| 姓名 |
陳筑莛(Chu-ting Chen)
查詢紙本館藏 |
畢業系所 |
中國文學系在職專班 |
| 論文名稱 |
在真實與虛構之間─從文類角度看邱妙津作品的特殊性
(Between Reality and Fiction - Looking into the Diversity of Qiu Miaojin’s Works From the Perspective of Genre)
|
| 相關論文 | |
| 檔案 |
 [Endnote RIS 格式]
[Bibtex 格式]
 [相關文章]  [文章引用]  [完整記錄]  [館藏目錄]  [檢視] [下載]- 本電子論文使用權限為同意立即開放。
- 已達開放權限電子全文僅授權使用者為學術研究之目的，進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。
- 請遵守中華民國著作權法之相關規定，切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送，以免觸法。
|
| 摘要(中) |
本文選擇邱妙津的作品為研究文本，邱妙津締造了女同志書寫的里程碑，在其短暫的寫作歷程中，作品數量雖不多，卻以多種文類面貌呈現，本文以文類為論述的起點，探究邱妙津在不同時期的各種文類所呈現的共通性與特殊性，進一步探討邱妙津自我認同的歷程與心理狀態。
本文先敘明研究動機與方法，回顧與整理相關的研究文獻，並界定文類的意義與論述論文的整體架構。接著以敘事觀點、人物塑造及時間序列等探討邱妙津各時期的作品中所呈現的性別認同與自我成長，並試圖從作品的文類建構出邱妙津以書寫完成自我殉道的過程，論證邱妙津以自傳式體裁書寫的意義，剖析其作品呈現真實/虛構的特殊性。最後討論日記與各時期作品的異與同，歸納邱妙津如何在同志情欲與書寫中探尋自我價值，為其短暫的生命留下永恆的燦爛。
|
| 摘要(英) |
The paper selected Qiu Miaojin’s works as the research document, whereas Qiu Miaojin has created the milestone for Lesbian writing. Although Qiu has not composed a substantial number of works during a brief writing course, the diversity of the genre has led to the paper to propose a discourse based on genre, analyzing the commonality and uniqueness presented by various genres from different period, thereby to further discuss the course and psychological state of self-identify in Qiu Miaojin.
The paper first describes the research motivation and methods, review and organizes relevant research literature, in addition to defining the meaning of genre and expound the overall framework of the paper. Secondly, The paper discusses the gender identify and self-growth presented throughout the works of Qiu Miaojing from different period based on narrative perspective, character creation and time order. The paper attempts to build the course of genre in which Qiu Miaojin reached self-destruction in writing, to prove the meaning of Qiu Miaojin’s writing via autobiographical genre and analyze the uniqueness presented through the reality/fiction in the works. Finally, the paper discusses the diary and the differences and similarities of the works from different period, concluding how Qiu Miaojin explores self-value in homosexual desire and writing, leaving an eternal brilliance for the brief life.
|
| 關鍵字(中) |
★ 邱妙津
★ 文類
★ 女同志小說
★ 書寫
★ 死亡 |
關鍵字(英) |
★ Qiu Miaojin
★ Genre
★ Lesbian Fiction
★ Writing
★ Death |
| 論文目次 |
在真實與虛構之間—
從文類角度看邱妙津作品的特殊性
第一章 緒論…………………………………………………………1
第一節 研究動機與目的……………………………………………1
第二節 研究範圍……………………………………………………9
第三節 研究方法及論文架構………………………………………18
第二章 欲愛不能的苦痛：《寂寞的群眾》、《鬼的狂歡》……22
第一節 小說題材與敘事分析………………………………………24
第二節 階段性的努力與試驗………………………………………33
第三節 愛的無奈與逃避……………………………………………40
第三章 女同的愛欲認同與恐懼：《鱷魚手記》…………………50
第一節 手記形式與書寫策略………………………………………51
第二節 同志戀情的隱與現…………………………………………58
第三節 「鱷魚」的象徵意義及人物塑造…………………………65
第四章 愛與美的憂傷繁花：《蒙馬特遺書》……………………80
第一節 書信特質與形式……………………………………………80
第二節 靈/肉的衝突與和解………………………………………93
第三節 死亡與寬恕…………………………………………………101
第五章 真實與掩飾：從小說、遺書到日記………………………111
第一節 日記裡的邱妙津……………………………………………112
第二節 日記與《鱷魚手記》的對照………………………………120
第三節 日記與《蒙馬特遺書》的對照……………………………130
第六章 結語…………………………………………………………143
附錄：邱妙津創作年表……………………………………………149
參考書目……………………………………………………………150
|
| 參考文獻 |
參考書目：
壹、作家作品
1. 玄小佛：《圓之外》，臺北：南琪出版社，1976年。
2. 曹麗娟：《童女之舞》，臺北：大田出版社，1991年。
3. 朱天心：《想我眷村的兄弟們》，臺北：麥田出版社，1992年。
4. 邱妙津：《寂寞的群眾》，台北：聯合文學出版社，1994年。
5. 郭良蕙：《第三性》，臺北：時報文化出版。1998年。
6. 駱以軍：《遣悲懷》，台北，麥田出版社，2001年。
7. 邱妙津：《鬼的狂歡》，臺北：聯合文學出版社，2003年。
8. 陳雪：《惡女書》，臺北：印刻出版社，2005年。
9. 邱妙津：《鱷魚手記》，臺北：印刻出版社，2006年。
10.邱妙津：《蒙馬特遺書》，臺北：印刻出版社，2006年。
11.邱妙津：《邱妙津日記》，臺北：刻印出版社，2007年。
貳、專書論文
1. 羅蘭巴特：《戀人絮語—一個解構主義的文本》，汪耀進，武佩榮譯，台北， 桂冠出版社， 1991年。
2. 羅位育：〈堂堂邱女子手中的紙飛機〉，《鬼的狂歡》，臺北：聯合文學，1991年。
3. 米蘭‧昆德拉(Milan Kundera)：《小說的藝術》，香港：牛津大學出版社，1993年。
4. 方祖燊：《小說結構》，臺北：東大圖書公司，1995年。
5. 楊照：〈新人類的感官世界，評邱妙津的《鬼的狂歡》〉，《文學的 原像》，臺北：聯合文學，1995年。
6. 張小虹：《慾望新地圖：性別•同志學》。臺北，聯合文學，1996年。
7. 魚玄阿璣、鄭美里〈幸福正在逼近：臺灣同性戀社會史的初步回 顧〉，臺北，聯合文學，1997年。
8. 張娟芬：《姊妹「戲」牆》，臺北：聯合文學，1998年。
9. 劉亮雅：《慾望更衣室─情色小說的政治與美學》，臺北：元尊文化，1998年。
9. 紀大偉：《晚安巴比倫》，臺北：探索，1998年。
10.白瑞梅：〈尋找（看不見的）婆遺失的辯證：陳雪的反寫實、反含蓄〉，《宛若TG：第三屆「性卅別政治」超薄型國際學術研討會論文集》。國立中央大學性卅別研究室，1999年。
11.丁乃非、劉人鵬：〈罔兩問景（II）：鱷魚皮、拉子餡半人半馬邱妙津〉，《宛若TG：第三屆「性卅別政治」超薄型國際學術研討會論文集》。國立中央大學性卅別研究室，1999年。
12.張淑紋譯：〈操演、Bakla與東方凝視〉，《宛若TG：第三屆「性卅別政治」超薄型國際學術研討會論文集》。國立中央大學性卅別研究室，1999年。
13.矛鋒：《人類情感的一面鏡子─同性戀文學》，臺北：笙易，2000年。
14.紀大偉《感官世界》，台北：探索，2000年。
15.梅家玲：《性別論述與臺灣小說》，臺北：麥田出版，城邦文化發行，2000年。
16.許琇禎：《台灣當代小說縱論-解嚴前後（1977-1997）》，台北：五南圖書，2001年。
17.莊慧秋主編：《揚起彩虹旗》，台北：心靈工坊，2002年9月
18.何春蕤：《跨性別》。國立中央大學性/別研究室，2003年。
19.大衛‧洛吉（David Lodge）著，李維拉譯：《小說的五十堂課》，台北：木馬文化，2006年。
20.愛德華‧摩根‧佛斯特(Edward Morgan Forster)：《小說面面觀─現代小說寫作的藝術》，台北：商周出版，2009年。
21.Joseph Sandler,Ethel Spector Person,Peter Fonagy著，李俊毅譯，《佛洛依德的「論自戀：一篇導論」，台北，五南圖書出版，2009年。
22.徐志平、黃錦珠：《文學概論》，台北，洪葉文化，2009年。
23.曹惠民：《出走的夏娃─一位大陸學人的台灣文學觀》，臺北：秀威資訊科技，2010年。
參、期刊及報導
1. 徐開塵：〈一再得獎 肯定了方向 邱妙津 筆尖堅定得很〉，民生報第4版，1990年。
2. 朱天文、蘇偉貞：〈身體像一件優秀的漆器——情欲寫作〉，中國時報•人間副刊，1994年。
3. 楊照：〈向女性世界回歸的未盡旅程：悼邱妙津與商晚筠〉，中國時報第39版，1995年。
4. 蕭瑞莆：〈另一種視觀卅看法：閱讀卅書寫邱妙津的《鱷魚手記》及德瑞克‧賈曼的電影《花園》〉，《中外文學》第25卷第1期，1996年6月。
5. 洪淩：〈蕾絲與鞭子的交歡：從臺灣當代小說註釋女同性戀的慾望流動〉，《中外文學》第25卷第1期，1996年6月。
6. 王浩威：〈死亡的閱讀〉，民國1996年月8日，聯合報43版。
7. 孫康宜：〈掩蓋與揭示—克莉絲蒂娃論普魯斯特小說中的同性戀問題〉，《聯合文學》，第12卷第12期，1996年10月。
8. 蘇偉貞：〈尋找生命的出路──《蒙馬特遺書》讀後感〉，《中國時報，人間副刊》，1997年1月10日，第31版。
9. 王浩威：〈書寫、死亡、性倒錯——從邱妙津《蒙馬特遺書》說起〉，《聯合文學》，第13卷第4期，1997年2月。
10.胡錦媛：〈鉛筆與橡皮的愛情--書信的形式與內容〉，《聯合文學》，14卷第5期，1998年3月。
15.東年：〈孤獨的探索〉，《聯合文學》第十四卷第六期，1998年3月。
16.王亦婷：〈肉身書信—蒙馬特遺書中書信形式的書寫與逾越〉，《聯合文學》，第14卷第5期，總第161期，1998年3月。
17.朱偉誠：〈臺灣同志運動的後殖民思考：論「現身」問題〉，《臺灣社會研究季刊》第30期，1998年6月。
18.蕭義玲：〈九○年代新崛起小說家的同志書寫─以邱妙津、洪凌、紀大偉、陳雪為觀察對象〉，第二屆青年文學會議，1998年10月
19.曾秀萍：〈生死往覆，以愛封緘—論《蒙馬特遺書》中書信、日記的書寫特質與意義〉，《中文研究學報》第3期，1999年6月。
20.劉亮雅：〈九○年代台灣的女同志小說─以邱妙津、陳雪、洪凌為例〉，《中外文學》26卷第2期，1999年7月。
21.王浩威：〈不能掠過的生命情事─王浩威說書─《蒙馬特遺書》〉，《張老師月刊》，總第261期，1999年9月。
22.劉亮雅：〈世紀末臺灣小說裡的性別跨界與頹廢：以李昂、朱天文、邱妙津、成英姝為例〉，《中外文學》第28卷第6期，1999年11月 。
23.胡錦媛：〈戀人對語，女人獨語：「葡萄牙修女的情書」中的書信形式〉，第28期18卷，2000年。
24.陳思和：〈鳳凰、鱷魚、吸血鬼—試論台灣文學創作中的幾個同性戀意象〉，中央日報，2000年2月5日到2月8日，第四版。
25.曾秀萍：〈生死往覆，以愛封緘—論《蒙馬特遺書》中書信、日記的書寫特質與意義〉，中文研究學報，第三期，2000年6月。
26.江江明：〈臨界點的生命─以《鱷魚手記》及《蒙馬特遺書》為例論邱妙津小說中的女性存在主義傾向〉，《文學前瞻：南華大學文學研究所研究生學刊》第一期，2000年6月。
27.江中明：〈第一本當代台灣女性小說選〉，聯合報，2000年9月21日。
28.曾文璇：〈主體認同與情慾—邱妙津的小說世界〉，《中極學刊》第一輯，濟南國際大學中國文學系，2001年12月。
29.朱偉誠：〈《鱷魚手記》導讀〉，《文學臺灣》第39期，2001年。
30.王蕙萱：〈髮與性別認同─〈柏拉圖之髮〉與〈薇薇的頭髮〉的分析與比較〉，第七屆青年文學會議，2003年。
31.馬嘉蘭，〈揭下面具的鱷魚：邁向一個現身的理論〉。《女學學誌：婦女與性別研究》第15期，2003年5月。
32.呂文翠：〈遺書之後-論邱妙津文本中的書寫、死亡與性別政治〉，《華夏學報》 第37期，2003年5月。
33.劉亮雅：〈鬼魅書寫：台灣女同性戀說中的創傷和怪胎展演〉，《中外文學》第33卷第1期，2004年6月。
34.周芬伶：〈邱妙津的死亡行動美學與書寫……〉，《印刻》，第一卷第十期，2005年6月。
35.王丹：〈生命與愛情的極致─再讀《蒙馬特遺書》〉，印刻文學生活誌，第1卷第10期，2005年6月。
肆、學位論文
1. 陳函謙：《邱妙津小說研究》，國立清華大學中國文學系碩士論文，2004年。
2. 蔡素英：《從邱妙津《鱷魚手記》及《蒙馬特遺書》探討女性主體意識之認同建構》，南華大學文學研究所碩士論文，2005年。
3. 楊瀅靜：《邊緣、認同與死亡—邱妙津小說研究》，淡江大學中國文學系碩士論文，2005年。
4. 江碧芬：《九○年代臺灣女同志小說中的情慾書寫——以邱妙津、陳雪為主要探討對象》，佛光大學文學碩士班碩士論文，2007年。
5. 劉淑貞：《肉與字：九０年代後小說中的死亡與自殺書寫－－以張大春、駱以軍、邱妙津、黃國峻為考察對象》，國立政治大學中國文學研究所，2008年。
6. 辛佩青：《異質經驗 中界書寫：以邱妙津小說開展之卑賤文學》，國立中山大學中國文學研究所，2009年。
7. 陳怡如：《自我的再現與重構——論邱妙津與陳雪的女同志小說》，國立中央大學中國文學系碩士在職專班碩士論文，2009年。
8. 林慧音：《邱妙津女同志小說研究》，國立臺南大學國語文學系中國文學碩士在職專班碩士論文，2009年。
9. 李宜羲：《毀滅與完成-邱妙津的自我書寫》，雲林科技大學漢學資料整理研究所碩士論文，2010年。
10.傅紀綱：《後現代視野下的邱妙津--以《邱妙津日記》為中心的擬象研究》，國立台北教育大學台灣文化研究所碩士論文，2010年。
11.傅淑萍：《卑賤、荒誕與儀式的完成：邱妙津研究》，國立成功大學中國文學系碩士論文，2011年。
12.蔡明萱：《愛慾、創傷與死亡—論邱妙津與陳雪》，南華大學文學系碩士論文，2011年。
13.蔡幸儒：《向內凝視的憂鬱和死亡意識－－以邱妙津和袁哲生為分析對象》，國立中央大學中國文學系碩士在職專班論文，2011年。
14.吳佩玹：《放逐與放逐之後：1990以降台灣女同敘事中的空間再現─以邱妙津、陳雪、八王子為例》，國立中央大學中國文學系碩士在職專班論文，2011年。
|
| 指導教授 |
莊宜文(Yi-wen Chuang)
|
審核日期 |
2012-7-23 |
| 推文 |
 facebook  plurk  twitter  funp  google  live  udn  HD  myshare  reddit  netvibes  friend  youpush  delicious  baidu
|
| 網路書籤 |
 Google bookmarks  del.icio.us  hemidemi myshare
|
