「女人該知道的事」：在台公立國小性教育之表象與事實，案例研究

以作者查詢圖書館館藏

、以作者查詢臺灣博碩士

、以作者查詢全國書目

、勘誤回報

、線上人數：35

、訪客IP：18.222.69.152

姓名

陳錦誼(Ching-Yi Chen) 查詢紙本館藏

畢業系所

英美語文學系

論文名稱

「女人該知道的事」：在台公立國小性教育之表象與事實，案例研究
(“What Every Woman Should Know”: the Appearance and Reality of Sex Education in the Taiwan Public Primary Schools, a Case Study)

相關論文

★ 台灣圖畫書行銷	★ 聖化花園
★ 聲音具像：女性作家與童話故事	★ The Pleasure of the Work—Making Senses of Hsia Yü's Poetry
★ 從粗俗的鄉村穀倉到城市近郊的後院：迪士尼米老鼠社會性的轉型	★ 有聲享驗:德妮思‧杜哈茉的詼諧詩分析
★ Living on the Periphery: Place and Space in the Poetry of Philip Larkin

檔案

[Endnote RIS 格式]

[Bibtex 格式]

[相關文章]

[文章引用]

[完整記錄]

[館藏目錄]

[檢視]

[下載]

本電子論文使用權限為同意立即開放。
已達開放權限電子全文僅授權使用者為學術研究之目的，進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。
請遵守中華民國著作權法之相關規定，切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送，以免觸法。

摘要(中)

自從1970年代開始，性教育正式編入國民小學課程之後，政府便循序漸進的建立龐大的政府系統發展、發行推廣適切的教材，並督促這個系統中的教師及其他教育者、衛生局（所）之護士或其他在非營利組織工作（如大學或醫院等）之衛教專業人士落實性教育。但是事實面中，台灣國民小學的性教育實際上很大部份是由營益導向的廠商，如寶僑家品股份有限公司與台灣華歌爾股份有限公司所提供，因為這個教育部與衛生署規劃與執行的系統機制不但無法正常運作，且沒有什麼壓力要求任何人來改變這個情況。然而，本論文的目的不是批判性教育的體制，由於行政體系和經濟方面的因素，廠商贊助的性教育似乎會持續下去，在這個情況下，本論文的主要目的將要分析測定廠商贊助的國民小學性教育之優、缺點。
論文的前兩章將比較台灣公立小學系統中，性教育的表象與現實間極大的落差。在第一章中，會描述整體設計來提供性教育的系統與行政體制，如教育部明文規定的「兩性平等教育」政策。第二章中，會描述學校性教育的事實面，是筆者親自在六個月的田野調查期間，在台中與台北地區數個國民小學中，所觀察到的性教育實況，而這個階段還包括訪談衛生所的護士、學校行政人員、老師、學生及四位寶僑與華歌爾的廠商代表。
論文的第三章則致力於評估廠商所提供的國民小學性教育的成效，因此，筆者將描述與分析由華歌爾所提供的典型國小性教育講座，並邀請約五十名國立中央大學二年級的學生參與本講座，並在講座前後針對這些學生進行相關的問卷調查與一系列的座談討論，討論中對於如何改善公共系統中的性教育激盪出許多實際的建議。

摘要(英)

Since the introduction of sex education into the primary school curriculum in the 1970s, the government has gradually established an extensive bureaucratic apparatus to develop and disseminate appropriate teaching materials and to see that sex education is provided by teachers and other educators within the system, nurses working for the Health Bureaus or by other health professionals employed with a non-profit organization such as a university or hospital. However, the reality of sex education in the Taiwan primary public schools is that it is actually provided, by and large, by profit-driven corporations such as P&G and Wacoal and for good reason: the system as it was designed and administered by the Ministry of Education and Department of Health is dysfunctional and there is little pressure from anyone to improve the situation. But the purpose of this study is not to cast blame on the sex education system. For bureaucratic and financial reasons, corporate-sponsored sex education appears to be here to stay. Given this situation, the question then is to determine how good a job the corporations are doing at providing sex education in the primary schools. That is the purpose of this thesis.
In the first two chapters, I contrast the extraordinary disparities between appearance and reality of sex education in the Taiwan primary public school system. In Chapter One, I describe the genealogy and bureaucratic system designed to provide sex education as mandated by the Ministry of Education’s “Gender Equity education” policy. In Chapter Two, I describe the reality of sex education in the schools as observed first hand during a six-month field study of sex education conducted at various public primary schools in the Taichung and Taipei areas. This stage included interviews of Health Bureau nurses, school officials, teachers, students, and four corporate representatives of P&G and Wacoal corporations.
In my third chapter, in an effort to assess the effectiveness of corporate sponsored sex education in the primary schools, I describe and analyze a typical primary school presentation by the Wacoal corporation as given to approximately fifty National Central University sophomore students, whom I subsequently surveyed and consulted in a series of roundtable discussions, from which emerged a number of practical suggestions for improving sex education in the public system.

關鍵字(中)

★ 華歌爾
★ 性教育
★ 兩性平等教育
★ 寶僑
★ 好自在

關鍵字(英)

★ Whisper
★ Gender Equity Education
★ sex education
★ P&
★ G
★ Wacoal

論文目次

Abstract ……………………………………………………………………………iii
Acknowledgements……………………………………………………………………vi
Introduction………………………………………………………………………… 1
Chapter I: The Appearance of Sex Education in the Taiwan Primary
Public Schools………………………………………………………………… 8
Chapter II: The Reality of Sex Education in the Taiwan Primary Public
Schools………………………………………………………………………… 24
Chapter III: Student Recollections and Perceptions of
Corporate-sponsored Sex Education in the Public School System: a
Case Study Conducted in November 2005 …………………………………41
Works Cited………………………………………………………………………… 70
Appendices……………………………………………………………………………73

參考文獻

English Sources:
Blume, Judy. Are You There God? It’s Me, Margaret. New York: Bantam Doubleday Dell Publishing Group, Inc., 1970.
Fuchs, Marek. “Sex Ed, Provided By Old Spice.” New York Times 29 May 2005, late ed.
Martin, Michelle H. “Period, Parody, and Polyphony: Fifty Years of Menstrual Education through Fiction and Film.” Children’s Literature Association Quarterly 22.1 (1997): 21-29.
P&G Taiwan, http://www.pgtaiwan.com.tw/pg/site/overview.php.
The Story of Menstruation. Videocassette. Kimberly-Clark, 1946.
Chinese Sources:
公共電視台。《我們這一班—性教育篇》，群視國際文化事業，VHS，1994。
公共電視台。《談性頻道》，VHS，1998。
台北市女性權益促進會。《阿茵與阿蒂的魔法書》，http://tapwer.womenweb.org.tw/book/。
台北縣民安國小。《新伴我成長（親職教育學習光碟）》宏璟傳播事業有限公司製作，教育部中部辦公室發行，VCD，2002。
台視文化事業(股)公司發行。《人之初》，光華傳播事業總公司製作，VHS，1989。
台視文化事業股份有限公司。＜凹凹和凸凸的煩惱＞。《性教育系列（第二集）》，VHS，1992。
台灣華歌爾(股)公司，群之雍傳播製作。《變形的維納斯》，1997。
台灣華歌爾(股)公司，群視國際文化公司製作。《青春的故事》
台灣華歌爾(股)公司，群視國際文化公司製作。《嬪婷的新衣》，1996。
台灣華歌爾(股)公司。《Wacoal News》No. 5，2005秋冬。
台灣華歌爾(股)公司。《百分之百的夏娃》，2000。
同心圓股份有限公司發行。《成長情事：兒童性教育》，全能製作有限公司製作，VHS，1994。
安泰人壽。《蛻變與成長 : 性教育暨防治愛滋公益專案》。華商公關執行製作，靑禾卡通動畫設計，行政院衛生署指導，VHS，1995。
百禾文化傳播有限公司發行。《從女孩到女人》，VCD。
百禾文化傳播有限公司發行。《從男孩到男人》，VCD。
余坤煌、陳秋月、劉淑雯著，莊明貞召集。《青春日記—國小高年級兩性平等教師手冊》。台北：教育部，1997。
李光真。＜世紀末的青春性事＞。《光華期刊》第二23卷12期，1998。
李光真。＜告別成長焦慮：性教育列車啟動＞。《光華期刊》第二23卷12期，1998。
李光真。＜性不性由你？—青春防線＞。《光華期刊》第二23卷12期，1998。
張錦弘。＜缺師資比沒教材更嚴重＞聯合報2004年2月28日。
教育部。《國民中小學九年一貫課程綱要總綱》，2000。
楊佳羚。＜國中性教育的人類學初探—以性教育論述與課堂實踐為例＞，國立清華大學人類學研究所，2004。
嬌生(股)公司。《長大真好》，VHS，1990。
衛生署國民健康局。《珍愛值得等待》，線上短片，http://www.young.gov.tw/index2.htm，2002。
衛生署國民健康局。《國民健康局青少年網站》，http://www.young.gov.tw/，2002。
簡偉斯。《等待月事的女人》，VHS，1996。
寶僑家品(股)公司。《成長物語》，VHS，2000。
寶僑家品(股)公司。《自信的成長》，VHS，1994。
寶僑家品(股)公司。《自信的成長》第二版，VHS，1997。

指導教授

柏艾格(Steve Bradbury)

審核日期

2006-1-17

推文