| 姓名 |
何雅芬(Ya-Fen Ho)
查詢紙本館藏 |
畢業系所 |
客家研究碩士在職專班 |
| 論文名稱 |
客家族群在臺灣播遷之研究—以苗栗何子報家族為例
(The Studyon Hakka tribe’s Relocation in Taiwan in the Qing Dynasty)
|
| 相關論文 | |
| 檔案 |
 [Endnote RIS 格式]
[Bibtex 格式]
 [相關文章]  [文章引用]  [完整記錄]  [館藏目錄]  至系統瀏覽論文 ( 永不開放)
|
| 摘要(中) |
從清代康熙年間就有客家族群渡臺拓墾苗栗地區，並仰賴農業為生，乾隆年間至道光年間客家族群渡臺開墾更為興盛時期。基於原住民為臺灣最早紮根地之族群，又後期客家族群的投入，因此苗栗地區的開墾與客家族群的遷徙息息相關。儘管目前臺灣客家學術研究成果豐碩，但針對廣東省惠州府陸豐市人的相關學術研究，仍是鮮少有學者探究此一區塊。
本研究將透過歷史文獻研究法、實地考察法，以及口述歷史等方式進行調查研究，參考何氏房譜、族譜、總譜等文獻資料，結合苗栗地區的實際探訪，彙整家族遷徙歷程、何家墓園、苗栗縣何韓藍麥姓宗親會、家族墾殖故事等，並配合古文書、戶政等資料，將史料及專書經由交叉比對，發現相關專書之資料引用，有年代、區域開發等，有倒置情形，本研究透過上述研究資料與研究方法，藉由何子報家族的專題研究，重新建立陸豐客家人在苗栗地區開墾時序與還原歷史脈絡。 |
| 摘要(英) |
Before the Hans immigrated to Taiwan and reclaimed, Miaoli area was the livingarea of the indigenous inhabitants. Since the era of Kangxi of QingDynasty, some Hakka groups immigrated to Taiwan and reclaimed the Miaoli region, making a living by agriculture. The period from era ofQianlong to Daoguang was a more prosperous time for Hakka groups immigrating to Taiwan and reclaiming. In view of the facts thatindigenous peoples were Taiwan’s first groups to ground, and Hakka groups were joined later, the reclaiming of Miaoli area has a lot to do with the moving of Hakka groups.So far, among the Hakka academic studies results, only few scholars base on the people fromLufeng County inHuizhou City, GuandongProvince to inquire the related academic studies.
This study conducts a survey research through historical literature approach, field study approach and oral history approach, and it bases on the literature and reference of pedigrees of the HeFamily, combinedwithvisits inMiaoli region, and compilation of the family migration track, graveyard of the He’s, theAssociations of the He, the Han, the Lan andthe MaiFamily in Miaoli County, and the family origin of reclaiming and cultivating, to further inquire and probe into the historical truth.This studycompiles this reclaiming process in the lost history by using the data from ancient books and household registrations. After cross reference between historical literatures and special issue of Zhi-Bao He, we found out the inversion on years and developed areas data cited in the special issue. Through above mentioned research data and research methods, by individual studies of Zhi-Bao He, this study wishes to reestablish reclaiming time sequence and history contexts. |
| 關鍵字(中) |
★ 苗栗
★ 何子報
★ 客家遷徙
★ 拓墾
★ 譜牒 |
關鍵字(英) |
★ Miaoli
★ Zhi-Bao He
★ Hakkan Migration
★ reclaiming
★ genealogy book |
| 論文目次 |
中文摘要 i
Abstract ii
誌謝 iii
目錄 vi
圖目錄 ix
表目錄 xiii
第一章緒論 1
第一節研究動機與目的 2
第二節研究範圍及限制 3
第三節研究途徑、研究方法 4
第四節研究架構 9
第二章文獻回顧與探討 10
第一節相關專書著作 11
第二節相關期刊論文 13
第三節碩、博士學位論文 14
第四節族譜及史料調查 14
第三章清代早期臺灣北部拓墾環境 24
第一節臺灣北部苗栗地區地理環境 24
第二節道卡斯族的分佈與漢人互動關係 28
第三節苗栗地區行政沿革與建制變遷 36
第四節苗栗何子報族親八大房源流與變遷 40
第五節苗栗何子報家族分佈與變遷源流 47
第四章苗栗地區清代客家族群分佈 71
第一節客家族群在苗栗地區拓墾足跡 71
第二節苗栗地區的凝聚力與互動關係 73
第五章苗栗後壠社何子報家族移墾概述 85
第一節何氏家族移墾過程 85
第二節從古文書契析探社會脈動 93
第三節義民廟三百二十七位會友與何氏關聯 96
第四節子報家族與社會互動關係印記 104
第五節子報家族客家語言的流變 133
第六章苗栗何子報家族發展與地方關係 136
第一節子報家族在苗栗地方廟宇的關係 136
第二節何子報家族祠堂、墓園的建立及發展 175
第三節何韓藍麥姓宗親會在苗栗地方上的發展 195
第四節兩岸親情的連繫 200
第七章結論 211
第一節研究結論 211
第二節研究發現與建議 212
參考文獻 214
附錄 219
附錄一廣東省惠州府陸豐市方角都（坊廓都）竹坑鄉何雙山世系表，頁41 219
附錄三臺灣省苗栗市新英里羊寮坑何子報派下世系表第一房何俊壽，頁49 219
附錄四臺灣省苗栗市新英里羊寮坑何子報派下世系表第二房何俊滿，頁50 219
附錄五臺灣省苗栗市新英里羊寮坑何子報派下世系表第三房何俊喜一（仁貴），頁52 219
附錄六臺灣省苗栗市新英里羊寮坑何子報派下世系表第三房何俊喜二（仁龍一）續，頁54 219
附錄七臺灣省苗栗市新英里羊寮坑何子報派下世系表第三房何俊喜三（仁龍二），頁55 219
附錄八臺灣省苗栗市新英里羊寮坑何子報派下世系表第四房何俊財一（仁祿、仁進），頁62 219
附錄九臺灣省苗栗市新英里羊寮坑何子報派下世系表第四房何俊財二（仁生、仁滿），頁62 219
附錄十臺灣省苗栗市新英里羊寮坑何子報派下世系表第五房何俊旺，頁66 219
附錄十一臺灣省苗栗市新英里羊寮坑何子報派下世系表第六房何俊發，頁67 219
附錄十二臺灣省苗栗市新英里羊寮坑何子報派下世系表第七房何俊寶，頁69 219
附錄二何子報族親渡臺八房世系 220
附錄十三光緒五年吳火生等立分鬮書字 224
附錄十四光緒七年吳火生等立分鬮書字 225
附錄十五猫裡廟宇調查 226
附錄十六何家墓園子報派下祿位 233
附錄十七何家墓園清明掃墓「智枝教育基金會」獎學金申請辦法 234
附錄十八苗栗縣何韓藍麥姓宗親會立案證書 235
附錄十九陸豐原鄉竹坑新建祠堂建築結構剖面圖 236
附錄二十陸豐原鄉竹坑新建祠堂施作建築圖 237
附錄二十一田野調查資料 238 |
| 參考文獻 |
一、方志、相關文獻
（一）譜牒
未著編纂人，《何氏族譜》，自行出版，1942年。
未著編纂人，《廬江何氏族譜》，自行出版，1816年。
本森派祖堂暨祖塔管理委員會編著，《廬江堂何姓本森公派族譜》，自行出版，2010年。
何召南，《廬江郡何氏族譜》，自行出版，2001年。
何金賜總編，《臺灣何氏族譜》，臺中：臺灣省各姓歷史淵源發展研究學會，1986年4月。
何信奎、何樹（恭）明、何寬茂等編撰《何姓特鳳公管理委員會》，自行出版，2012年。
何恭喜，《廣東省陸豐市竹坑雙山公派來臺祖達俊公派族譜》，自行出版，2006年。
何麥族譜編輯委員會，《何麥聯宗族譜》，臺中市：何麥族譜編輯委員會發行，1974年1月。
何禮煥，《何氏孟松公派族譜》，自行出版，1998年。
羅慶江，《豫章堂：羅氏族譜》，自行出版，1995年，頁560。
（二）方志
伊能嘉矩，《臺灣文化志》，下卷，東京：刀江書院，1928年。引自江慶林等譯，《臺灣文化志》，臺中：臺灣省文獻委員會，1991年。
伊能嘉矩，《臺灣文化志》，中卷，東京：刀江書院，1928年。引自江慶林等譯，《臺灣文化志》，臺中：臺灣省文獻委員會，1991年。
宋國英，《重修苗栗縣志》，〈卷十三交通志〉，苗栗：苗栗縣政府，2005年12月。
周鍾瑄，《諸羅縣志》，嘉義：嘉義縣政府，1983年6月。
周鍾瑄，《諸羅縣志》，臺北市：行政院文化建設委員會，2005年。
苗栗市公所，《苗栗市誌》，苗栗市誌編篡委員會，修訂再版，第一到第四冊，苗栗市：苗栗市公所， 2005年。
苗栗市誌編篡委員會，《苗栗市誌（第一冊）》，苗栗市：苗栗市公所，2005年12月修訂再版。
苗栗市誌編篡委員會，《苗栗市誌（第二冊）》，苗栗市：苗栗市公所，2005年12月修訂再版
徐耀昌，《續修苗栗縣志》，〈卷首（上冊）歷史篇〉，苗栗：苗栗縣政府，2015年6月。
高拱乾，《臺灣府志》，臺北市：行政院文化建設委員會，2004年。
國家圖書館地方志和家譜文獻中心編，《鄉土志抄稿本選編(16)．陸豐市鄉土志》，北京：線裝書局，2002年。
陳培桂，《淡水廳志》，臺北：行政院文化建設委員會，2006年6月。
陳培桂，《淡水廳志》，臺北：臺灣銀行經濟研究室，1963年8月。
臺灣省苗栗縣文獻委員會，《臺灣省苗栗縣志（人文志氏族篇）全一冊》，卷二，臺灣省政府印刷廠：臺灣省苗栗縣文獻委員會，1969年6月。
臺灣省苗栗縣文獻委員會，《臺灣省苗栗縣志（卷首）全一冊》，臺灣省政府印刷廠：臺灣省苗栗縣文獻委員會，1960年5月。
臺灣省苗栗縣文獻委員會，《臺灣省苗栗縣志（政事志、地政篇）全一冊》，臺灣省政府印刷廠：臺灣省苗栗縣文獻委員會，1959年5月。
臺灣省苗栗縣文獻委員會，《臺灣省苗栗縣志（政事志戶政篇）全一冊》，臺灣省政府印刷廠：臺灣省苗栗縣文獻委員會，1960年5月。
臺灣省苗栗縣文獻委員會，《臺灣省苗栗縣志（政事志保安篇、防戌篇）全一冊》，臺灣省政府印刷廠：臺灣省苗栗縣文獻委員會，1960年5月。
劉定國，《臺灣省苗栗縣志政事志建置篇全一冊》，苗栗：臺灣省苗栗縣文獻委員會，1959年5月。
二、專書
山崎繁樹．野上矯介，《1600—1930臺灣史》，臺北：武陵出版社，1988年11月。
中村孝志，《荷蘭時代臺灣史研究（上卷）概說．產業》，臺北：稻鄉出版社，1997年12月。
內政部戶政司，《戶政百年回顧》，臺北：內政部，2012年6月。
引自鈕文英，《教育研究方法與論文寫作》，臺北：雙葉書廊有限公司，2007年。
何石松，《渡臺記校注—燈前月下聽夜話》，臺北市：五南圖書出版股份有限公司，2015年12 月。
吳密察編，《淡新檔案（十）第一編行政》，臺北：國立臺灣大學圖書館，2004年5月。
吳密察編，《淡新檔案（十五）第一編行政》，國立大學圖書館，台北 2005年5月。
吳密察編，《淡新檔案（十五）第一編行政》，臺北：國立臺灣大學圖書館，2005年5月。
呂理政編，《臺灣的機會與選擇》，臺南市：國立臺灣歷史博物館，2010年1月。
李萬軍、牛建軍、趙斌，《中華傳統家譜文化常識》，鄭州市：中州古籍出版社，2014年1月。
李魁彩，《百家姓詞典》，北京：華語教學出版社，2015年3月。
施添福總編篡，《臺灣地名辭書卷十三苗栗縣（上）》，南投：國史館臺灣文獻館，2006年10月。
洪東嶽，《重修苗栗縣志》，〈卷二十一水利志〉，苗栗：苗栗縣政府，2006年7月。
洪敏麟，《臺灣地名沿革》，臺中縣：臺灣省政府新聞處，1979年6月。
洪敏麟，《臺灣舊地名之沿革第一冊》，臺中：臺灣省文獻委員會，1983年6月。
苗栗縣政府，《道卡斯後壠社群古文書輯》，苗栗市：苗栗縣文化局，2002年4月。
徐勝一、范明煥、韋煙灶，＜清代陸豐客家渡臺的歷程—「渡臺悲歌」及「渡臺帶路切結書」的聯想＞，《新竹文獻雜誌》，201 5年，第63期，頁38-63。
陳水木、潘英海，《道卡斯後壠社群古文書輯》，苗栗：苗栗縣文化局，2002年4月。
彭富欽、謝發萬主編《苗栗義民廟誌》，苗栗市：苗栗義民廟管理委員會，1998年1月。
彭禎祥，《雪泥鴻爪-春風化雨五十載》，苗栗：苗栗縣教育會，2004年2月。
黃卓權，《誇時代的臺灣貨殖家：黃南球先生年譜（1840—1919）》，臺北縣：國立中央圖書館臺灣分館， 2004年12月。
楊冬荃，〈家譜定義新說〉，《中國譜牒研究》，上海：上海古籍出版社，1999年10月。
臺北市政府客家事務委員會，《客家風情移墾、產業、文化》，臺北：流傳文化事業股份有限公司，2004年8月。
臺灣省文獻委員會編輯，《臺灣舊地名之沿革第二冊（上）》，臺中市：臺灣省文獻委員會，1983年6月。
劉智雄，《臺北市義民祭典20週年回顧》，臺北：臺北市政府客家事務委員會，2007年11月。
潘英海，《道卡斯古契文書》，臺北：中央研究院民族學研究所，2005年6月。
簡榮聰編，《二二八事件文獻補錄》，南投：臺灣省文獻委員會，1994年2月。
羅竹風，《宗教學概論》，上海：華東師範大學出版社出版，1991年12月。
羅肇錦，《臺灣的客家話》，臺北市：臺原藝術文化基金會．臺原出版社，1990年6月。
譚其驤，《中國歷史地圖集第八冊（清時期）》，北京：中國地圖出版社出版，1987年4月。
三、會議論文、期刊
孔邁隆，＜中國家庭與現代化：傳統與適應的結合＞，《中國家庭及其變遷》，喬健主編，香港：香港中文大學，1991年，頁15-22。
冷劍波，＜清代陸豐客家人遷臺初探＞，《六堆客家聚落的形成與海峽兩岸的交流》，臺灣：第六屆客家學術研討會，2009年11月，頁1-10。
林美容，＜臺灣的民間宗教與國家傳統＞，《臺灣社會研究季刊》，第1卷第2、3期，1988年，頁368。
邱榮裕，＜臺灣清代霄裡社楊氏纘紳公族譜資料研究＞，《第七屆海峽論壇兩岸同名（同宗）村文化論壇論文彙編》，廈門：福建省海峽民間譜牒文化研究院。
陳祥水，＜〝公媽牌〞的祭祀-承繼財富與祖先地位之確定＞，《中央研究院民族學研究所集刊》，第36期，1973年，頁141-164。
陳運棟，＜桃、竹、苗地區早期族群關係與開發初探＜＞，《苗栗文獻》，第8期，1993年，頁90-121。
陳運棟，＜陸成安隘墾區與頭屋地區的開拓＞，《苗栗文獻》，第23卷第37期，2006年，頁5-15。
陳運棟，＜談客家先人的渡臺＞，《中原》，第135期，1975年5月，頁10-11。
黃秀政，＜清代治臺政策的再檢討: 以渡臺禁令為例＞，《文史學報》，第20期，1990年3月，頁49-66。
黃卓權，＜鄉土的田野訪問與口述歷史＞，《新竹文獻》，第5期，2001年3月，頁34-45。
葉春榮，＜再思考Lineage Theory：一個土著論述的批評＞，《國立臺灣大學考古人類學刊》，第50期，1995年，頁13-37。
銘真，＜族譜有高價＞，《臺灣源流》，第 66、67期，2014年，頁1-5。
羅永昌，＜「一方福蔭」—苗栗公館客家伯公信仰之研究＞，《聯大學報》，第7卷第2期，2010年12月，頁195-209。
四、碩、博士學位論文
冷劍波，《清代陸豐地區客家人移民臺灣探究》，南昌大學人文學院歷史系碩士論文，2007年。
張惠妹，《清代後壠地區的開發與社會變遷》，國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文，2008年。
郭慈欣，《清代苗栗地區的開發與漢人社會的建立》，國立暨南國際大學歷史學系碩士論文，2003年。
詹素娟，《清代臺灣平埔族與漢人關係之研究》，國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文，1986年。
五、網路資料
《大傳統與小傳統維基百科》，上網日期 : 2016年6月15日參考資料
https://zh.wikipedia.org/zh-tw
《全國法規資料庫》，上網日期 : 2015 年 12 月參考資料http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=I0050021。
《苗栗縣戶政服務網》，上網日期 : 2016 年 3 月11日參考資料http://mlhr.miaoli.gov.tw/tables1.php?y=102&m=12&unit=。
《原住民族委員會全球資訊網》，上網日期 : 2016 年 3 月22日參考資料http://www.apc.gov.tw/portal/docList.html?CID=6726E5B80C8822F9。
《蛤仔市公置義渡碑記》，上網日期 : 2016年3月30日參考資料
http://memory.ncl.edu.tw/tm_new/subject/stela/s063_1.htm#。
《苗栗市維基百科》，上網日期 : 2016年5月31日參考資料
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%8B%97%E6%A0%97%E5%B8%82。
六、宗親會手冊
藍德俊，《中華民國臺灣何韓藍麥卓韋紀姓宗親總會》大會手冊，基隆：基隆市何藍韓宗親會，2009年1月。
何恭燕編，《苗栗縣何韓藍麥姓宗親會》大會手冊，苗栗：苗栗縣何韓藍麥姓宗親會，2016年3月。 |
| 指導教授 |
周錦宏、邱榮裕(Zhou-Jin Hong
Qiu-Rong Yu)
|
審核日期 |
2016-7-27 |
| 推文 |
 facebook  plurk  twitter  funp  google  live  udn  HD  myshare  reddit  netvibes  friend  youpush  delicious  baidu
|
| 網路書籤 |
 Google bookmarks  del.icio.us  hemidemi myshare
|
