使用客製化電子書系統與混程式學習教導學術原文書閱讀之系統設計與實證研究

以作者查詢圖書館館藏

、以作者查詢臺灣博碩士

、以作者查詢全國書目

、勘誤回報

、線上人數：80

、訪客IP：18.188.18.32

姓名

廖士權(Shih-chuan Liao) 查詢紙本館藏

畢業系所

資訊管理學系

論文名稱

使用客製化電子書系統與混程式學習教導學術原文書閱讀之系統設計與實證研究
(The Design and Empirical Study on Using Customized E-Books Systems for the Blended Learning of Reading Comprehension on Academic English Textbook)

相關論文

★ 針對提昇資料倉儲資料庫執行效能之知識管理與相關系統設計	★ 以關聯規則探勘為基礎，探討詐騙車手提領型態互動之研究
★ 部落格之網路口碑評比機制平台管理與應用	★ 虛擬貨幣交易平台之實現
★ 適用於多種設備的可否認鑑別協定之設計	★ 交易程式最佳化的多維度分析平台之設計與建置
★ 多商品多策略程式交易績效曲線比較和分群機制之研究	★ 整合分位數回歸分析與單因子選股的股票選股策略回測與績效評估之研究
★ 以工作流程與Portlet為基礎整合學習管理系統以支援課程編組	★ 使用服務導向技術建構具支援二線廠客製化能力的電子中樞系統之研究
★ 以流程為中心的Portlet重用性分析	★ 應用資料倉儲技術建構平衡計分卡資訊系統之研究-以某消費性電子製造公司人力資源計分卡為例
★ 自動化的產品平台管理與應用	★ 以代理人為基礎的資訊系統協助新產品開發流程的自動化
★ 以整合式的教練引導開發以框架為基礎的專案	★ 支援新產品研發的整合性知識管理系統

檔案

[Endnote RIS 格式]

[Bibtex 格式]

[相關文章]

[文章引用]

[完整記錄]

[館藏目錄]

[檢視]

[下載]

本電子論文使用權限為同意立即開放。
已達開放權限電子全文僅授權使用者為學術研究之目的，進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。
請遵守中華民國著作權法之相關規定，切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送，以免觸法。

摘要(中)

培養學生具備英文閱讀理解的能力與閱讀學習的動機有著密不可分的關係，因
此如何提升閱讀學習的動機已被視為全世界相當重要的課題。對於以英文為第二外
語的學生，閱讀學術性的原文書時，往往缺乏教師的引導且經常遭遇到關於一般性
（單字、片語與句子）與特定主題(文章的組成與專業字詞用法)的英文閱讀理解上
的阻礙，因此容易降低學生閱讀學習的動機。
而研究指出交互式教學可有效提升學生閱讀學習的動機，進而改善閱讀的成效，再加上近年來透過電子書進行教學的方式越來越盛行，因此本研究致力於開發一個客制化的電子書系統，命名為MyERT，將交互式教學中的「澄清」與「提問」兩大策略之運用納為該系統功能設計上的主要考量，除保留原先普遍電子書系統具備的字彙查詢與個人註記功能外，亦加入了內容多層次劃記、文章組成之閱讀策略能與數位文章做整合和雙向師生互動的功能。此外，特別針對實驗所使用的人資英文個案，設計了三種文章組成的閱讀策略（角色辨識、問題辨識與動作辨識）運用於教學上，希望透過MyERT 系統與混程式學習的方式教導學生閱讀學術性的原文書，克服閱讀上的阻礙，以提升閱讀學習的動機。
本研究實驗於中央大學資訊管理所人力資源管理的課程中進行，根據前、後測、半結構式問卷與使用MyERT系統的log 記錄做分析與討論。最後從分析結果中得知，MyERT 系統能幫助學生較容易克服閱讀上的阻礙，以提升閱讀學習的動機。其他正面的評價，包含系統的易用性、有用性、對此篇個案閱讀理解的提升與對各閱讀策略的熟悉程度提升。
關鍵詞：混程式學習、交互式教學、客制化電子書系統、文章組成閱讀策略

摘要(英)

Student with English reading comprehension skill has good relationship with learning motivation, so how to improve learning motivation has been recognized an important issue. L2 students always have to read academic English textbook on their own without teachers’ guidance and often encounter on general (vocabulary, phrase and sentence) and specific topics (article structure and professional vocabulary) English reading comprehension obstacles. Therefore, it is easy to reduce learning motivation to read for students.
Researches indicate that reciprocal teaching can enhance students’ learning motivation and improve the effectiveness of reading. In recent years, the way through the eBooks for teaching is more and more popular. Therefore, the study using the clarifying and question of reciprocal teaching for the main concern aim to develop the customized
eBooks systems named MyERT. MyERT not only retain vocabulary inquiries and annotation, but also add multi-level annotation, reading strategy integration of article content and two-way interactive between teachers and students. In addition, the study specifically designs three reading strategies of article composed (role, problem and action
identification) for English case of human resource management. The study hopes that using MyERT for the blended learning of reading comprehension on academic English textbook can overcome the obstacles and enhance the learning motivation.
The experiment was conducted to National Central University, Department of Information Management in human resource management’s students. We use the pre-test, post-test, semi-structure questionnaire and logs of using MyERT to analyze and discuss. According to the analysis results, MyERT really can help student to overcome the reading obstacles and enhance the learning motivation. Furthermore, students have positive evaluation including perceived ease of use and perceived usefulness of MyERT, improvement of effectiveness of reading and enhancement of skill at reading strategies.
Key word: blended learning, reciprocal teaching, customized eBooks systems, reading strategy of article composed

關鍵字(中)

★ 混程式學習
★ 交互式教學
★ 客制化電子書系統
★ 文章組成閱讀策略

關鍵字(英)

★ blended learning
★ reciprocal teaching
★ customized eBooks systems
★ reading strategy of article composed

論文目次

中文摘要 ......................... i
Abstract ....................... ii
誌謝辭 ...........................iv
目錄 ..............................v
圖目錄 .......................... vii
表目錄 ........................... ix
一、緒論 ......................... 1
1.1 研究背景 ...................... 1
1.2 研究動機 ...................... 2
1.3 研究目的 ...................... 4
1.4 研究問題 ...................... 6
二、文獻探討 ...................... 7
2.1 英文閱讀理解與學習動機 ........... 7
2.1.1 英文閱讀理解 .................. 7
2.1.2 英文閱讀的學習動機 ............. 9
2.2 交互式教學(Reciprocal Teaching, RT) ................................ 10
2.3 混程式學習(Blended Learning) ..................................12
2.4 電子書 ........................ 13
2.5 電子書系統於數位教學之應用 .................................. 14
2.6 電子書系統介面設計原則 ........... 15
三、研究方法 .......................17
3.1 研究流程 ...................... 17
四、系統設計 ....................... 20
4.1 系統設計概念 .....................20
4.2 系統實作流程 .................... 23
4.3 系統介面設計 .................... 45
五、實驗設計與流程 ................... 53
5.1 實驗設計 ......................... 53
5.1.1 實驗對象 ........................ 53
5.1.2 實驗的教材挑選與設計 ...................................... 53
5.1.3 理解測驗的考題設計 .....................................55
5.1.4 考題的評分方式 .................... 55
5.1.5 半結構問卷設計 ..................... 58
5.2 實驗流程 ........................... 62
六、實驗資料分析與討論 ................... 64
6.1 實驗資料分析 ......................... 64
6.1.1 整體之閱讀學習的成效比較 ...................................... 64
6.1.2 依能力分群之閱讀學習的成效比較 ........................................ 65
6.1.3 整體對不同類型考題的分析比較 .......................................... 66
6.1.4 依能力分群對不同類型考題的分析比較 .......................................... 69
6.1.5 半結構式問卷的分析 ............................................72
6.1.6 MyERT 系統使用記錄的分析 ............................................ 83
6.2 綜合討論 ................................. 85
6.2.1 關於一般性與特定主題閱讀的釋疑討論分析 ......................................... 85
6.2.2 關於MyERT 系統使用的評估討論分析 .................................................. 87
七、結論 .....................................89
7.1 結論 .....................................89
7.2 研究限制 .................................. 90
7.3 未來展望 ................................... 91
參考文獻 ........................................ 92
附錄一學生理解測驗考題 ................................................ 96
附錄二 HR 個案英文閱讀教學與學習評估問卷 ..................................................97
附錄三人資英文個案（實驗用） ................................................. 101

參考文獻

英文
Barchers, S. I. (1998). Teaching reading: From process to practice. Wadsworth Publishing Company.
Blurton, C. (1999). New directions of ICT-use in education. Retrieved on, 24, 2012.
Borgman, C. L. (2007). Scholarship in the digital age: Information, infrastructure, and the Internet. The MIT Press.
Carty, S. K., & Barbara, S. (2000). The digital textbook is coming. Information Searcher, 12(1), 3-7.
Cheng, C. W. (2012). A Design Study of Interface Representation and Editing Styles for E-book Reader on Tablet PC.
Clark, D. T., Goodwin, S. P., Samuelson, T., & Coker, C. (2008). A qualitative assessment of the Kindle e-book reader: results from initial focus groups. Performance Measurement and Metrics, 9(2), 118-129.
Cox, K. E., & Guthrie, J. T. (2001). Motivational and cognitive contributions to students’ amount of reading. Contemporary Educational Psychology, 26(1), 116-131.
Davis, F. D. (1989). Perceived usefulness, perceived ease of use, and user acceptance of information technology. MIS quarterly, 319-340.
Davis, F. D., Bagozzi, R. P., & Warshaw, P. R. (1992). Extrinsic and intrinsic motivation to use computers in the workplace1. Journal of applied social psychology, 22(14), 1111-1132.
Dreyer, C., & Nel, C. (2003). Teaching reading strategies and reading comprehension within a technology-enhanced learning environment. System, 31(3), 349-365.
El-Koumy, A. S. A. (1996). Effects of Three Questioning Strategies on EFL Reading Comprehension.
Embong, A. M., Noor, A. M., Hashim, H. M., Ali, R. M., & Shaari, Z. H. (2012).
E-Books as Textbooks in the Classroom. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 47, 1802-1809.
Ferris, D. R., & Hedgcock, J. (2009). Teaching readers of English: Students, texts, and contexts: Taylor & Francis.
Fu, H. (2009). Effective enforcement of Chinese annotative reading in vocational schools. Vocational Education Research, 11(9), 104-105.
Gagne, E. D., Yekovich, C. W., & Yekovich, F. R. (1993). The cognitive psychology of school learning.
Gibbons, S. L., Peters, T. A., & Bryan, R. (2003). E-book Functionality: what libraries and their patrons want and expect from electronic books (Vol. 10): Amer Library Assn.
Grabe, W., & Stoller, F. L. (2002). Teaching and researching: Reading: Allyn & Bacon.
Guthrie, J. T., & Wigfield, A. (2000). Engagement and motivation in reading. Handbook of reading research, 3, 403-422.
Halliday, M. A. K., & Webster, J. J. (2006). Language of Science (Vol. 5): Continuum.
Hawkins, D. T. (2000). Electronic books: a major publishing revolution. Part 1: General considerations and issues. Online, 24(4), 14-28.
Hsu, C., & Ou Yang, F. C. (2013). A Vocabulary Learning Tool for L2 Undergraduates Reading Science and Technology Textbooks. International Journal of Science Education, 35(7), 1110-1138. doi: 10.1080/09500693.2013.764474
Hwang, G. J., & Chang, H. F. (2011). A formative assessment-based mobile learning approach to improving the learning attitudes and achievements of students. Computers & Education, 56(4), 1023-1031.
Ismail, H. N., Ahmadi, M. R., & Gilakjani, A. P. (2012). The role of reciprocal teaching strategy as an important factor of improving reading motivation.
Janssens, Guy, & Harry, M. (2009). The feasibility of e-ink readers in distance learning: a field study. International Journal of Interactive Mobile Technologies (IJIM).
Johnson, K., McHugo, C., & Hall, T. (2006). Analysing the efficacy of blended learning using Technology Enhanced Learning (TEL) and m-learning delivery technologies. Paper presented at the 23rd ASCILITE Conference, Sydney.
Jordan, R. R. (1997). English for academic purposes: A guide and resource book for teachers: Cambridge University Press.
Kang, M. G. (2007). A blog-based reading program for Korean undergraduates in technical fields. ORTESOL Journa1–Online, 25, 1-9.
Lee, S. D., & Boyle, F. (2002). Building an electronic resource collection: a practical guide: Library Association Publishing.
Malcolm, D. (2009). Reading strategy awareness of Arabic-speaking medical students studying in English. System, 37(4), 640-651.93
Matsuoka, W., & Hirsh, D. (2010). Vocabulary learning through reading: Does an ELT course book provide good opportunities. Reading in a foreign language, 22(1), 56-70.
Meyer, B. J., Young, C. J., & Bartlett, B. J. (1989). Memory improved: Reading and memory enhancement across the life span through strategic text structures. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Moon, J. W., & Kim, Y. G. (2001). Extending the TAM for a World-Wide-Web context. Information & Management, 38(4), 217-230.
Morgan, P. L., & Fuchs, D. (2007). Is there a bidirectional relationship between children’s reading skills and reading motivation? Exceptional children, 73(2), 242-255.
Nassaji, H. (2003). L2 vocabulary learning from context: Strategies, knowledge sources, and their relationship with success in L2 lexical inferencing. Tesol Quarterly, 37(4), 645-670.
Oliver, M., & Trigwell, K. (2005). Can’Blended Learning’Be Redeemed? E-learning and Digital Media, 2(1), 17-26.
Owens, A. M. (1976). The Effects of Question Generation, Question Answering and Reading on Prose Learning.
Palincsar, A. S., & Brown, A. L. (1986). Interactive teaching to promote independent learning from text. The Reading Teacher, 39(8), 771-777.
Palinscar, A. S., & Brown, A. L. (1984). Reciprocal teaching of comprehension-fostering and comprehension-monitoring activities. Cognition and instruction, 1(2), 117-175.
Plass, J. L. (1998). Design and evaluation of the user interface of foreign language multimedia software: A cognitive approach. Language Learning & Technology, 2(1), 35-45.
Preece, J., & Benyon, D. (1993). A guide to usability: Human factors in computing: Addison-Wesley Longman Publishing Co., Inc.
Soonthornmanee, R. (2002). The effect of the reciprocal teaching approach on the reading comprehension of EFL students. RELC Journal, 33(2), 125-141.
Tinio, V. L. (2003). ICT in Education: e-ASEAN Task Force.
Wigfield, A., & Eccles, J. S. (2000). Expectancy–value theory of achievement motivation. Contemporary educational psychology, 25(1), 68-81.
Yang, Y. F. (2010). Developing a reciprocal teaching/learning system for college remedial reading instruction. Computers & Education, 55(3), 1193-1201.
You, C. Y. (2009). Annotation reading promotes interaction between students and text. The Communication of Chinese Teaching, 3, 55-56.
中文
李青蓉, 魏丕信, 施郁芬, & 邱昭彰. (1998). 人機介面設計, 台北: 國立空中大學.
簡鈺瀅. (2012). 使用多層次註記於輔助交互教學法以幫助第二語言大學生之
閱讀理解, 清雲科技大學.

指導教授

許智誠(Chih-cheng Hsu)

審核日期

2013-7-9

推文