| 姓名 |
余姒珉(Szu-Min Yu)
查詢紙本館藏 |
畢業系所 |
中國文學系 |
| 論文名稱 |
晚清短篇小說研究
|
| 相關論文 | |
| 檔案 |
 [Endnote RIS 格式]
[Bibtex 格式]
 [相關文章]  [文章引用]  [完整記錄]  [館藏目錄]  [檢視] [下載]- 本電子論文使用權限為同意立即開放。
- 已達開放權限電子全文僅授權使用者為學術研究之目的，進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。
- 請遵守中華民國著作權法之相關規定，切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送，以免觸法。
|
| 摘要(中) |
摘 要
一八四○年鴉片戰爭後，中國知識分子不得不正視西方事物強勢的東進，但這也開啟中國往現代化邁進的契機。當中國文人開始接受西方思潮，轉變文學觀念，便造成新的文學現象。小說就是個很明顯的例子。
當梁啟超在戊戌政變後，體會到改變政體必須先從國民教育著手，而灌輸新知可由小說來完成，就這樣改變了中國小說傳統以來的文學地位，引發小說界革命。不過晚清小說家的創作以長篇為多，這些長篇小說有著鮮明的時代色彩，吸引讀者、研究者的目光，短篇小說創作不多，而且也較為人忽視。
如果要將晚清小說與五四小說當作中國小說往現代小說邁進的兩大里程碑，晚清小說為五四小說的先驅來看，忽略掉短篇小說是相當可惜的。先驅的意義自然不是只有篇幅上的繼承，可是如果缺少了晚清短篇小說夾在傳統與現代之間、紛亂糾纏的呈現這一環，便無法了解為什麼五四作家花那麼多篇幅來討論何謂短篇小說。
晚清時期，有些刊物開始有固定的「短篇小說」欄位，到了鴛鴦蝴蝶派刊物創立，短篇小說不但欄位固定，而且數量也比之前的小說刊物更多。不過在釐清西方定義的短篇小說上，卻要從五四以後，胡適首先討論這個問題，才有比較系統而全面的論述出現。也就是說，短篇小說作品是先於理論勃興起來的。
因此，在短篇小說成為中國作者所熟悉的體裁之前，仔細的考察晚清短篇小說是很有意義的，在這個短篇小說觀念還有點模糊的時代，有些作者受翻譯小說影響，開始嘗試新的手法；有些作者仍舊創作古典型態短篇小說，而且也視之為「短篇小說」。或許有些作者受翻譯小說影響之餘，又從中國傳統的短篇小說加以聯想、借鑑，於是在形式特徵上便呈現出複雜、混合的種種樣貌。
以小說題材來說，卻無疑有著很大的改變，晚清的小說家近距離的批判政府及社會，當下所聽所聞，馬上成為小說材料。尤其是引入了政治小說、偵探小說、科幻小說這些中國沒有的題材，更打開了國人小說的視野。在題材的擴大上，倒是一個長篇、短篇共同的現象。而考察短篇小說題材的呈現，則可以看出作者運用這樣的小說體裁，表現出什麼樣的社會關懷。
關於晚清短篇小說的斷代，本文的界定是在一九○二年發生小說界革命，《新小說》創刊後至辛亥年十二月，也就是一九一二年二月。 |
| 關鍵字(中) |
★ 晚清小說
★ 短篇小說
★ 晚清短篇小說
★ 晚清 |
關鍵字(英) |
|
| 論文目次 |
第壹章 緒論 ……………………………………………………………………. 1
第一節 研究動機 …………………………………………………………… 1
第二節 文獻回顧 …………………………………………………………… 2
第三節 論文方向 …………………………………………………………... 11
第貳章 晚清小說興起的原因 ………………………………………………...… 14
第一節 小說本身的變化 …………………………………………………... 14
（一）小說觀念的轉變 ……………………………………………………. 14
（二）翻譯小說的引入 ……………………………………………………. 19
第二節 傳播環境改變 ……………………………………………………... 22
（一）印刷術進步、報刊業興起 …………………………………………. 22
（二）稿費制度的建立 ……………………………………………………. 25
第三節 新型都市興起 ……………………………………………………... 27
第四節 小結 ………………………………………………………………... 31
第參章 晚清短篇小說作者、刊物與編者的關係 ………………………………. 33
第一節 晚清的短篇小說作者 ……………………………………………... 33
第二節 晚清短篇小說作者與編者的關係 ………………………………... 37
第三節 編者理念與短篇小說的關係 ……………………………………... 39
第四節 小結 ………………………………………………………………... 44
第肆章 晚清短篇小說的題材呈現 ……………………………………………… 46
第一節 反映政治現實 ……………………………………………………... 46
（一）批判清末新政 ………………………………………………………. 46
（二）對假立憲的批判與真立憲的期待 …………………………………. 48
（三）諷刺假維新人物 ……………………………………………………. 51
（四）抨擊官場腐敗 ………………………………………………………. 51
（五）反抗清廷 ……………………………………………………………. 58
（六）國人對時事的反映 …………………………………………………. 59
（七）表達改良觀點 ………………………………………………………. 61
（八）對列強環伺的焦慮 …………………………………………………. 62
（九）其他 …………………………………………………………………. 63
第二節 描寫社會百態 ……………………………………………………... 64
（一）描寫中下階層的悲慘 ………………………………………………. 64
（二）諷刺學界 ……………………………………………………………. 65
（三）批評國人陋習 ………………………………………………………. 66
（四）刻畫社會險惡 ………………………………………………………. 69
（五）反映地方風俗 ………………………………………………………. 70
（六）陳述社會事件 ………………………………………………………. 71
第三節 以愛情為題材 ……………………………………………………... 72
（一）反映國際身分對愛情的阻撓 ………………………………………. 72
（二）批判父母之命的婚姻 ………………………………………………. 73
（三）呈現婦女在社會上的處境 …………………………………………. 74
（四）描寫夫妻情感 ………………………………………………………. 74
（五）兩女共事一夫 ………………………………………………………. 75
（六）其他 …………………………………………………………………. 75
第四節 其他 ………………………………………………………………... 76
（一）科學、科幻題材 ……………………………………………………. 77
（二）武俠題材 ……………………………………………………………. 77
（三）冒險題材 ……………………………………………………………. 77
（四）探案題材 ……………………………………………………………. 78
（五）傳記小說 ……………………………………………………………. 78
第五節 題材發展情況 ……………………………………………………... 78
第伍章 晚清短篇小說的結構特色 ……………………………………...……… 82
第一節 晚清創新式短篇小說的形式特徵 ………………………………... 82
（一）西方短篇小說的形式特徵 …………………………………………. 82
（二）晚清創新式短篇小說 ………………………………………………. 83
第二節 晚清古典式短篇小說形式特徵 …………………………………... 91
（一）中國古典短篇小說的形式特徵 ……………………………………. 91
（二）晚清古典式短篇小說的形式特徵 …………………………………. 93
第三節 小結 ………………………………………………………………... 98
第陸章 結論 ………………………………………………………. 101
參考資料 ……………………………………………………………. 104
附錄一 ………………………………………………………………. 111
附錄二 ………………………………………………………………. 118 |
| 參考文獻 |
參考資料（按出版日期排列）
一、小說文本
1、《小說月報》（日本：東豐書局印行、台灣：文海出版社經銷，民68.10）
2、《新小說》（上海：上海書店，1980.12複印）
3、《新新小說》（上海：上海書店，1980.12複印）
4、《月月小說》（上海：上海書店，1980.12複印）
5、《小說林》（上海：上海書店，1980.12複印）
6、方正耀、張菊如《近代短篇小說選》（上海：華東師範大學出版社，1990.10）
7、吳組緗、端木蕼良、時萌《中國近代文學大系‧小說集七》（上海：上海書
店，1992.01）
8、于潤琦主編《清末民初小說書系》（北京：中國文聯出版社，1997.07）
9、海風主編《吳趼人全集‧第七卷》（哈爾濱：北方文藝出版社，1998.02）
10、《中外小說林》（香港：夏菲爾國際出版公司，2000.04）
二、小說研究專著
1、阿英《晚清小說史》（台北市：台灣商務，1937.05上海初版，1996臺二版）
2、楊世冀《文苑談往》（台北市：廣文，民35初版，民70.12廣文初版）
3、范煙橋《民國舊派小說史略》魏紹昌編《鴛鴦蝴蝶派研究資料》（上海：上
海文藝出版社，1962.10）
4、威廉《短篇小說作法研究》（臺北市：臺灣商務，民60）
5、Charles Kaplan《短篇小說的批評門徑》（台北市：成文，民66.08）
6、胡士瑩《話本小說概論》（北京：中華書局，1980.05）
7、孔另境編《中國小說史料》（台北市：中華書局，民71.03台四版）
8、范煙橋《中國小說史》（台北縣：漢京，民72.09）
9、國立政治大學中文系所主編《漢學論文集第三集－晚清小說討論會專號》（台
北市：文史哲，民73.12）
10、康來新《晚清小說理論研究》（台北市：大安，民75.06初版，民79.08二
版）
11、阿英《小說閒談四種‧小說三談》（上海：上海古籍出版社，1985.08）
12、林明德編《晚青小說研究》（台北市：聯經，民77.03）
13、王俊年編《中國近代文學論文集‧1919-1949小說卷》（北京：中國社會科
學出版社，1988.05）
14、金健人《小說結構美學》（台北市：木鐸，民77.09）
15、阿英編《晚清文學叢鈔‧小說戲曲研究卷》（台北市：新文豐，民78.04台
一版）
16、袁健、鄭榮編著《晚清小說研究概說》（天津市：天津教育出版社，1989.07）
17、韓南《中國白話小說史》（杭州市：浙江古籍出版社，1989）
18、陳謙豫《中國小說理論批評史》（上海：華東師範大學出版社，1989.10）
19、陳平原《二十世紀中國小說史‧第一卷（1897～1916）》（北京市：北京大
學出版社，1989.12一刷，1997.07二刷）
20、陳平原《中國小說敘事模式的轉變》（台北市：九大文化，1990.05）
21、魏紹昌《我看鴛鴦蝴蝶派》（台北市：台灣商務，1990.08香港初版，1995.07
台二刷）
22、方正耀《晚清小說研究》（上海：華東師範大學出版社，1991.06）
23、陳炳熙《古典短篇小說藝術新探》（上海：華東師範大學，1991.09）
24、米列那編《從傳統到現代－19至20世紀轉折時期的中國小說》（北京：北
京大學出版社，1991.10）
25、寧稼雨《中國志人小說史》（瀋陽市：遼寧人民，1991.10）
26、劉良明《中國小說理論批評史》（武昌：武漢大學出版社，1991.11）
27、袁進《中國小說的近代變革》（北京：中國社會科學出版社，1992.06）
28、魯迅《魯迅小說史論文集‧中國小說史略》（台北市：里仁，民81.09初
版，民83.11二刷）
29、袁健《吳趼人的小說》（瀋陽市：遼寧教育出版社，1992.10）
30、侯忠義《唐代小說簡史》（瀋陽市：遼寧教育，1992.10）
31、張兵《話本小說史話》（瀋陽：遼寧教育出版社，1992.10）
32、時萌《晚清小說》（台北市：萬卷樓，民82.01）
33、王德威《小說中國－晚清到當代的中文小說》（台北市：麥田，1993.06一
刷，1994.09二刷）
34、魏紹昌《晚清四大小說家》（台北市：台灣商務，民82.07）
35、袁進《鴛鴦蝴蝶派》（上海：上海書店，1994.08）
36、賴芳伶《清末小說與社會政治變遷》（台北市：大安，1994.09）
37、黃錦珠《晚清時期小說觀念之轉變》（台北市：文史哲，民84.02）
38、方祖燊《小說結構》（台北市：東大，民84.10）
39、寧宗一主編《中國小說學通論》（合肥市：安徽教育，1995.12）
40、顧廷亮《晚清小說理論》（北京：中華書局，1996.08）
41、康來新《發跡變泰－宋人小說學論稿》（台北市：大安，1996.12）
42、陳平原、夏曉紅 編《二十世紀中國小說理論資料‧第一卷》（北京：北
京大學出版社，1997.02）
43、嚴家炎編《二十世紀中國小說理論資料‧第二卷》（北京市：北京大學出
版社，1997.02）
44、歐陽健《晚清小說史》（浙江：浙江古籍出版社，1997.06）
45、小野四平《中國近代白話短篇小說研究》（上海：上海古籍出版社，1997.10）
46、裴效維編《吳趼人全集第十卷‧吳趼人研究資料匯編》（哈爾濱：北方文
藝出版社，1998.02）
47、王德威《如何現代，怎樣文學－十九、二十世紀中文小說新論》（台北市：
麥田，1998.10）
48、趙孝萱《鴛鴦蝴蝶派新論》（宜蘭縣：佛光人文社會學院，2002.02）
三、文學研究專著
1、廚川白村《西洋近代文藝思潮》（台北市：志文，1975.12初版，1996.05再
版）
2、鄭逸梅編《南社叢談》（上海：上海人民出版社，民1981.02）
3、鄭方澤《中國近代文學史事編年》（吉林：吉林人民出版社，1983.11）
4、任訪秋《中國近代作家論》（河南：河南人民出版社，1984.03）
5、時萌《中國近代文學論稿》（上海：上海古籍出版社，1986.10）
6、任訪秋《中國近代文學史》（河南：河南大學出版社，1988.11）
7、郭延禮《中國近代文學發展史》（濟南市：山東教育出版社，1990）
8、復旦大學中文系近代文學研究室編《中國近代文學研究》（南昌市：百花洲
文藝出版社，1991.10）
9、欒梅健《二十世紀中國文學發生論》（台北市：業強，1992.04）
10、李瑞騰《晚清文學思想論》（台北市：漢光，民81.06）
11、陳伯海、袁進主編《上海近代文學史》（上海：上海人民出版社，1993.02）
12、劉增傑主編《中國近代文學思潮》（台北市：文史哲，民86.02）
13、謝桃坊《中國市民文學史》（四川：四川人民出版社，1997.10）
14、蔣英豪《近代文學的世界化－從龔自珍到王國維》（台北市：台灣書店，民
87.03）
15、楊義、中井政喜、張中良《中國新文學圖志》（北京市：人民出版社，1998.09）
16、馮光廉主編《中國近百年文學體式流變史》（北京：人民文學出版社，
1999.10）
17、郭延禮《中西文化碰撞與近代文學》（濟南市：山東教育出版社，1999.12
一版，2000.12二刷）
18、郭延禮《近代西學與中國文學》（南昌：百花洲文藝出版社，2000.04）
19、顧廷亮《黃世仲與近代中國文學》（甘肅省：甘肅人民出版社，2000.09）
20、陳子展《中國近代文學之變遷、最近三十年中國文學史》（上海：上海古籍
出版社，2000.12）
四、其他研究專著
1、陳邦賢《中國醫學史》（台北市：台灣商務，民26.02初版，民70.03臺六
版）
2、曾虛白編《中國新聞史》（台北市：三民書局，民55初版，民73.01五版）
3、張朋園《立憲派與辛亥革命》（台北市：中國學術著作獎助委員會，民58.10）4、蔡冠洛《清代七百名人傳》（台北縣：文海，民60）
5、吳嘉紀《近代史事與人物》（台北縣：文海，民60）
6、文公直《最近三十年中國軍事史》（台北縣：文海，民60.04）
7、岑德彰編《上海租界略史》（台北縣：文海出版社，民60.04）
8、于恩德《中國禁煙法令變遷史》（台北縣：文海，民62.02）
9、曾鯤化《中國鐵路史》（台北縣：文海，民62）
10、賴光臨《中國近代報人與報業》（台北市：台灣商務，民69.02初版，民
76.10二版）
11、加藤繁《中國經濟史考證》（台北：華世出版社，民國70.09新版）
12、實藤惠秀《中國人留學日本史》（香港：香港中文大學，1982）
13、荊知仁《中國立憲史》（台北市：聯經，民73初版，民74.12第二次
印行）
14、趙岡、陳鍾毅《中國經濟制度史論》（台北市：聯經，民75.03初版，民
78.08二次印行）
15、賴光臨《中國新聞傳播史》（台北市：三民，民76.11）
16、張秀民《中國印刷術的發明及其影響‧附：中國近百年出版資料》台北
市：文史哲，民77.06）
17、傅宗文《宋代草市鎮研究》（福建：福建人民出版社，1989.09）
18、樊樹志《明清江南市鎮探微》（上海：復旦大學出版社，1990.09）
19、戈公振《中國報學史》（《民國叢書二編‧中國報學史》上海：上海書局，
1990.12）
20、吉少甫主編《中國出版簡史》（上海：學林出版社，1991.11）
21、桑兵《晚清學堂學生與社會變遷》（台北縣：稻禾，民80.11）
22、李孝悌《清末的下層社會啟蒙運動1901～1911》（台北市：中央研究院
近代史研究所，民81.05初版，民87.03二版）
23、秦紹德《上海近代報刊史論》（上海：復旦大學出版社，1993.07）
24、王爾敏《晚清政治思想史論》（台北市：台灣商務，1995.02）
25、陳力《中國圖書史》（台北市：文津，民85）
26、李守孔《中國近百餘年大事述評－中國近代現代史論文集》（台北市：台
灣學生，民85.07）
27、卓南生《中國近代報業發展史1815～1874》（台北市：正中書局，1998.04
臺初版）
28、鄭祖安《百年上海城》（上海：學林出版社，1999.04）
29、陳君聰《現代化先鋒－中國近代啟蒙思想家》（台北市：萬卷樓，民88.08）
五、個人文集及傳記資料
1、梁啟超《飲冰室文集》（台北市：台灣中華書局，民49臺一版）
2、王樹編《近代中國史料叢刊‧張文襄公全集‧奏議》（台北縣：文海，民
59.03）
3、李葭榮〈我佛山人傳〉胡寄塵編《虞初近志》第六卷（台北市：廣文，民59）
4、包天笑《釧影樓回憶錄》（台北市：文海，民63.08）
5、蔣貴麟主編《康南海先生遺著彙刊十一‧日本書目志》（台北市：宏業書局，
民65初版，民76.06再版）
6、梁啟超《飲冰室全集》（台北市：同光，民69.07）
7、王先謙《莊子集解》（台北市：三民，民81.08）
8、范伯群編《滑稽大師－徐卓呆》（台北市：業強，民初都市通俗小說叢書，
1993.09）
9、范伯群主編《維揚社會小說泰斗－李涵秋》（南京：南京出版社，中國近現
代通俗作家評家評傳叢書，1994.10）
10、范伯群主編《現代通俗文學的無冕之王－包天笑》（南京：南京出版社，中
國近現代通俗作家評家評傳叢書，1994.10）
11、范伯群主編《‧滑稽名家－東方卓別林－徐卓呆》（南京：南京出版社，中
國近現代通俗作家評家評傳叢書，1994.10）
12、范伯群主編《哀情巨子－鴛蝴派開山祖－徐枕亞》（南京：南京出版社，中
國近現代通俗作家評家評傳叢書，1994.10）
13、周密《癸辛雜識》（北京：中華書局，1997.12第二次印刷）
14、屈大均《廣東新語》（北京：中華書局，1997.12第二次印刷）
15、方志強編著《黃世仲大傳》（香港：夏菲爾國際出版公司，1999.03）
16、欒梅健《通俗文學之王》（上海市：上海書店，1999）
六、史書文獻
1、黃大受編著《中國近代史》（台北市：文史哲，民43.12初版，民76.06四
版）
2、李守孔編著《中國近代史》（台北市：台灣學生書局，民47.09初版，民75.10
五刷）
3、張靜廬輯註《中國現代出版史料丁編》（北京：中華書局，1959.11）
4、墨悲 編《江浙鐵路風潮》（台北市：中國國民黨中央委員會黨史史料編纂
委員會，民57.09.01影印初版）
5、《萬國公報》（台北市：華文書局，民57）
6、《東方雜誌》（台北市：台灣商務重印，民65.05）
7、趙爾巽等撰《清史稿》（北京：中華書局，1977. 08一版，1994.02四刷）
8、沈雲龍主編《上海研究資料》（台北縣：文海，民77.05）
9、《新校本漢書并附編二種二》（台北市：鼎文書局，民80.09七版）
10、郭廷以《近代中國史綱》（台北市：曉園，1994）
七、辭典索引
1、張泰谷重編《筆名引得》（台北縣：文海出版社，民60.10）
2、《中國近代期刊篇目彙錄》（上海：上海人民出版社，1979.10）
3、朱寶樑編輯《二十世紀中國作家筆名錄》（台北市：漢學研究中心，民76.06）
4、王繼權主編《中國歷代小說辭典‧第四卷近代》（雲南：雲南人民出版社，
1993.03）
5、陳玉堂編著《中國近代人物名號大辭典》（浙江：浙江古籍出版社，1993.05
一版，1996.05二刷）
6、孫文光主編《中國近代文學大辭典》（合肥市：黃山書社，1995.12）
7、梁淑安主編《中國文學家大辭典‧近代卷》（北京：中華書局，1997.02）
八、期刊論文
1、袁健〈晚清白話短篇小說敘事體制的演變〉《中國古代、近代文學研究》
1987年第五期
2、方正耀〈論中國近代短篇小說〉《中國古代、近代文學研究》1988年第
二期
3、陳子平〈試論吳趼人的短篇小說〉《中國古代、近代文學研究》1991年
第六期
4、漆 |
| 指導教授 |
李瑞騰(Non)
|
審核日期 |
2002-6-26 |
| 推文 |
 facebook  plurk  twitter  funp  google  live  udn  HD  myshare  reddit  netvibes  friend  youpush  delicious  baidu
|
| 網路書籤 |
 Google bookmarks  del.icio.us  hemidemi myshare
|
