博碩士論文 107126001 詳細資訊




以作者查詢圖書館館藏 以作者查詢臺灣博碩士 以作者查詢全國書目 勘誤回報 、線上人數:12 、訪客IP:100.28.227.63
姓名 黃懷義(Huai-Yi Huang)  查詢紙本館藏   畢業系所 藝術學研究所
論文名稱 魔幻現實情景:蘇旺伸淡水時期繪畫研究
(Magical Realistic Scenes: A Study in Su Wong-Shen′s Tamsui-Period Pantings)
相關論文
★ 延伸的邊界:傑洛姆(Jean-Léon Gérôme)1847-1867年間歷史畫研究★ 怪誕的存有,優雅的死亡- 湯姆斯.羅蘭森的《英國死亡之舞》
★ 流動的現代性符號— 法蘭西.畢卡畢亞1913-1920年的機械作品★ 美國之道──Stephen Shore的公路攝影
★ 頹廢與現代之美:比爾茲來的女性形象研究★ 從哲學化到體制化:早期觀念藝術的終結、離散或轉型
★ 藝術武器─喬治‧葛洛茲的政治諷刺圖像★ 紀實與抒情:黛安.阿勃絲《無題》系列中的社會邊緣人形象
★ 黑外套與白襯衫:羅曼‧布魯克絲的陽剛女性肖像研究★ 米萊恩.夏皮洛之「女像」(Femmage):裝飾的愉悅和政治性
★ 庫爾貝裸女畫與大眾色情/情色文化的辨證★ 日常的反身與政治—安內‧梅莎潔1970年代藝術實踐
★ 方言的發散:街頭、展覽、消費場域的臺灣塗鴉次文化★ 當代的叛亂,傳統的燔犧:森村泰昌的跨界主體
★ 全視之眼:Andreas Gursky的攝影美學與社會意涵★ 想/ 像的雙面繆思:蘇菲.卡勒的《真實故事》
檔案 [Endnote RIS 格式]    [Bibtex 格式]    [相關文章]   [文章引用]   [完整記錄]   [館藏目錄]   [檢視]  [下載]
  1. 本電子論文使用權限為同意立即開放。
  2. 已達開放權限電子全文僅授權使用者為學術研究之目的,進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。
  3. 請遵守中華民國著作權法之相關規定,切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送,以免觸法。

摘要(中) 資深畫家蘇旺伸(b.1956)今日為人熟知的「動物」畫風,始於 1988 年。此畫風指畫家在虛幻又實際的時空裡,交織抽象的線條與色面、鄉鎮間的建築物、還有無所不在的動物,且完全都看不到人物的身影,整體傳遞出曖昧的故事性與濃厚的情感氛圍,本文稱之為「魔幻現實情景」。在此之前,有將近十年的時間,其作品是由點狀物、線條與色面構成的抽象形式,顯見風格發生的巨大變化。以往研究試圖以蘇旺伸曾經與目前居住的鄉鎮(新北淡水、高雄左營、台南安平),為漫漫畫風進行分類,卻未詳述二者之間的關係。此外,藉由動物符號的寓意詮釋人類社會,長期主導了作品的觀看方式。

從蘇旺伸的訪談紀錄可知,居住地與現實遭遇是影響畫風的重要因素。「魔
幻現實情景」既是基於現實內容,也蘊含蘇旺伸對形式美感的堅持,透過「意象拼湊」的手法,將居住地的景轉化為繪畫的形與色。畫中呈現的時空異象,反映蘇旺伸在外在現實與內在自我間的拉扯,超越了事件的單一時空,以及生活文化的紀錄。本文以蘇旺伸居住淡水期間的「魔幻現實情景」(1988-1998)為研究範圍,探討該畫風的成因,以及為之後的左營時期(1999-2017)與安平時期(2017-)樹立何種典型。在研究方法上,本文與蘇旺伸共進行四次訪談,也實際走訪淡水田野調查,並翻閱淡水文史資料。

本文共分為三章。第一章梳理蘇旺伸就讀中國文化學院時的學術養成,積極
吸收西方藝術新知,鑽研畫面的空間結構,作品呈現出抽象的風格。接著探討1988 年「魔幻現實情景」誕生的原因,有其時代政治與社會的脈絡。第二章深入蘇旺伸的創作思維,說明「魔幻現實情景」蘊含對形式美感的堅持,並進一步探討「意象拼湊」手法的使用。在作品分析方面,本章首先聚焦在人的主題下,如何透過明顯的動物活動,隱喻人性的種種樣態。第三章則分析在土地主題下,動物與景色間主次關係的異動,老樹、圍牆、祠廟、金爐、古宅等物被頻繁描繪,混合了蘇旺伸成長過程累積的文化與歷史記憶,以及對生活環境變遷的觀感。
摘要(英) The veteran painter Su Wong-Shen (b. 1956, Taiwan) is famous for his “animalstyled” paintings. Established in 1988, the style refers to an artistic practice that intertwines naturalistic and abstract representation in a temporal spatial context. The subject matters include fragmentary buildings from the countryside, omnipresent animals, while human beings are notably absent. These characteristics—referred to in this paper as “Magical Realistic Scene,”—resulted in the works’ ambiguous narrative and lyrical atmosphere. Previous to the establishment of this style, the artist painted in an overtly abstract manner for nearly a decade, during which his canvases were generally covered with lines, dots, and color patterns. Thus, Su’s Magical Realistic Scene marks a transitional point in his stylistic development. While past studies were carried out through either biographical or stylistic approach, this paper aims to examine the relationship between the two: how the artist’s living experience, his migration between multiple cities (e.g. Tamsui, Zuoying, and Anping), influenced his stylistic choices. This paper also intends to broaden the past scholarship that predominantly emphasizes the iconographical interpretation of Su’s animal motifs.

According to Su Wong-Shen’s interview records, his living condition and real-life encounters are crucial to the stylistic features of his paintings. Magical Realistic Scene
not only represents the real world, it also showcases the artist’s pursuit for formal beauty. Through the technique of “imagery collage,” he transforms scenic views of the places
he dwells into shapes and colors of his paintings. The temporal-spatial visions presented in his paintings reflect the artist’s tension of navigating between his internal self and the external reality he comprehends. This tension makes his works transcend the singular temporal and spatial definition of certain incidences, and exceed beyond the documentary recordings of culture and everyday life. Tracing the forces behind the birth of his Magical Realistic Scene, this paper emphasizes Su Wong-Shen’s Tamsui period (1988-1998) and how the development of this new style shapes his later works during the Zuoying period (1999-2017) and Anping period (2017- present). The major sources this study rely upon include the four interviews with the artist himself, as well as field and archival research conducted by the author in Tamsui.

This paper contains three chapters. Chapter one shows Su’s training at the Chinese Culture University, where, inspired by Western art, he studied intensively the spatial iii structures of paintings and began working in abstract style. The chapter also places his Magical Realistic Scene into the historical, political, and social contexts. Chapter two
explores the artist’s theoretical thinking, his pursuit for formal beauty, and his “imagery collage” method. I focus on the theme of humans and reveal how the actions of animals
and the overall composition of the works are used by the artist as metaphor for various human natures. Chapter three focuses on the theme of hometown landscape. I analyze
the change in emphasis from animal to landscape scenery as the artist’s predominant subject matter. Old trees, battered walls, temples, golden incense burners, and historical
houses frequently appeared on his canvases during this period. The chapter also showcases how these repetitively-painted elements intersect with Su Wong-Shen’s
cultural background, historical memories, and his reception of the ever-changing temporal-spatial experiences.
關鍵字(中) ★ 蘇旺伸
★ 魔幻現實情景
★ 意象拼湊
★ 淡水
★ 動物
★ 解嚴
關鍵字(英) ★ Su Wong-Shen
★ Magical Realistic Scene
★ imagery collage
★ Tamsui
★ animal
★ lifting of martial law
論文目次 目錄
緒論 ............................................................................................................................. 1
研究動機……………......................................................................................... 1
文獻回顧............................................................................................................. 2
研究方法…………………………………………………………………….….5
問題意識與章節結構......................................................................................... 5
第一章 揚棄學院傳統,鑽研繪畫新知 .................................................................. 7
第一節、形式與媒材的探索:早期創作歷程與作品分析 .….................... 7
一、中國文化學院時期 …......................................................................7
二、「新展望」時期 …....................................................................... 10
第二節、1988年新風格的出現………………………..……………………13
一、《攻擊》系列與解嚴前後的台灣社會 ....................................... 13
二、關於蘇旺伸風格轉變的探討 …................................................... 15
小結................................................................................................................. 16
第二章 魔幻現實情景的誕生 …............................................................................ 18
第一節、「繪畫生命」創作理念………..………..………………………..18
一、看圖說故事..……..………………………………………………..18
二、非「大字報」風格…………………….………………………….20
三、形式美感……………………………….………………………….22
四、魔幻現實情景………………………….………………………….24
第二節、動物作為人類社會的隱喻…….………………………………….25
一、解嚴後的魔幻現實情景藝術家…………………………………..25
二、你爭我奪的人類社會……………………………………………..26
三、冷眼看人類社會…………………………………………………..29
小結………………...……………….………………………………………..31
第三章 淡水記憶的意象——土地變遷下的感懷…………….…………………..32
第一節、生活環境興衰……………………………………………………..32
一、紀念物——老樹與碑……………………………………………..32
二、穿牆樹……………………………………………………………..34
三、祠廟………………………………………………………………..35四、官邸………………………………………………………………..37
小結………………………….………………………………………………40
第二節、淡水環境變遷…………………………………………………….42
一、老街區以內……………………………………………………….44
二、老街區以外……………………………………………………….50
小結……………………………….…………………………………………53
結論……………………………………….………………………………………55
參考書目….………………………………………………………………………58
圖版目錄………………………………………………………………………….67
圖版……………………………………………………………………………….74
附錄…………………………………………...…………………………………121
參考文獻 參考書目
蘇旺伸展覽畫冊
王嘉驥主編,《蘇旺伸:雲與雲之間》,台北:誠品畫廊,2008。
王嘉驥主編,《動物莊園:蘇旺伸四十年繪畫展》,台北:臺北市立美術館,2016。
正修學校財團法人正修科技大學藝文處編,《漫遊:蘇旺伸創作展》,高雄:正修
學校財團法人正修科技大學,2021。
北京林正藝術空間編,《蘇旺伸:後桃花源記》,北京:北京林正藝術空間,2010。
誠品畫廊編,《蘇旺伸》,台北:誠品畫廊,2003。
誠品畫廊編,《蘇旺伸》,台北:誠品畫廊,2000。
誠品畫廊編,《滬尾.淡水:蘇旺伸作品集 1994-1997》,台北:誠品畫廊,1997。
誠品畫廊編,《蘇旺伸 1991-1993》,台北:誠品畫廊,1993。
誠品畫廊編,《蘇旺伸王萬春》,台北:誠品畫廊,1991。
報刊文獻
小町,〈蘇旺伸畫展——對社會演變感想,以三種形式表現〉,《聯合晚報》,1988
年 6 月 7 日,版 8。
方幼君,〈美感經營公園重生——捷運站後「河岸公園」美綠化工程〉,《文化淡
水社區報》,1998 年 9 月,版 1。
玉嬪、莉亭,〈黌崗遠眺 美哉大學城 中興里〉,《文化淡水社區報》,1999 年 7 月,
版 2。
沈德傳整理,〈創造美麗的淡水河岸〉,《金色淡水》,1993 年 6 月,版 2。
季良玉,〈野犬夜間滿街跑 賞月人當心〉,《聯合報》,1994 年 9 月 19 日,版 5。
徐麒,〈"房事"問題追追追之 1 行庫房舍被占用知多少?〉,《經濟日報》,1993 年
6 月 27 日,版 18。
張建隆,〈淡水道路交通的現在和未來〉,《金色淡水》,1995 年 1 月,版 4、5。
薛荷玉,〈野狗出沒處 賞月人當心〉,《民生報》,1994 年 9 月 19 日,版 1。
專書
〈年表〉,收錄於王嘉驥主編,《動物莊園:蘇旺伸四十年繪畫展》,頁 304-312。
王健旺,《台灣的土地公》,台北:遠足文化,2006。59
王嘉驥,〈重訪 1980 年代——以「重回『新展望』:北美館當代脈絡的開拓」為
研究案例〉,收錄於廖春鈴編,《重回新展望》,台北:臺北市立美術館,2014,
頁 9-19。
王嘉驥,〈疏離而沉鬱的視眼——蘇旺伸的藝術與其關懷〉,收錄於王嘉驥主編,
《蘇旺伸:雲與雲之間》,台北:誠品,2008,頁 28-37。
王嘉驥,〈動物莊園:蘇旺伸四十年繪畫展〉,收錄於王嘉驥主編,《動物莊園:
蘇旺伸四十年繪畫展》,台北:臺北市立美術館,2016,頁 12-39。
文一智,〈淡海新市鎮開發計畫對淡水地區空間變遷之影響〉,收錄於淡江大學歷
史學系主編,《二 00 一年淡水學學術研討會:歷史、生態、人文論文集》,
台北:國史館,2003,頁 217-234。
石瑞仁,〈意識情結與符號製作的藝術景境——談蘇旺伸的畫〉,收錄於誠品畫廊
編,《滬尾.淡水:蘇旺伸作品集 1994-1997》,台北:誠品畫廊,1997,頁
2-3。
朱紀蓉、蔡雅純編輯,《正言世代:台灣當代視覺文化》,台北:台北市立美術館,
2004。
李乾朗、周宗賢,《臺北縣縣定古蹟淡水街長多田榮吉故居修復或再利用計畫》,
台北:台北縣文化局,2010。
李乾朗,《淡水紅毛城》,台北:內政部,1996。
沈競辰,《發現台灣老樹》,台中:晨星,2004。
吳錫江,〈從蘇旺伸的創作觀談起〉,收錄於誠品畫廊編,《蘇旺伸王萬春》,台北:
誠品,1991,頁 1。
阮義忠主編,《時代的見證》,宜蘭:宜縣宜蘭市公所,2019。
周政賢,《臺灣民間信仰的地基主》,台北:蘭臺出版,2008。
周宗賢,《臺北縣文化資產手冊》,台北:台北縣文化局,2005。
周宗賢、袁明道,《新北市市定古蹟「淡水重建街 14 號及 16 號街屋」修復或
再利用計畫成果報告書》,新北:淡江大學,2010。
林惺嶽,〈台灣美術自主意識的崛起及其未來〉,收錄於郭繼生編選,《台灣視覺
文化 : 藝術家二十年文集》,台北:藝術家,1995,頁 246-250。
林美容,〈臺灣土地公信仰的意義〉,收錄於桃園縣立文化中心主編,《土地伯公
的信仰活動成果專輯:人與土地》,桃園:桃園縣立文化中心,1998,頁 32-
37。
邱紫媛,《邱紫媛:動物.時間.夢境》,台北:台灣畫廊,1994。
若林正丈,《戰後臺灣政治史:中華民國臺灣化的歷程》,台北:國立臺灣大學出
版中心,2016。60
胡永芬,〈揭露現世的聖光反悖——蘇旺伸〉,收錄於誠品畫廊編,《蘇旺伸》,台
北:誠品,2000,頁 2-3。
孫曉彤,《凝視的身影:37 位台灣當代藝術家的生命歷程與藝術創作》,台北:典
藏藝術家庭,2016。
倪再沁,《臺灣當代美術初探》,台北:皇冠,1993。
倪再沁,〈1975-1984 第一冊〉,收錄於何政廣編,《台灣當代美術通鑑:藝術家雜
誌 40 年版》,台北:藝術家,2015,頁 18-142。
秦雅君,〈沒有人是一座孤島——記蘇旺伸的繪畫中的生命記憶〉,收錄於誠品畫
廊編,《蘇旺伸》,台北:誠品,2003,頁 2-33。
陸蓉之,〈牲畜社會 V.S.無歡世界——看蘇旺伸、王萬春雙人展〉,收錄於蕭瓊瑞
主編,《1991 台灣藝評選》,高雄:炎黃藝術文教基金會,1992,頁 110-113。
陳貺怡,〈人獸互為隱的風景部署——談蘇旺伸的逃避主義〉,收錄於王嘉驥主編,
《動物莊園:蘇旺伸四十年繪畫展》,台北:臺北市立美術館,2016,頁 40-
53。
莊喆,〈對第二屆新展望評選的感想〉,收錄於康添旺編,《1986 中華民國現代繪
畫新展望》,台北:臺北市立美術館,1986,頁 11。
康添旺編,《1984 中國現代繪畫新展望》,台北:臺北市立美術館,1984。
康添旺編,《1986 中華民國現代繪畫新展望》,台北:臺北市立美術館,1986。
張建隆,《尋找老淡水》,台北:台北縣文化中心,1996。
郭娟秋,《郭娟秋:塵土與光》,台北:漢雅軒,1993。
許梅貞,《魔.幻.寫.實 連建興作品集》,基隆:基隆市文化中心,2004。
黃舒屏,〈小世界裡的寓言風景——蘇旺伸〉,山藝術・北京林正藝術空間編,《後
桃花源記 : 蘇旺伸》,北京:林正藝術空間,2010,頁 6-10。
路況,〈犬儒圖——蘇旺伸的狗的世界〉,收錄於誠品畫廊編,《蘇旺伸 1991-1993》,
台北:誠品,1993,頁 1-3。
廖麗玲、盧淑敏、張鳳娟編著,《臺北縣珍貴老樹巡禮》,台北:台北縣政府,1995。
鄭建昌著,《山.海.岱員:鄭建昌創作集(1978-2014)》,台北:藝術家,2015。
蔡維民、蕭進銘,〈宗教禮俗志〉,收錄於吳嘉榮總策劃,《淡水鎮志 下冊(宗教
禮俗志、文化志、觀光志、人物志)》,新北:新北市淡水區公所,2013,頁
1-79。
劉永仁、余思穎、宋健行編輯,《反思——七○年代台灣美術發展》,台北:台北
市立美術館,2004。
賴明珠編著,《臺灣美術團體發展史料彙編 3——解嚴前後美術團體 1970~1990》,
台中:國立臺灣美術館,2019。
蕭瓊瑞,《戰後台灣美術史》,台北:藝術家,2013。61
蕭瓊瑞,〈人文與自然之交映——美術家眼中的淡水風情〉,周宗賢編,《淡水學
學術研討會-過去、現在、未來論文集》,台北:國史館,1999,頁 207-294。
蕭阿勤,《重構台灣:當代民族主義的文化政治》,台北:聯經,2012。
謝東山,〈從意象記錄學的觀點看八○年代台灣新繪畫的發展導向〉,收錄於郭繼
生編選,《台灣視覺文化:藝術家二十年文集》,台北:藝術家,1995,頁 202-
209。
戴君珉,〈淡水代言人——從雕像探索馬偕博士行誼〉,收錄於謝德錫主編,《悅
讀淡水河岸學習記事 4——西風泱泱.異色繽紛 砲台埔》(新北市:新北市
淡水社區大學,2018),頁 73-77。
蘇瑞屏,〈序文〉,收錄於康添旺編,《1984 中國現代繪畫新展望》,台北:臺北市
立美術館,1984,頁 3。
龔鵬程,〈封域志〉,白惇仁總編篡,《淡水鎮志》,台北:淡水鎮公所,1989,頁
93-107。
期刊論文
王嘉驥,〈略論「動物莊園:蘇旺伸四十年繪畫展」〉,《典藏今藝術》278 期(2015.11),
頁 108-113。
白適銘,〈走向自由體制的文化內視——談八○年代臺灣美術的脫體制現象及街
頭精神〉,《臺灣美術》112 期(2018.4),頁 5-18。
石瑞仁,〈鄉土的夢像與實像——談蘇旺伸與黃步青個展〉,《藝術家》267 期
(1997.8),頁 293-298。
石瑞仁,〈形象寫實的延伸與深化——解讀連建興的繪畫〉,《當代》113 期(1995.9),
頁 74-79。
李乾朗,〈淡水白樓與紅樓——最受畫家青睞的洋樓〉,《藝術家》550 期(2021.3),
頁 146-149。
李維菁,〈盧天炎:從「101」熱情到「悍圖」動聲清越〉,《藝術家》322 期(2002.3),
頁 326-331。
吳垠慧,〈記那些狗樣子——從蘇旺伸「特技俱樂部」的犬隻談起〉,《典藏今藝
術》164 期(2006.5),頁 236-239。
林銓居,〈露台上的翅膀——蘇旺伸〉,《典藏藝術》29 期(1995.2),頁 168-173。
孫立詮,〈美術創作中的「臺灣版圖」——談臺灣的政治性藝術〉,《炎黃藝術》
82 期(1996.11),頁 88-91。
秦雅君,〈沒有人是一座孤島——記蘇旺伸繪畫中的生命記憶〉,《藝術家》340 期
(2003.9),頁 232-233。
高子衿,〈蘇旺伸:暗夜的觀察者〉,《藝術觀點》35 期(2008.7),頁 78-79。62
黃瑞茂,〈淡水街的形成與發展〉,《滬尾街》6 期(1992.9),頁 4-13。
郭振昌,〈鄉土回歸?——試討論鄉土藝術的整建〉,《雄獅美術》73 期(1977.3),
頁 32-36。
郭振昌,〈試說一個冷清的現代畫壇〉,《藝術家》26 期(1977.7),頁 10-15。
郭冲石,〈蘇旺伸的「馬路風景」〉,《藝術家》100 期(1983.9),頁 268。
陸蓉之,〈探詢台灣八○年代藝術風格〉,《藝術家》176 期(1990.1),頁 121-131。
許玉鈴,〈蘇旺伸與李明則北京雙個展〉,《藝術家》427 期(2010.12),頁 139。
陳曼華,〈想像的台灣當代藝術——從北美館「新展望展」到「台北雙年展」的
查考〉,《臺灣美術》89 期(2012.7),頁 58-75。
陳芳玲,〈氣球、畜牲、煙囪、老樹——誠品畫廊「蘇旺伸個展」〉,《藝術家》452
期(2013.1),頁 487。
張禮豪,〈乘著藝術遨翔的自由鬥士——蘇旺伸 Su Wong-Shen〉,《藝外》13 期
(2010.10),頁 62-67。
盛鎧,〈叛神之神:解嚴前後臺灣美術中的中國神話之變相與解構〉,《臺灣美術》
111 期(2018.1),頁 33-56。
曾朝松,〈環境的省思者——蘇旺伸〉,《藝術家》157 期(1988.6),頁 180。
黃舒屏,〈小世界裡的寓言風景——蘇旺伸〉,《典藏今藝術》217 期(2010.10),
頁 240-241。
游崴,〈讓藝術集體出軌,在街頭外遇〉,《藝術觀點》9 期(2001.1),頁 15-20。
雅特藝術中心,〈蘇旺伸畫展〉,《藝術家》199 期(1991.12),頁 457。
誠品畫廊,〈蘇旺伸個展〉,《藝術家》307 期(2000.12),頁 492-493。
誠品畫廊,〈蘇旺伸個展〉,《藝術家》265 期(1997.6),頁 499。
路況,〈犬儒圖——蘇旺伸的「狗的世界」〉,《雄獅美術》271 期(1993.9),頁 60-
61。
廖雪芳,〈青年藝術家群像(二)——陳世明探討自然界的秩序〉,《雄獅美術》
109 期(1980.3),頁 97-99。
劉佩修,〈鮮艷而帶刺的冠冕——訪楊茂林〉,《雄獅美術》253 期(1992.3),頁
37-52。
劉佩修,〈藝術孤兒,社會先鋒——歷史進程中的文大事件〉,《雄獅美術》280 期
(1994.6),頁 44-47。
鄭秀娟,〈文化大學美術系學生抗爭事件大事記〉,《雄獅美術》280 期(1994.6),
頁 21-26。63
鄭乃銘,〈因為生活而逐漸粗糙了的心...蘇旺伸的都會寓言〉,《當代藝術新
聞》130 期(2015.11),頁 76-82。
編輯部,〈超乎想像的特技展演——誠品畫廊「特技俱樂部——蘇旺伸個展」〉,
《藝術家》372 期(2006.5),頁 173。
鄭惠美,〈飛越生死——蘇旺伸、黃步青的死亡議題〉,《藝術家》371 期(2006.4),
頁 290-291。
蔡佳珊,〈遊走在出世與入世之間——畫家蘇旺伸筆下的謎樣世界〉,《遠見》171
期(2000.9),頁 269-272。
蔡宏明,〈蘇旺伸風景小品初論〉,《明道文藝》129 期(1986.12),頁 60-65。
蔡宏明,〈核子彈或 TNT——蘇旺伸、林金鐘聯展簡介〉,《雄獅美術》158 期
(1984.4),頁 162-163。
謝素貞,〈英雄造時勢篇(五)——胸中藏丘壑的蘇旺伸〉,《炎黃藝術》64 期
(1994.12),頁 56-57。
韓秀容,〈談林金鐘.蘇旺伸的新作〉,《藝術家》107 期(1984.4),頁 240-241。
蘇文魁,〈當馬偕遇到淡水——140 年的淡水傳奇〉,《博物淡水》創刊號(2011.10),
頁 88-93。
學位論文
尹信方,〈鄭建昌繪畫之研究〉,嘉義:國立嘉義大學人文藝術學院視覺藝術研究
所,碩士論文,2016。
林幸燁,〈犬形衍轉——蘇旺伸作品之研究(1988~2006)〉,台南:國立成功大學
藝術研究所,碩士論文,2008。
馬于婷,〈位於邊緣的思索:蘇旺伸繪畫中的政治性策略〉,新竹:國立交通大學
社會與文化研究所,碩士論文,2010。
張嘉芸,〈袁金塔繪畫藝術之研究〉,屏東:國立屏東教育大學視覺藝術學系,碩
士論文,2012。
莊家維,〈近代淡水聚落的空間構成與變遷——從五口通商到日治時期〉,台南:
國立成功大學建築研究所,碩士論文,2005。
龔加恩,〈解嚴後台灣藝術家對政治神話的解構——以楊茂林、吳天章為例〉,台
北:國立臺灣師範大學美術研究所,碩士論文,2009。
翻譯論著
約翰.伯格(John Berger),《影像的閱讀》(About Looking),劉惠媛譯,台北:
遠流,2017。
網路資料64
〈高雄.美術「藝術家的最愛——一張畫.一個故事」帶您看畫聽故事〉,《高雄
市 政 府 文 化 局 》 , 2012 年 。 網 址 :
<https://www.khcc.gov.tw/rwd_home02.aspx?ID=$5101&IDK=2&EXEC=D&D
ATA=27330>(2022 年 4 月 8 日檢索)
〈遭遇〉,《羅芙奧藝術集團》。網址:<https://ravenel.com/cata/lotsIn/53f74c0a-0d9a4001-86b0-e2b8068aff43>(2022 年 10 月 16 檢索)
〈 畜 魂 碑 〉 , 《 臺 灣 記 憶 》 。 網 址 :
<https://tm.ncl.edu.tw/article?u=014_002_0000007331&lang=chn>(2022 年 10
月 16 日檢索)
〈 畜 魂 碑 〉 , 《 臺 灣 記 憶 》 。 網 址 :
<https://tm.ncl.edu.tw/article?u=014_001_0000000032&lang=chn>(2022 年 10
月 16 日檢索)
王嘉驥,〈切入當下——論郭振昌的藝術〉,《伊通公園 ITPARK》。網址:
<http://www.itpark.com.tw/people/essays_data/7/370>(2021年7月15日檢索)
陳貺怡,〈漫遊者的心情札記〉,《正修科技大學藝文處》,2021 年 2 月。網址:
<https://art.csu.edu.tw/exhibition/1100125-1100416/index.html#literature>(2021
年 2 月 25 日檢索)
林美容,〈土地公廟——聚落的指標:以草屯鎮為例〉,《台灣漢人村莊社會文化
傳 統 資 料 庫 》 。 網 址 :
<https://twstudy.iis.sinica.edu.tw/Han/Paper/Village/landTemple.htm>(2022 年
10 月 10 日檢索)
陳 貺 怡 ,〈 漫 遊 者 的 心 情 札 記 〉,《 正 修 科 技 大 學 藝 文 處 》。 網址:
<https://art.csu.edu.tw/exhibition/1100125-1100416/index.html#literature>(2021
年 2 月 25 日檢索)
陳雅玲,〈解嚴以後的街頭〉,《台灣光華雜誌》,1987 年 7 月。網址:
<https://www.taiwan-panorama.com/Articles/Details?Guid=967892e4-5a3d4cc4-893c-c708e9ccde3a>(2021 年 12 月 20 日檢索)
誠品畫廊,〈蘇旺伸的展——「然後呢」〉,《誠品畫廊》,2021 年 11 月。網址:
<https://eslitegallery.viewingrooms.com/viewingroom/12?fbclid=IwAR1imQCy4gJVdWVaM0GS2LhnOJDv0ZfJwdiXjruoQ4uT
8CprShgg7x5ivG8>(2021 年 11 月 19 日檢索)
張文亮,〈由物理學,論樹木傾斜的原因〉,《河馬教授的網站》。網址:
<http://www.pathippo.net/ED/ED-11.htm>(2022 年 8 月 20 日檢索)
淡水文史與影像紀實(2017 年 11 月 18 日)。土地公廟(福德宮)是淡水境內數
量 最 多 的 廟 [Facebook 貼 文 ] 。 Facebook 。 網 址 :
<https://www.facebook.com/RecordingTamsui/photos/a.1234884256693373/882
637265251409>(2022 年 8 月 20 日檢索)
國寶集團官網。網址:<https://www.gobogroup.com.tw/content/pagoda/park-a.aspx>
(2022 年 8 月 20 日檢索)65
國立臺灣歷史博物館。網址:<https://www.nmth.gov.tw/>(2022 年 12 月 18 日檢
索)
報時光,〈淡江渡輪即將通航的淡水碼頭〉,《報時光》,2021 年 12 月 22 日。網
址:<https://time.udn.com/udntime/story/122835/5980486>(2022 年 10 月 20
日檢索)
曾令毅(2018 年 1 月 7 日)。冷戰下的淡水小鎮(2):臺美情報合作[Facebook 貼
文 ] 。 Facebook 。 網址:
<https://www.facebook.com/groups/1720009718276972/posts/20133095056136
57/>(2022 年 8 月 20 日檢索)
新北市觀光旅遊網。網址:<https://newtaipei.travel/zh-tw/attractions/detail/209657>
(2022 年 8 月 7 日檢索)
鍾永男建築師事務所,〈桃園市歷史建築大溪公會堂及周邊建築調查研究暨修復
再利用規劃設計案成果報告書》,《大溪木藝生態博物館》。網址:
<https://wem.tycg.gov.tw/home.jsp?id=119&parentpath=0,112&mcustomize=on
emessages_view.jsp&dataserno=202004090005&aplistdn=ou=data,ou=wooden1
1,ou=wooden,ou=ap_root,o=tycg,c=tw>(2022 年 9 月 20 日檢索)
簡永彬(2013 年 10 月 19 日)。1978,淡水沙崙。這是我大三時侯[Facebook 貼文]。
Facebook 。 網址:
<https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0jgPyfjKoWhCjcc1
W6x3fc4rtPRMAidsFkdcmxtiZzyofv1V61f8tS6X8T3f8zCnDl&id=1735918359
>(2022 年 10 月 12 日檢索)
Bunkhoe Su(2021 年 4 月 4 日)。最近淡水渡船頭的燈塔,因輕軌路線要動它
[Facebook 貼 文 ] 。 Facebook 。 網 址 :
<https://www.facebook.com/groups/472335470134583/permalink/75633288506
8172>(2022 年 10 月 7 日檢索)
蘇旺伸訪談紀錄片
正修科技大學藝文處、校務研究與管理處、時尚生活創意設計系(監製)、石雨
鑫(攝影剪輯)(2020)。《漫遊——蘇旺伸的藝術行旅》[ DVD 影片]。高雄:
正修學校財團法人正修科技大學。
臺北市立美術館(監製)、李基宏(導演)(2016)。《蘇旺伸的獨幕劇》[ DVD 影
片]。台北:臺北市立美術館。
誠品畫廊(監製)、複氧國際多媒體(執行製作)(2006)。《蘇旺伸》[ DVD 影片]。
台北:誠品畫廊。
謝佩霓(監製)、黃明川(導演)(2014)。《高美館視覺藝術影像資料庫建構計畫:
蘇旺伸》[ DVD 影片]。高雄 : 高雄市立美術館。
網路影音資料66
20151027 貓狗入畫 本土畫家蘇旺伸諷刺政治亂象,佛光山人間衛視展覽報導影
片 , 發 佈 日 期 : 2015 年 10 月 26 日 。 網址:
<https://www.youtube.com/watch?v=Pc-BmihGgjc>(2020 年 7 月 3 日檢索)
《十方法界》20160123 動物莊園:蘇旺伸四十年繪畫展,CBTV 十方法界弘法衛
星電視台展覽報導影片,發佈日期 :2016 年 1 月 23 日。網址:
<https://www.youtube.com/watch?v=04JyYb8hbVg>(2020 年 7 月 3 日檢索)
北美館│動物莊園:蘇旺伸四十年繪畫展 Animal Farm:The Paintings of Su Wongshen,臺北市立美術館展覽報導影片,發佈日期:2015 年 11 月 27 日。網
址:<https://www.youtube.com/watch?v=qI0GUZ2LvhM>(2020 年 7 月 4 日
檢索)
〈美術‧高雄(藝術家的最愛) 一張畫 一個故事--蘇旺伸.mpg〉,蘇旺伸介紹《分因》
( 2011 )創作理念,發佈日期 : 2012 年 1 月 22 日 。 網址:
<https://www.youtube.com/watch?v=C8L6kySETFs&ab_channel=otaku189%E
9%A0%BB%E9%81%93>(2020 年 7 月 4 日檢索)
非池中藝術網 | 藝文直擊─臺北市立美術館:【動物莊園】蘇旺伸四十年繪畫展,
非池中藝術網展覽報導影片,發佈日期:2015 年 12 月 6 日。網址:
<https://www.youtube.com/watch?v=WFz0U9gNJac>(2020 年 7 月 8 日檢索)
〈狗日子、真美好 - 蘇旺伸 x 美好花生 Trailer〉,2019 年花蓮鳳林美好花生藝
文空間《蘇旺伸個展——狗日子真美好》展覽訪談影片,發佈日期:2019 年
12 月 7 日。網址:
<https://www.youtube.com/watch?v=gfo6Q6Y_Ufw&feature=youtu.be&fbclid=IwA
R0irUDEDMkNE5_g67yTTPmSQY2e6lakkveyYCEWWbOkJ6nlwMhnolbET0>(2020 年 7 月 5 日檢索)
《藝想世界》蘇旺伸 40 年回顧展 《動物莊園》看台灣變遷,udntvArt 展覽報導
影片,發佈日期:2015 年 10 月 29 日。網址:
<https://www.youtube.com/watch?v=9xk7u30GHZU>(2020 年 7 月 6 日檢索)
公視戲劇 PTS Drama(2013 年 10 月 11 日)。公視中晝新聞 日治時期淡水街長
之家 典雅風華[影片] 。YouTube。網址:
<https://www.youtube.com/watch?v=K3K1Za4wZ8U&ab_channel=%E5%85%AC%
E8%A6%96%E6%88%B2%E5%8A%87PTSDrama>(2022 年 8 月 17 日檢索)
指導教授 曾少千(Shao-Chien Tseng) 審核日期 2023-2-2
推文 facebook   plurk   twitter   funp   google   live   udn   HD   myshare   reddit   netvibes   friend   youpush   delicious   baidu   
網路書籤 Google bookmarks   del.icio.us   hemidemi   myshare   

若有論文相關問題,請聯絡國立中央大學圖書館推廣服務組 TEL:(03)422-7151轉57407,或E-mail聯絡  - 隱私權政策聲明