初版，頁225-253。
胡曉真，〈名花與賤業——清代與民初京劇的伶人文化〉，《歷史月刊》第86期，1995年3月，頁123-129。
茅盾，〈中國文學內的性欲描寫〉，《小說月報》：卷17號外《中國文學研究》）〔下〕），1927年6月出版。
殷登國，〈追溯同性戀歷史檔案〉，《自立晚報‧大地副刊》，1993年11月17-18日。
張人傑，〈情慾叢結與身體政治－－從斷袖、同性戀到酷兒〉，《月旦法學》30卷，1997年1 1月，頁22-29。
張志維，〈穿越「鏡像誤識」：閱讀《品花寶鑑》與《世紀末少年愛讀本》〉，《中外文學》26卷3期，1997年8月，頁68-101。
張宗尹，〈相公——性別角色扭曲的一群〉，《源遠學報》4卷，1991年11月，頁29-40。
張瀛太，〈照花前後鏡，情色交相映——「品花寶鑑」中的男色世界〉，《中國文學研究》13卷，1999年5月，頁227-247。
陳芳，〈試論崑劇表演的「乾、嘉傳統」〉，《戲曲學報》：創刊號，2007年6月，頁183-214。
陳益源，〈《紅樓夢》裡的同性戀〉，《國文天地》10卷11期，1995年4月，頁10-25。
陳益源，〈明末流行風——小官當道——明代的三部同性戀小說〉，《聯合文學》13卷4期，1997年4月，頁41-44。
陳萬益，〈明清小說的發展〉，《中國古典小說賞析與研究》，台北：正中書局，1993年8月初版，頁287-325。
傅及光，〈從《品花寶鑑》探討清代相公之研究〉，國立嘉義大學通識學報：2，頁135-155。
翟本瑞，〈中國人「性」觀初探〉，《思與言》33卷3期，1995年9月，頁27-75。
趙景深，〈《品花寶鑑》考證〉，《品花寶鑑》，台北：博遠，1987再版，頁759-768。
蔡勇美、江吉芳，〈中國歷史文獻中的男性同性戀〉，《性的社會學》，台北：巨流圖書公司，1987年3月出版，頁233-251。
鄭冠榮，〈從「三言」的三篇故事看明代的娼妓〉，《史化》23卷，1994年6月，頁72-77。
鄭柏彥，〈再議「梨園」的起源與「教坊」之關係〉，《東華中國文學研究》：創刊號，2002年6月，頁153-168。
閻愛民，〈斷袖之歡——歷史上娼妓中的男色〉，《歷史月刊》， 107卷，1996年12月，頁36-40。
龔鵬程〈品花記事：清代文人對優伶的態度〉，《中國文人階層史論》，蘭州：蘭州大學出版社，2003，頁189。
四、學位論文：
何大衛，〈中國古代男色文學研究〉，台灣大學中文所碩士論文，2006年。
何志宏，〈男色興盛與明清的社會文化〉，清華大學歷史所碩士論文，2001年。
辛明芳，〈晚清狹邪小說研究〉，政治大學中文所碩士論文，2000年。
林雨潔，〈晚明男色小說研究─以《龍陽逸史》《弁而釵》《宜春香質》為本〉，佛光大學文學所碩士論文，2005年。
林慧芳，〈《弁而釵》、《宜春香質》與《龍陽逸史》中的男色形象研究〉，中正大學中文所碩士論文，2003年。
徐雅文，〈晚清狹邪小說中的主題意識與情節模式〉，淡江大學中文所碩士論文1994年。
翁文信，〈《姑妄言》與明清性小說中的性意識〉，淡江大學中文所碩士論文，1997年。
莊仁傑，〈晚清文人寓於風月之牆的陷溺與自覺──《品花寶鑑》與《海上花列傳》研究〉，彰化師範大學國文所碩士論文，2007年。
陳怡潔，〈晚清狹邪小說之現代性研究〉，佛光大學文學所，2008年。
黃文焜，〈明清性小說中的性行為方式〉，樹德科大性學所碩士論文2004年。
齊秀玲，〈《品花寶鑑》之戲曲資料研究》〉，淡江大學中文所碩士論文，1999年。
劉慎元〈明清豔情小說的繼承、呈現與影響〉，南華大學文學所碩士論文，2002年。
蔡祝青，〈明末清初小說中男女扮裝之性別與文化意義〉，南華大學文學所碩士論文，2000年。
蕭涵珍，〈晚明的男色小說：《宜春香質》與《弁而釵》〉，政治大學中文所碩士論文，2003年。
賴淑娟，〈《龍陽逸史》之「小官」文化研究〉，中正大學中文所碩士論文，2004年。
戴冠民，〈《品花寶鑑》研究〉，中興大學中文所碩士論文，2007年。
|
| 指導教授 |
康來新(Lai-Xin Kang)
|
審核日期 |
2010-8-26 |
| 推文 |
 facebook  plurk  twitter  funp  google  live  udn  HD  myshare  reddit  netvibes  friend  youpush  delicious  baidu
|
| 網路書籤 |
 Google bookmarks  del.icio.us  hemidemi myshare
|
