| 姓名 |
陳佩佩(Pei-Pei Chen)
查詢紙本館藏 |
畢業系所 |
藝術學研究所 |
| 論文名稱 |
梁鼎銘(1898-1959)大陸時期西畫創作研究
(A Research of Liang DingMing's Western Painting in the Period of MainLand China.)
|
| 相關論文 | |
| 檔案 |
 [Endnote RIS 格式]
[Bibtex 格式]
 [相關文章]  [文章引用]  [完整記錄]  [館藏目錄]  [檢視] [下載]- 本電子論文使用權限為同意立即開放。
- 已達開放權限電子全文僅授權使用者為學術研究之目的，進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。
- 請遵守中華民國著作權法之相關規定，切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送，以免觸法。
|
| 摘要(中) |
梁鼎銘（1898-1959）在中國北伐期間獻身革命事業並因繪有戰史畫而聞名。祖籍廣東卻出生於上海的梁氏，其西畫的訓練在二十世紀初西畫風氣鼎盛的上海獲得滋養並在軍中得以開展。本文搜羅梁氏的月份牌廣告和部分散佚的早期西畫作品，及其曾經主持「天化藝術會」等史料，回顧梁氏在大陸時期的西畫創作歷程與成果。從肖像畫、月份牌美人圖、人體寫生、宣傳漫畫、大型油畫等多樣類型的西畫創作，說明梁鼎銘的藝術發展與時代密不可分。梁鼎銘因緣際會地跨入政治的領域而得以創作「戰史畫」，其戰史畫有宣傳的實用性，同時，也保有梁氏創作美學的自主性。梁氏藝術在特殊的年代裡和政治達成密不可分的共生關係，但基於畫家對個人藝術理念的堅持，梁鼎銘的藝術與政治的實質關係又是疏離的。如今，梁鼎銘留傳的西畫作品《血刃圖》雖然未臻完美，但他融入時代的政治氛圍而堅持藝術創發的毅力與成果，證明他在中國西畫萌芽期間仍曾經受到重視，且製作了當時其他畫家都未曾嘗試的大型戰史畫。因此，在還原二十世紀初期西畫界的全貌時，梁鼎銘仍是個不可缺席的畫家。 |
| 摘要(英) |
Liang Dingming (1898-1959 ) joined the army during China’’s Northern Expedition, and was well-known for war painting. Liang’s ancestral home is in Guangdong , however, he was born in Shanghai. His western painting was nourished in Shanghai where of the atmosphere great prosperity of the western painting at the early 20th century , and was launched in the army. This thesis collects Liang’s calendar advertising pictures（Yue Fen Pai）and distributes his lost early western painting works partly, also the historical datas such as he presided over “ Tian Hua Yi Shu Hui ” once , to review the initiation and achievement of Liang’s western painting in the period of MainLand China. The western painting of the various type of painting from portraiture , calendar advertising pictures , sketching from life , propagata cartoon and war painting etc. were created , proves that Liang Dingming’’s artistic development was closely related to era. It happened that Liang strode into the field of politics, and had an opportunity to draw the war paintings. Liang Dingming’’s war painting was decorated with the practicability propagated, meanwhile , kept the independence with his personal aesthetics too. Reaches the dense integral intergrowth relation with politics during special times in Liang Dingming’’s painting , howerver , to the insistance of the personal artistic idea on the basis of the painter, Liang Dingming’’s essence relation between art and politics is estranged. Nowadays, the western painting work Xiue Ren Tu that Liang Dingming handed down to posterity is not perfect, but he incorporated the political atmospheres of the times, and adhered to the personal artistic ideal, proves that he was still once paid attention to by the Kuomindang at time when China’’s western painting sprouted , and had made the large-scale war paintings which other artists had not tried at that time to draw. So, while reducing the overall picture of the western painting circle of the early 20th century China, Liang Dingming is still a painter that can’’t be absent. |
| 關鍵字(中) |
★ 血刃圖
★ 宣傳畫
★ 環形全景
★ 戰史畫
★ 天化藝術會
★ 月份牌
★ 梁鼎銘
★ 藝術與政治 |
關鍵字(英) |
★ propaganda
★ panorama
★ war painting
★ Tiang Hua Yi Shu Hui
★ calendar advertising pictures
★ Liang Dingming
★ Xiue Ren Tu
★ art and politics |
| 論文目次 |
緒論................................................................................................................................... 1
1. 研究動機與目的............................................................................................................. 1
2. 文獻探討......................................................................................................................... 2
3. 研究範圍及資料使用..................................................................................................... 7
4. 論文架構......................................................................................................................... 9
第一章 梁鼎銘生平簡介與其早期藝術活動................................................................ 13
第一節 梁鼎銘生平簡介........................................................................................................ 14
第二節 藝術啟蒙.................................................................................................................... 19
第三節 月份牌廣告設計........................................................................................................ 31
第四節 參與西畫社團............................................................................................................ 42
第二章 梁鼎銘西畫創作之開展.................................................................................... 59
第一節 投效軍旅以展其戰史畫之抱負................................................................................ 61
一、 人物速寫................................................................................................................................. 61
二、 宣傳漫畫................................................................................................................................. 68
三、 大型油畫................................................................................................................................. 76
第二節 赴歐考察美術後的成果............................................................................................ 80
一、 革命史畫《惠州戰蹟》圖...................................................................................................... 81
二、 抗戰史畫《血刃圖》.............................................................................................................. 95
第三章 梁鼎銘藝術觀的時代體現...............................................................................111
第一節 梁鼎銘的藝術觀...................................................................................................... 112
一、 美學理念................................................................................................................................112
二、 時代美術................................................................................................................................117
第二節 〈三民主義藝術概論〉與文藝政策...................................................................... 123
一、 〈三民主義藝術概論〉的藝術精神.................................................................................... 123
二、 以藝術作為政治統戰之武器................................................................................................ 128
結論................................................................................................................................ 139
參考文獻........................................................................................................................ 145
附錄一 年表.................................................................................................................. 155
附錄二 梁鼎銘大陸時期西畫作品表.......................................................................... 177
附錄三 梁鼎銘著作表.................................................................................................. 181
附錄四 梁鼎銘文章摘錄.............................................................................................. 183
一、 〈什麼叫做──眼球運動線美？〉，1932 年........................................................... 183
二、 〈美育問題之獻文〉，1939 年................................................................................... 185
三、 〈三民主義藝術概論〉，1942 年............................................................................... 192
四、 〈時代與美術〉，1950 年代....................................................................................... 199
五、 〈自傳〉，1953 年....................................................................................................... 206 |
| 參考文獻 |
一、中文書目：
1. 文天行，《國統區抗戰文學運動史稿》，四川：教育出版社，1988年。
2. 毛澤東，〈在延安文藝座談會上的講話〉，《毛澤東選集》第三卷，北京：人民出版社，1991年。
3. 王震，《1900-2000上海美術年表》，上海：上海書畫出版社，2005年。
4. 王繼權，童煒鋼，《郭沫若年譜（上）》，南京：江蘇人民出版社，1983年4月。
5. 朱伯雄、陳瑞林，《中國西畫五十年1898-1949》，北京：人民美術出版社，1889年。
6. 朱家麟，《老月份牌》，上海：上海畫報，1997年。
7. 艾中信主編，《油畫（一）中國現代美術全集》，台北：錦繡，1997年。
8. 吳介禛等翻譯，Hugh Honour, John Fleming著，《世界藝術史》，台北：木馬文化，2001年。
9. 李超，《上海油畫史》，上海：上海人民出版社，1995年。
10. 李路明，《素描 中國現代美術全集》，台北：錦繡，1998年。
11. 李澤厚、汝信，《美學百科全書》，北京：社會科學文獻出版社，1990年。
12. 李闡，《漫畫美學》，台北：群流，1998年。
13. 呂瀓，《現代美學思潮》，上海：上海書店，1989年。（據1923年商務印書館版影印）。
14. 袁運甫主編，《水粉 中國現代美術全集》，台北：錦繡，1998年。
15. 張心龍，《新古典浪漫之旅》，台北：雄師，1998年。
16. 張奇明主編，《點石齋畫報》大可堂版，上海：上海畫報，2001年。
17. 張道藩，《張道藩先生文集》，台北：九歌，1999年。
18. 張樹棟等，《中華印刷通史》，台北：印刷傳播基金會，1998年。
19. 張靜如，《中國共產黨思想史》，青島：青島出版社，1991年6月。
20. 梁鼎銘，《中華民族奮鬥精神、蔣大總統革命精神畫集》，台北：中國文化，1951年8月。
21. 梁鼎銘，《初中最新美術》共六冊，台北：遠東圖書，1956年。
22. 梁鼎銘，《梁鼎銘先生畫集》，台北：梁鼎銘先生遺作出版委員會，1962年。
23. 梁鼎銘，《鼎銘的畫》，上海：文華美術印刷製版公司，1929年3月10日。
24. 梁鼎銘，《蔣總統速寫像》，上海：正氣出版社，1949年。
25. 梁鼎銘，《憶我河山》鉛筆畫冊，台北：正中書局，1960年2月。
26. 梁鼎銘，《戰畫室主詩集》，台北：梁鼎銘先生遺作出版委員會，1960年。
27. 梁鼎銘，《總統蔣公速寫像第一輯》，台北：鼎銘畫陳列館，1977年。
28. 梁鼎銘著，梁雲坡、梁丹丰校訂，《動物寫生畫集 畫獸神態》，台北：遠東圖書公司，1986年。
29. 梁鼎銘著，梁雲坡、梁丹丰校訂，《動物寫生畫集 繪禽技法》，台北：遠東圖書公司，1986年。
30. 畢克官，《中國漫畫史話》，濟南：山東人民出版社，1982年。
31. 畢克官、黃遠林，《中國漫畫史》，北京：文化藝術，1986年。
32. 許志浩，《上海美術社團漫錄》，上海：上海書畫出版社，1994年。
33. 許志浩，《中國美術期刊過眼錄(1911-1949)》，上海：上海書畫出版社，1992年。
34. 郭廷以，《近代中國史綱》，香港：中文大學出版社，1986年。
35. 陶?白，《中國油畫 Oil painting in China 1700-1985》，江蘇：江蘇美術出版社：新華發行，1988年。
36. 彭承福等，《毛澤東思想新論》，成都：電子科技大學出版社，1991年6月。
37. 沈以正，《中國美術專題研究》，台北：台北市立美術館，1984年。
38. 雄獅西洋美術辭典編委會，《雄獅西洋美術辭典》，台北：雄獅圖書，1992年。
39. 華世俊，胡育民，《延安整風始末》，上海：上海人民出版社，1985年4月。
40. 黃淑玲，《德拉克洛瓦：浪漫主義的靈魂》，台北：藝術家出版，1998年。
41. 黃蒙田，《魯迅與美術二集》，香港：大光出版社，1977年8月。
42. 黃懺華，《美學略史》，上海：民國叢書，1923年。
43. 惲茹辛，《民國書畫家彙傳》，台北：台北商務，1986年。
44. 漢聲雜誌63期《中國民間肖像畫》，台北：漢聲雜誌社，1994年。
45. 聞笛，水如編，《蔡元培美學文選》台北：淑馨出版社，1989年。
46. 劉新，《中國油畫百年圖史（1840-1949）》，南寧市：廣西美術出版社，1996年。
47. 劉慧英，《遭遇解放1890-1930年代的中國女性》，北京：中央編譯出版社，2004年。
48. 潘耀昌，《中國近現代美術教育史》，杭州：中國美術學院出版社，2002年。
49. 蔣兆和，《蔣兆和作品全集》，天津：新華書店，1993年。
50. 蕭瓊瑞，〈戰後台灣現代繪畫運動大事年表（1945-1970）〉，《台灣美術史研究論集》，台中：伯亞，1991年。
51. 羅貫中，《三國演義》，香港：中華書局，2004年。
52. 蘇汶，《文藝自由論辯集》，上海：上海書店，1982年。（據1933年現代書局版影印）。
53. 躍昇文化事業有限公司，《大英視覺百科全書》第五冊，台北：台灣大英百科，1988年。
二、日文書目：
1. 鶴田武良，〈民國期全國規模美術展覽會：近百年來中國繪畫史研究一〉，《美術研究》第349號，1991年3月。
2. 鶴田武良編，《和泉市久保?紀念美術館久保?紀念文化財團東洋美術研究所紀要234，民國期美術學校畢業同學錄、美術團體會員錄集成》，日本：和泉市久保?紀念美術館，1991年3月。
三、英文書目：
1. Barthelemy Jobert, Delacroix. Princeton, N.J. : Princeton University Press,1998.
2. Ernst Hans Gombrich, Art and Illusion—A Study in the Psychology of Pintorial Representation. Princeton, N.J. : Princeton University Press,1969.
3. Michael Sullivan, Art and Artists of Twentieth-Century China. Berkeley : University of California Press, 1996.
4. Ralph Croizier, Art and Revolution in Modern China : the Lingnan (Cantonese) School of Painting, 1906-1951. Berkeley : University of California Press, 1988.
5. Richard Brilliant, Portraiture. Cambridge, MA: Harvard University Press,1991.
6. Wendy Beckett, The Story of Painting. London:Dorling Kindersley,1996.
四、期刊：
1. 吳方正，〈晚清四十年上海視覺文化的幾個面向〉，《人文學報》，國立中央大學文學院，2002年12月，頁49-95。
2. 吳方正，〈裸的理由：二十世紀初期中國人體寫生問題的討論〉，《新史學》第15卷第2期，2004年6月，頁55-113。
3. 李瑞騰，〈張道藩先生「我們所需要的文藝政策」試論〉，《台北市立圖書館訊》第六卷第一期，1988年9月，頁96-103。
4. 周芳美，〈二十世紀初中國繪畫中男性裸露形象的改變〉，《人文學報》第26期，國立中央大學文學院，2002年12月，頁97-142。
5. 張德文，〈近三十年來我國大學院校之美術教育〉，《教育資料叢刊》第十一輯1988年6月，頁67-230。
6. 歐陽元美，〈惠州戰蹟圖重繪完成〉，《幼獅月刊》第五期，台北：幼獅文化，1971年5月，頁46-47。
7. 梁得所，〈畫家梁鼎銘及其近作〉，《良友》第二十六期，上海：良友圖書公司，1928年5月30日，頁33。
8. 梁鼎銘，〈西貢遊記〉，《文華》第一期，上海：好友藝術社出版，1929年8月，梁氏家屬手抄本。
9. 梁鼎銘，〈惠州戰役巨畫完成工作報告〉，《文華》，上海：好友藝術社出版，1932年。
10. 梁鼎銘，〈胡藻斌先生真跡之不朽〉，《美術》雜誌，第二卷第六期，1958年9月15日。梁氏家族手抄稿。
11. 梁鼎銘，〈畫馬方法（上）、（下）〉，《美術》第一卷第四、五期，1957年3-4月。梁氏家族手抄稿。
12. 梁鼎銘，〈論寫馬〉，《美術雜誌》，第一卷第二期，台北，1956年12月10日，頁5-6。
五、碩士論文：
1. 林玓熹，《戰後臺灣現代國畫運動與在臺國畫家之因應（1945-1991）》，國立台灣師範大學美術研究所碩士論文，2003年。
2. 林修平，《文藝與政策－毛澤東〈延安文藝講話〉與大陸民間文學發展之關係》，國立花蓮師範學院碩士論文，2001年。
3. 鄭雅文，《梁鼎銘昆仲繪畫風格之研究》，宜蘭：佛光人文社會學院藝術學研究所，2005年。
六、報紙：
1. 《大公報》，長沙，1944年5月。
2. 《中華日報》，台北：中華日報社，1946年創刊。本文參考1972年。
3. 《申報》，上海：申報館，1872年創刊至1949年。本文參考1896年及1913年至1931年。
4. 《良友》，上海：良友圖書公司，1926年創刊至1945年。本文參考1928年。
5. 《東方雜誌》，上海：上海商務印書館，1904年創刊至1947年。本文參考1911年至1916年。
6. 《青年戰士報》，台北：青年戰士報社，1952年創刊至1984年。本文參考1981及1984年。
7. 一行，〈漫談中國畫：看梁鼎銘個展後感〉，長沙：《大公報》，1944年5月14日。
8. 王天從，〈戰畫大師梁鼎銘〉，台北：《中華日報》，1972年2月29日至3月19日。
9. 吳越，〈民族歷史繪畫的拓荒者：梁鼎銘〉，台北：《青年戰士報》，1969年9月7日。
10. 蓬丹，「靈谷訪畫再記」，《申報》，1931年4月4日[11]。
11. 蓬丹，「靈谷訪畫記」，《申報》，1930年7月22日[增版1]。
七、梁鼎銘手稿（梁丹卉提供）：
1. 梁鼎銘，〈中西美術之認識〉，1956年6月15日，寫於復興崗戰畫室。
2. 梁鼎銘，〈自傳〉，1953年3月16日，寫於台北。
3. 梁鼎銘，〈東方藝術與西方藝術之認識〉，1949年，廣東中山翠亨國父紀念中學演講稿。
4. 梁鼎銘，〈美育問題之獻文〉，1939年，寫於重慶，未曾發表。
5. 梁鼎銘，〈美術受環境影響之研究〉，1953年12月1日。
6. 梁鼎銘，〈美學院緣起〉。
7. 梁鼎銘，〈軍人美術〉。
8. 梁鼎銘，〈軍中美術──重能重用〉，1956年8月27日，政工幹部學校本科班第四期演講稿。
9. 梁鼎銘，〈時代與美術〉，1950年代，梁鼎銘先生演講，台灣省青年服務團印。
10. 梁鼎銘，〈畫面美〉，1953年12月7日下午於台灣中國文藝協會電影話劇講習班演講。
11. 梁鼎銘，〈隨筆：美術自身之力〉。
12. 梁鼎銘，「戰史畫記」手稿。
13. 梁鼎銘，遊歐日記〈在帝國飯店裡〉數語，1929年。
14. 梁鼎銘，隨筆〈美術自身之力〉，約1950年代。
15. 梁鼎銘，隨筆「速寫」，年代不詳。
16. 梁鼎銘講，黃劍豪記，〈三民主義藝術概論〉，1942年於廣東高要縣黨部演講稿。
八、網頁及電子資料庫：
1. 「上海市地方志辦公室」網頁。網址：http://www.shtong.gov.cn。搜尋日期：2006年2月17日。
2. 「中國廣告博物館」網頁。網址：http://www.zhaochen.net/oldad/index/index.htm。搜尋日期：2006年1月28日。
3. Les mus?es en Wallonie/Rechercher mus?e.網址：http://www.lesmuseesenwallonie.be/html/recherche.php。搜尋日期：2006年3月5日。
4. The Battle of Waterloo. Visitors Centre: The Lion Mound Hamlet. 網址：http://www.musee-jacquemart-andre.com/waterloo/decouverte/us_decouvertes_panorama.htm。搜尋日期：2006年3月5日。
5. Web Gallery of Art. 網址：http://www.wga.hu。搜尋日期：2006年5月3日。
6. Grove Dictionaries of Art Online資料庫檢索系統。 |
| 指導教授 |
周芳美(Fang-Mei Chou)
|
審核日期 |
2006-6-4 |
| 推文 |
 facebook  plurk  twitter  funp  google  live  udn  HD  myshare  reddit  netvibes  friend  youpush  delicious  baidu
|
| 網路書籤 |
 Google bookmarks  del.icio.us  hemidemi myshare
|
