博碩士論文 100121009 詳細資訊




以作者查詢圖書館館藏 以作者查詢臺灣博碩士 以作者查詢全國書目 勘誤回報 、線上人數:24 、訪客IP:54.159.85.193
姓名 王瑜密(WANG, YU-MI)  查詢紙本館藏   畢業系所 中國文學系
論文名稱 重寫名女人:臺灣歷史小說的案例考察
(Rewriting Reknown Women: Case Studies In Taiwan′s Historical Fiction)
相關論文
★ 唐青樓才女薛濤論★ 消逝中的府城文化記憶--以許地山、葉石濤和陳燁為論述場域
★ 大旨談情—瓊瑤文本與《紅樓夢》之互文★ 河東君與《柳如是別傳》──「接受觀點」的考察
★ 豔異編研究★ 世變中的記憶與編寫──以丁耀亢(1599-1669)為例的考察
★ 規訓或懲罰︰重審公案中的酷刑★ 晚清狹邪小說的人倫世界——以《品花寶鑑》為例
★ 跨 文 化 的 想 像 與 實 踐:試 探 高 羅 佩 的《狄 公 案》★ 戰後台灣女性成長小說-從反共文學到鄉土文學
★ 說部與史部的辨證與互證-史家劉知幾(661-721)之★ 從非小說到小說—「志怪」論述研究
★ 艷而人情的話本小說-一片情研究★ 台灣科幻小說的文化考察(1968-2001)
★ 亂離中的自由──五四自由傳統與台灣女性渡海書寫★ 清代台灣紅學初探
檔案 [Endnote RIS 格式]    [Bibtex 格式]    至系統瀏覽論文 ( 永不開放)
摘要(中) 歷史多是男性的聲音,女性是被壓抑和漠視的群體。女人之所以出名,不外乎憑藉自身具備德行、美色、才華和權力等條件,故能自歷史洪流中脫穎而出成為「名女人」。本論文以臺灣作家所創作的歷史小說為範疇,研究臺灣歷史小說中的名女人。本論文探討的對象為慈禧太后(1835-1908)、賽金花(1872-1936)和謝雪紅(1901-1970),分別代表晚清至民國時期的三位名女人,透過臺灣文學史中三位分屬不同年代的作家高陽(1922-1992)、趙淑俠(1931-)與李昂(1952-),各自有不同的寫作中心思想和藝術手法,「重寫」近代史上的三位名女人。三位作家重寫三位名女人,寫作動機、目的和藝術手法皆不同,透過其作品從中觀察臺灣歷史小說變遷,七○、八○和九○年代的三位作家有各自所關注的焦點,藉此探求歷史、小說、性別的關係,並管窺臺灣文學的多元性。
摘要(英) This thesis tries to explore the relationship between history, novel, and gender, and to see the diversity of Taiwanese literature through the renown women′s texts of three Taiwanese novelists-- Empress Dowager Cixi of Gao Yang, Sai Jinhua of Zhao Shuxia, and Xie Xuehong of Li Ang.
關鍵字(中) ★ 重寫
★ 慈禧太后
★ 賽金花
★ 謝雪紅
★ 高陽
★ 趙淑俠
★ 李昂
關鍵字(英) ★ rewriting
★ Empress Dowager Cixi
★ Sai Jinhua
★ Xie Xuehong
★ Gao Yang
★ Zhao Shuxia
★ Li Ang
論文目次 第一章 緒論 1
第一節 動機目的 1
第二節 文獻回顧 3
第三節 研究架構 16
第二章 晚清霸主:母子君臣的慈禧太后 23
第一節 高陽:近代歷史小說泰斗 23
第二節 《慈禧全傳》的主題思想 24
第三節 《慈禧全傳》的寫作藝術 38
第三章 公使夫人:留學生變形的賽金花 53
第一節 趙淑俠:歐華作協的拓荒者 53
第二節 《賽金花》的女性意識 61
第三節 《賽金花》的官場歡場 86
第四章 臺灣之女:性與政治的謝雪紅 103
第一節 李昂:前衛女性主義作家 103
第二節 《自傳の小說》的主題意識 105
第三節 《自傳の小說》的書寫特色 118
第五章 結論 135
參考文獻 141
附錄一 「世界文學中的李昂」座談會 149
參考文獻
參考文獻

一、作家文本
李昂:《自傳の小說》,臺北:皇冠文化,2000年。
李昂:《漂流之旅》,臺北:皇冠文化,2000年。
高陽:《母子君臣》,臺北:皇冠文化,1982年。
高陽:《玉座珠簾》(二冊),臺北:皇冠文化,1982年。
高陽:《胭脂井》(二冊),臺北:皇冠文化,1988年。
高陽:《清宮外史》(二冊),臺北:皇冠文化,1987年。
高陽:《慈禧前傳》,臺北:皇冠文化,1987年。
高陽:《瀛臺落日》,臺北:皇冠文化,1983年。
趙淑俠:《賽金花》(二冊),臺北:九歌文庫,1990年。
趙淑俠《賽金花:戲夢紅塵的傳奇女子》,臺北:釀出版,2014年。

二、古籍
【唐】房玄齡等著:《晉書》,北京:中華書局,1974年。
【宋】李昉編纂,夏劍欽校:《太平禦覽》上海:上海古籍出版社,2008年。
【清】曹雪芹、高鶚原著,馮其庸等校注:《彩畫本紅樓夢校注一百二十回》,全三冊。, 臺北:里仁書局,1984年。
【清】徐珂,《清稗類鈔》,上海:商務印書館,1917年。
【清】彭定求等編《全唐詩》,河南:中州古籍出版社,1996年。
【清】逯欽立輯校:《先秦漢魏晉南北朝詩》,北京:中華書局,1983年。。

三、專著
﹝美﹞韋恩‧布斯,Wayne C. Booth著,華明、胡蘇曉、周憲譯:《小說修辭學》,The Rhetoric of Fiction,北京:北京大學出版社,1989年。
王書奴:《中國娼妓史》,臺北:秀威資訊科技,2014年。
王紹璽著:《小妾史》,臺北:華成圖書出版,2004年。
古瑞雲:《臺中的風雷》,臺北:人間,1990年。
江澄格:《高陽評傳》,臺北:商周出版社,2006年。
吳奕錡等主編:《趙淑俠的文學世界》,北京:中國文聯出版社2000年。
李昂:《北港香爐人人插》,臺北:麥田出版,1997。
李晶:《歷史與文本的超越─小說價值學導論》,上海:上海社會科學出版社,1992年。
李瑞騰:《老殘遊記的意象研究》,臺北:九歌出版社有限公司,1997年。
林青:《屠紙酒仙──高陽傳》,北京:團結出版社,2001年。
金梁輯:《近世人物志》,臺北:文海出版社,1979年。
柯興:《賽金花傳奇》,臺北:國際村,1994年。
柯興著《賽金花傳奇》,臺北:國際村,1994年。
洪敏秀導讀:《經典解碼─文學作品讀法系列意識流》,臺北:行政院文化建設委員會,2010年。
胡應麟:《丹鉛新錄》,收入《少室山房筆叢》,北京:中華書局,1985年。
高彥頤,Dorothy Ko著,苗延威譯:《纏足:「金蓮崇拜」盛極而衰的演變》,臺北:左岸 文化,2007年。。
高洪興:《纏足史》,臺北:華成圖書出版股份有限公司,2004年。
高陽:《高陽說詩》,臺北:聯經出版公司,1982年。
高關中:《寫在旅居歐洲時:三十位歐華作家的生命歷程》,臺北:獨立作家,2014 年。
國防部保密局:《附匪份子實錄》,臺北:國防部保密局,1954年。
張豈之:《晚清明國史》,臺北:五南,2002年。
張樹棟、李秀領著:《中國婚姻家庭的嬗變》,臺北:南天書局,1996年。
張寶琴主編:《高陽小說研究》,臺北:聯合文學,1993年。
曹又方主編:《她們為什麼成名》,臺北:拓荒者,1976年。
陳平原:《二十世紀中國小說史》,北京:北京大學出版社,1997年。
陳平原:《中國現代小說的起點》,北京:北京大學出版社,2005年。
陳正芳:《魔幻現實主義在台灣》,臺北:華文網股份有限公司‧生活人文,2007年。
陳正芳導讀:《經典解碼─文學作品讀法系列魔幻現實主義》,臺北:行政院文化建設委員會,2010年。
陳芳明:《台灣新文學史》(下),臺北:聯經出版,2011年。
陳芳明:《謝雪紅評傳》,臺北:城邦文化,2009年。
陳芳明:《謝雪紅評傳》,臺北:麥田出版,2009年。
陳賢茂主編:《海外華文文學史》,廈門:鷺江出版社,1999年。
黃師樵:《台灣共產黨秘史》,新竹:1993年。
黃絢親:《李昂小說中女性意識之研究》,臺北:萬卷樓圖書股份有限公司,2005年。
楊克煌遺稿,楊翠華整理:《我的回憶錄》,臺北:楊翠華,2005年。
趙一凡等主編:《西方文論關鍵詞》,北京:外語教學與研究出版社,2006年。
趙淑俠作品國際研討會組委會編:《趙淑俠作品國際研討會論集》,北京作家出社,1996年。
劉學銚:《中國文化史講稿》,臺北:知書房,2005年。
歐陽健:《歷史小說史》,杭州:浙江古籍出版社,2003年。
潘光旦:《中國伶人血緣之研究》,北京:商務印書館,1987年。
鄭穎編:《臺灣現當代作家研究資料彙編66高陽》,臺北:國立台灣文學館,2015年。
盧湘:《海外文星:瑞士籍華人著名女作家趙淑俠的路》,吉林:北方婦女兒童出版社,1988年。
蕭國亮編:《中國娼妓史》,臺北:文津出版社,1996年。
錢競、劉雁濱譯,Patricia Waugh著:《後設小說:自我意識小說的理論與實踐》,臺北:駱駝,1995年。
謝雪紅口述,楊克煌筆錄:《我的半生記》,臺北:楊翠華,2004年。
羅威廉,William T. Rowe著;李仁淵、張遠譯:《中國最後的帝國:大清王朝》,臺北市:臺大出版中心出版,2016年。見,Dennerline, “Fiscal Reform and Local Control,” in Wakeman and Grant, eds., Conflict and Control in Late Imperial China。
藝文誌雜誌社編:《狀元夫人賽金花──劉半農訪賽記》,臺北:星光出版社,1991年。

四、專書論文
吳桂枝:〈歷史的虛構性與她的故事,Her Story。─讀李昂《自傳の小說》與《漂流之旅》〉,《不凋的花季李昂國際學樹研討會論文集》,臺北:聯合文學,2012年。
李昂:〈寫在書前〉,《殺夫》,臺北:洪範書店,1984年。
沈振煜:〈趙淑俠生平、創作及文學活動年表〉,收入趙淑俠作品國際研討會組委會:《趙淑俠作品國際研討會論文集》,北京:作家出版社,1996年。
林依潔:〈叛逆與救贖─李昂歸來的訊息〉,《她們的眼淚》,臺北:洪範書店,1984年。
桂文亞:〈歷史與小說─高陽先生訪問記〉,收入鄭穎:《臺灣現當代作家研究資料彙編 66高陽》,臺北:國立臺灣文學館,2015年。
馬耀民:〈作者、正文、讀者─巴赫汀的《對話論》〉,呂正惠編:《文學的後設思考》,臺北:正中書局,1993年。
高陽,王桂花整理:〈前瞻人生‧回觀歷史〉,收入鄭穎:《臺灣現當代作家研究資料彙編66高陽》,臺北:國立臺灣文學館,2015年。
高陽:〈《翁同龢傳》自序〉,收入鄭穎編:《臺灣現當代作家研究資料彙編66高陽》,臺北:國立臺灣文學館,2015年。
高陽:〈「詩史」的明暗兩面 〉,收入鄭穎:《臺灣現當代作家研究資料彙編66高陽》,臺北:國立臺灣 文學館,2015年。
高陽:〈寫在《李娃》及其他前面〉,收入鄭穎編:《臺灣現當代作家研究資料彙編66 高陽》,臺北:國立臺灣文學館,2015年。
高關中:〈創作小說《賽金花》〉,《《寫在旅居歐洲時:三十位歐華作家的生命歷程》, 臺北:獨立作家,2016年。
高關中:〈趙淑俠:歐華文壇的拓荒者〉,《寫在旅居歐洲時:三十位歐華作家的生命歷程》,臺北:獨立作家,2015年。
張大春:〈以小說造史─論高陽小說重塑歷史之企圖〉,《文學不安─張大春的小說意見》,臺北:聯合文學出版社,1995年。
陳平原:〈史傳精神與小說筆法〉,《中國散文小說史》,上海:上海人民出版社,2005 年。
龔鵬程:〈歷史小說的歷史與身分〉,收入於龔鵬程:《中國小說史論》,北京:北京大學,2008年。
楊子烈:〈莫斯科東方大學〉,《張國燾夫人回憶錄》,香港:自聯出版社,1970年。
趙淑俠:〈賽金花隱沒於紅塵盡處(代序)〉,收入趙淑俠:《賽金花》(上),臺北:九歌,1990年。
鄭穎:〈高陽傳奇〉,收入鄭穎編:《臺灣現當代作家研究資料彙編66高陽》,臺北:國立臺灣文學館,2015年。
龔鵬程:〈從歷史中擎出一盞燈─高陽與青年朋友談歷史小說〉,收入鄭穎:《臺灣現當代作家研究資料彙編66高陽》,臺北:國立臺灣文學館,2015年。

五、期刊論文
〔荷〕D.佛馬克著、范智紅譯:〈中國與歐洲傳統中的重寫方式〉,《文學評論》第6期,1996 年,頁144-149。
王明珂:〈誰的歷史:自傳、傳記與口述歷史的社會記憶本質〉,《思與言》,第34卷第3 期1996年,頁147-183。
危明星、李永東:〈三代知識分子眼中的賽金花〉,《揚州大學學報,人文社會科學版。》,2015年05期
朱偉誠:〈女性作家的天空─蔡源煌與李昂對話〉,《臺北評論》第3期,1988年1月,頁144。
吳達芸、李昂主講,王鈺婷文字整理:〈李昂與謝雪紅─兩個女人誰是誰?〉,《印刻生活文學誌》第9期,2004年,頁184。
呂周聚:〈現代女性視野中的賽金花——趙淑俠的《賽金花》解讀〉,《世界華文文學論壇》,2002年03期。
李昂:〈李昂先生,你好〉,《聯合文學》第七卷11期,1991年9月,頁143。
李欣:〈華裔作家趙淑俠筆下的晚清名妓賽金花之「北京爺」形象〉,《名作欣賞》,2013年35期。
李欣:〈趙淑俠筆下《賽金花》妓女、妾與「妻」的命運書寫〉,《 文教資料 》,2013 年18期。
汪榮祖:〈記憶與歷史:葉赫那拉氏個案論述〉,《中央研究院近代史研究所集刊》第64 期,2009年,頁21。
林銘章:〈謝雪紅閃亮而坎坷的一生〉,《傳記文學》第61卷第二期,頁72-77。
胡適:《再寄陳獨秀答錢玄問》,《新青年》第3卷4期,1917年。
孫然:〈《賽金花》——趙淑俠愛國情懷的體現〉,《語文學刊》,2014年15期。
國立臺灣文學館主編:《臺灣文學館通訊》第20期,台南:2008年8月,頁80。
張大春:〈搖落深知宋玉悲─悼高陽兼及其人其書其憂憤〉,《聯合文學》第8卷第9 期,頁165。
莊練:〈歷史小說乎?演義小說乎?──評趙淑俠著《賽金花》〉第2卷第3期,新北市:新地文學,1991年8月,頁116-135。
陳芳明:〈臺共領袖謝雪紅的俄國經驗〉,月刊號第2期31卷第3期,1990年12月, 頁61。
湯哲聲:〈《故事新編》與「故事新編體」小說〉,《常熟理工學院學報》第3期,2006 年5月,頁18-20。
劉傳霞:〈文學敘事中的賽金花〉,《山東師範大學學報,人文社會科學版》,2005年4期。
鄭義:〈歷史與人物─踩不死的野花:謝雪紅〉,《傳記文學》第98卷第5期,頁87。

六、報紙
王震邦:〈出入於歷史與小說間〉,《聯合報》第25版,1988年4月3日。
張佛千:〈懷念高陽〉,《聯合報》第二十五版,1992年7月20日。
徐開塵:〈寫情慾─李昂探觸謝雪紅〉,臺北:《聯合報》,2001年4月7日。

七、學位論文
王宇宇:《文學女人的情關─趙淑俠小說的情感世界》,山東:山東師範大學中國現當代文學碩士論文,2012。
王奎軍:《歷史、文學文本、文學價值——以賽金花題材文學作品為個案》,濟南:暨南大學比較文藝學博士論文,2001。
王愛琴:《高陽小說《荊軻》研究》,臺中:東海大學中國文學系碩士在職專班,2016。 陳臻莉:《高陽歷史小說《草莽英雄》研究》,臺中:東海大學中國文學系碩士在職專班, 2013。 周家成:《高陽歷史小說《紅曹系列》研究》,臺北:國立臺灣師範大學國文學系在職進 修碩士班,2011。 蔡于晨:《高陽歷史小說《李娃》研究》,嘉義:南華大學文學系碩士班,2010。 王啟明:《高陽小說中的歡場文化》,宜蘭:佛光大學文學系,2009。 劉惠君:《高陽小說《李娃》〈紫玉釵〉〈章臺柳〉與唐傳奇原著之比較》,高雄:國立中山大學中國文學系研究所,2007。 楊丕丞:《高陽歷史小說《慈禧全傳》研究》,臺中:東海大學中國文學系,2006。 鄭穎:《高陽研究》,臺北:中國文化大學中國文學研究所,2003。 曹靜如:《文化遺民的興寄與懷抱-高陽歷史小說研究》,南投:國立暨南國際大學中國語文學系,2001。 陳薏如:《高陽清代歷史小說研究》,臺北:中國文化大學中國文學研究所,2001。 高若蘭:《高陽歷史小說<<胡雪巖三部曲>>研究》,臺南:國立成功大學中國文學系,1998鄭穎:《高陽研究》,臺北:中國文化大學文學研究所博士論文,2003。
王鈺婷:《身體、性別、政治與歷史──以《行道天涯》和《自傳の小說》為考察對象》,臺南:國立成功大臺灣文學研究所碩士論文,2004。
石雅嵐:《道濟群生錄》狂歡化和魔幻現實書寫研究,,臺東:國立東華大學華文文學系碩士論文,2013。
呂姿穎:《「謝雪紅」書寫中的形象主化與性別論述──以《我的半生記》、《謝雪紅評傳》與《自傳の小說》,臺中:國立中興大學臺灣文學與跨國文化研究所碩士論文,2011李宜芳:《臺灣當代施家朱家姊妹九O年代小說創作風貌》,宜蘭:佛光大學文學系博士論文,2008。
林青:《論高陽的歷史小說》,上海:復旦大學中國文學研究所碩士論文,1990。
邱鳳儀:《李昂小說鬼魅書寫研究》,臺北:臺北市立教育大學中國語文學系碩士論文,2012。
洪世才:《翁澤生、李應章、謝雪紅的路線與國家認同之比較觀察》,臺北:國立臺北教育大學臺灣文化研究所碩士論文,2013。
洪珊慧:《性‧女性‧人性─李昂小說研究》,新竹:清華大學中國文學系碩士論文,1998。
洪英雪:《文學、歷史、政治與性別—二二八小說研究》,臺中:東海大學中國文學系博士論文,2006。
袁靜:《賽金花形象生成演變研究》,陝西:陜西理工學院中國古代文學碩士論文,2016。
許宏勛:《新歷史主義視角下的客家大河小說》,中壢:國立中央大學客家語文暨社會科學學系客家語文碩士論文,2014。
許淑真:《政治與傳記書寫:謝雪紅形象的變遷》,臺中:東海大學歷史學系碩士論文,2000。
陳宜屏:《論李昂小說中的女性問題之呈現》,新北市:淡江大學中國文學系碩士論文,2009。
陳芹漪:《平路、李昂小說中的「政治女性」書寫研究》,臺中:國立中興大學臺灣文學研究所碩士論文,2011。
彭子芸:《演繹「她」的歷史──臺灣戲劇劇本中的謝雪紅》,花蓮:國立東華大學華文學系碩士論文,2014。
曾素雲:《李昂九十年代小說中的主題意識與人物分析》,臺中:東海大學中國文學系碩士論文,2005。
黃峰:《歐洲華人族群在異域的成長─論新文化身份的建構歷程在趙淑俠小說中的呈現》,南京:南京師範大學比較文學與世界文學碩士論文,2008。
黃歡:《從《慈禧全傳》看高陽卷本長篇歷史小說的結構特色》,廈門:廈門大學中國現當代文學碩士論文,2008。
楊丕丞:《高陽歷史小說《慈禧全傳》研究》,臺中:東海大學中國文學系博士論文,2006。
楊芳瑜:《書寫與閱讀的焦慮--李昂小說中的女/性主題意識建構》,臺中:東海大學中國 文學系碩士論文,2006。
楊翠:《鄉土與記憶──七0年代以來臺灣女性小說的時間意識與空間語境》,臺北:國立臺灣大學歷史學研究所博士論文,2003。
楊翠:《鄉土與記憶--七0年代以來臺灣女性小說的時間意識與空間語境》,臺北:國立臺灣大學歷史學研究所博士論文,2003。
劉依潔:《施叔青與李昂小說比較研究--以「臺灣想像」為中心》,新北市:輔仁大學中文系博士論文,2009。
劉瑀之:《欠缺的左翼視角──以謝雪紅為中心的文學與批判》,臺南:國立成功大學臺灣文學系碩士論文,2015。
劉榮:《歐華文學的女性書寫歷程研究——從趙淑俠、林湄到虹影》,成都:四川大學比較文學與世界文學博士論文,2007。
蔡淑芬:《解嚴前後臺灣女性作家的吶喊和救贖─以郭良蕙、聶華苓、李昂、平路作品為例》,臺南:國立成功大學歷史學系碩博士班碩士論文,2003。
鄭穎:《高陽研究》,臺北:中國文化大學文學研究所博士論文,2003。
謝怡婷:《李昂小說的性別論述研究》,高雄:國立中山大學中國語文學系研究所碩士論文,2004。
叢楠:《賽金花文學現象研究》,長春:長春師範大學中國古代文學碩士論文,2015
蘇秋鈴:《李昂飲食文學研究》,臺南:國立臺南大學國語文學系碩士班論文,2011。

八、座談會與網路資料

國家圖書館舉辦「紅裙之外 ──閱讀臺灣女作家」系列講座,邱貴 芬教授主講「世界 文學中的李昂」,作家李昂本人也親臨會場,全程聆聽演講,並於講後與邱教授對談,2017年6月17日。

維基百科,趙淑俠詞條,瀏覽日期2016年9月12日。, https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B6%99%E6%B7%91%E4%BF%A0。,
洪彩圓、鄭蓮音、趙慶華:〈2010美國文學研究機構及旅美台灣作家參訪報告書〉,報 告日期2010年12月20日。瀏覽日期2017年4月30日。
https://www.google.com.tw/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=8&cad=rja& uact=8&ved=0ahUKEwj09vKA_L3UAhVGzLwKHTO9AO0QFghGMAc&url=http%3 A%2F%2Freport.nat.gov.tw%2FReportFront%2Freport_download.jspx%3FsysId%3DC 09904379%26fileNo%3D001&usg=AFQjCNECuD5YHEZdA7IbMIolEDq5PbdWoQ

公視《世紀女性‧台灣第一》紀錄片官方網站,瀏覽日期是2017年6月11 號,
http://web.pts.org.tw/~web01/female/p2.htm

宇文正:〈作者與編者─那些恨事一二三〉《2015文學迴鄉之6》,2015年8月15日。瀏覽日期2017年7月20日http://ctopenbook.tw/archives/2015%E6%96%87%E5%AD%B8%E8%BF%B4%E9%84%89%E4%B9%8B6%EF%BC%9A%E5%AE%87%E6%96%87%E6%AD%A3/
指導教授 康來新 審核日期 2017-8-23
推文 facebook   plurk   twitter   funp   google   live   udn   HD   myshare   reddit   netvibes   friend   youpush   delicious   baidu   
網路書籤 Google bookmarks   del.icio.us   hemidemi   myshare   

若有論文相關問題,請聯絡國立中央大學圖書館推廣服務組 TEL:(03)422-7151轉57407,或E-mail聯絡  - 隱私權政策聲明