客家桐花祭與日本櫻花祭之比較研究─以文化治理的觀點

以作者查詢圖書館館藏

、以作者查詢臺灣博碩士

、以作者查詢全國書目

、勘誤回報

、線上人數：19

、訪客IP：3.143.0.157

姓名

朱淳妤(Chun-yu Chu) 查詢紙本館藏

畢業系所

客家政治經濟研究所

論文名稱

客家桐花祭與日本櫻花祭之比較研究─以文化治理的觀點
(The Comparative Study of Hakka Tung Blossom Festival and Japanese Cherry Blossom Festival by Cultural Governance Perspective)

相關論文

★ 客家特色產業發展之回應性評估	★ 休閒生態園區體驗行銷之研究—以新竹老頭擺客家美食休閒生態園區為例
★ 客家符號建構之研究-以桐花為例	★ 屏東六堆地區邱氏家族變遷之研究：政治菁英觀點
★ 臺北縣客家文化園區行銷策略之研究	★ 客家社團成員參與行為意向之研究─以解構式計畫行為理論觀點
★ 客家地區醫療院所企業社會責任--以天晟醫院推動社區健康營造為例	★ 紫金礦業與上杭縣之發展
★ 新北市客家文創產業經營策略之研究	★ 泰國客家女性與客家文化推動之研究：以泰國客家之音啟芳論壇為例
★ 從公私協力觀點探討地方產業推動之研究－以桃園蓮花季為例	★ 文化創意產業網站品質評估之研究
★ 文化創意產業感性行銷之研究-以苗栗三義木雕為例	★ 桃園縣高齡者學習需求與參與意願之研究
★ 南桃園國小客家新移民子女教育之研究--多元文化教育與文化再製理論	★ 兩蔣文化園區行銷策略之研究－兼論其對客家文化園區的啟示

檔案

[Endnote RIS 格式]

[Bibtex 格式]

[相關文章]

[文章引用]

[完整記錄]

[館藏目錄]

[檢視]

[下載]

本電子論文使用權限為同意立即開放。
已達開放權限電子全文僅授權使用者為學術研究之目的，進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。
請遵守中華民國著作權法之相關規定，切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送，以免觸法。

摘要(中)

競爭激烈的時代，由於跨疆界之政治、經濟、社會、文化關係等層面的正增強，整個世界逐漸變成「具有一體意識的世界」，使得文化出現近趨於同化的現象，所以一個國家要能夠在世界中脫穎而出，必須依賴其該地的特有文化以及特殊產業的發展能力；另一方面，國家政府職能開始轉變，掌握整個社會脈動的除了公部門與私部門以外，具備創新、彈性等特質的民間社群團體或是非營利組織的影響力也越來越大，「治理」概念便開始受到重視。本研究以多元層次的文化治理概念探討客家桐花祭與日本櫻花祭之間的差異，客家桐花祭是因族群意識提升和文化政策驅使之下的產物，富有深刻文化意涵並且持續平穩的發展當中，而相較鄰近的國家──日本，其特殊的社經發展歷程與豐富的歷史文化，造就出一番獨特的文化底蘊，尤其是與日本櫻花祭，仍是當前台灣望其項背的目標。
透過深度訪談的質化方式，分別從文化政策、文化經濟、公民社會三個途徑去分析客家桐花祭與日本櫻花祭中，公部門、私部門與第三部門所扮演的角色，論述其節慶文化化、文化節慶化的治理過程，並分別歸納出客家桐花祭與日本櫻花祭的文化治理架構，進而以日本櫻花祭為學習對象，對客家桐花祭提出政策建議。

摘要(英)

Due to the improvement of relationships between international politics, economy and society, the whole world has gradually become a world with the same consciousness; there has been a phenomenon of cultural assimilation in the highly competitive era. Therefore, a country must rely on the unique culture and special industrial development in order to stand out in the world. On the other hand, the functions of national government started to change. Besides the public sector and the private sector organizations, the folk community and NPO, which has innovation and flexibility, play more and more important roles in the society. Therefore, the “Governance” concept began to be taken seriously.
the study uses “Culture Governance” concept to explore the differences between the Hakka Tung Blossom Festival and the Japanese Cherry Blossom Festival. By literature review and in-depth interviews, the study goes through cultural policy, cultural economic, and civil society these three ways, to analyze the roles of public sector organizations, private sector organizations and third sector organizations in the Hakka Tung Blossom Festival and the Japanese Cherry Blossom Festival. In addition to talk about the governance process of culture festival, the study generalizes a conclusion of the culture governance structures of the Hakka Tung Blossom Festival and the Japanese Cherry Blossom Festival. By such conclusion, the study makes policy advices to the Hakka Tung Blossom Festival by taken Japanese Cherry Blossom Festival as a learning model.

關鍵字(中)

★ 文化
★ 節慶
★ 文化治理
★ 客家桐花祭
★ 日本櫻花祭

關鍵字(英)

★ culture
★ festival
★ culture governance
★ Hakka Tung Blossom Festival
★ Japanese Cherry Blossom Festival

論文目次

摘要 I
ABSTRACT III
謝誌 V
目錄 VII
圖目錄 IX
表目錄 XI
第一章緒論 1
第一節研究背景 1
第二節研究動機與目的 4
第三節文獻回顧 7
第四節研究設計 13
第二章理論基礎 21
第一節文化與節慶 21
第二節文化治理 26
第三章客家桐花祭與日本櫻花祭 39
第一節桐花、客家與客家桐花祭 39
第二節客家桐花祭的運作 41
第三節櫻花、日本與日本櫻花祭 58
第四節日本櫻花祭的運作 62
第四章客家桐花祭與日本櫻花祭的比較分析 79
第一節治理角色與途徑 79
第二節文化節慶化與節慶文化化 89
第五章結論 97
第一節研究發現 97
第二節研究建議 107
參考文獻 111
附錄一訪談大綱 120
附錄二訪談內容 122

參考文獻

中文部分
王志弘（2003）。台北市文化治理的性質與轉變，1967-2002。台灣社會研究季刊，52，121-186。
王志弘（2010）。文化如何治理？──一個分析架構的概念性探討。世新大學人文社會學報，11，1-38。
王志弘（2012）。文化治理與空間政治。台北市：群學。
王俐容（2010）。客家文化政策與文化創意產業的發展。載於江明修（主編），客家政治與經濟。台北：智勝。
王雯君、張維安（2004）。「客家文化與產業創意：2004年客家桐花祭之分析」。社會文化學報，18，121-146。
丘昌泰（2007）。客家社會的當代發展─政策篇。載於徐正光（主編），臺灣客家研究概論。臺北：行政院客委會與臺灣客家研究學會。
丘昌泰（2007）。非營利部門研究治理部門互動與社會創新。台北市：智勝。
古宜靈、廖淑蓉（2003）。文化產業的地方性與經濟性。文化研究學會2003年年會，「靠文化，Buy Culture」學術研討會發表之論文，東吳大學，1月3-4日。
古宜靈、周志龍、廖淑容（2000）。文化政策與文化產業之發展─西歐城市經驗的省思。理論與政策，14（2），165-197。
朱婉寧（2005）。以文化消費觀點看本地觀光業中的認同運作─以2003年客家桐花祭為例。國立政治大學新聞研究所碩士論文，台北市：未出版。
吳瓊恩（2006）。行政學（增訂三版）。台北：三民。
李世暉（2011）。台灣客家公共事務的理論與實踐：治理的觀點。台北：智勝文化。
李素月（2003）。文化治理與地域發展──九○年代以降宜蘭的空間─社會過程。世新大學社發研究所碩士論文，台北市：未出版。
呂易晉（2009）。「客家桐花祭」政策分析─「文化」、「節慶」串起客家情？國立台灣師範大學社會教育學系碩士論文，台北市：未出版。
杜慶珩（2007）。文化政策與城市文化治理─「愛丁堡國際藝術季」的個案分析。國立台灣大學國家發展研究所碩士論文，台北市：未出版。
周錦宏（2011）。客家文化產業與第三部門。台北：智勝。
林秀姿（2007）。一種新休閒文化地景的生產─客家桐花祭。城市與設計學報，18，37-70。
祝養廉（2011）。從地方治理觀點析探土城桐花節。國立中央大學客家學院在職專班碩士論文，桃園：未出版。
孫本初、鍾京佑（2005）。治理理論之初探：政府、市場與社會治理架構。政大公共行政學報，16，107-135。
徐億君（2009）。「文化治理」中的不對等權力關係─以○○縣客家文化館為例。國立中央大學客家社會文化研究所碩士論文，○○縣：未出版。
張維安（2007）。社會與文化─產業經濟篇。載於徐正光（主編），臺灣客家研究概論。臺北：行政院客委會與臺灣客家研究學會。
張奕華、許正妹（2010）。質化資料分析─MAXQDA軟體的應用。台北：心理。
張德永（2004）。客家文化意識及社區參與之關聯性研究。行政院客家委員會獎助客家學術研究計畫，未出版。
張維倫等（譯）（2003）。文化經濟學（原著D.Throsby）。台北：典藏。（原作出版年：2001）
張家誠（2009）。桐花意象對產品加值之研究。大葉大學設計暨藝術學院碩士班碩士論文。彰化：未出版。
張錦華等（譯）（1995）。傳播符號學理論（原著J. Fiske）。台北：遠流。
陳定銘（2004）。政府與第三部門協力關係探討。研習論壇精選第一輯：地方治理的藍海策略，411-427。
陳定銘（2006）。客家桐花祭的政策視窗與政策企業家析探。載於江明修、丘昌泰（主編），客家族群與文化再現。台北：智勝。
陳其南（2006）。國族主義到文化公民─台灣文化政策初探2004-2005。台北：行政院文化建設委員會。
陳珏勳（2005）。流傳千年的饗宴：日本「花見」之研究。國立台灣大學人類研究所碩士論文，台北市：未出版。
陳政榮（2006）。全球化下的文化治理個案─「台北之家」的古蹟保存與再利用。國立台灣大學建築與城鄉研究所碩士論文，台北市：未出版。
連婕（2009）。多元文化觀點的文化政策分析─以金曲獎為例。國立台灣師範大學社會教育學系碩士論文，台北市：未出版。
彭安麗（2009）。從社會資本觀點探討地方文化節慶活動對政府治理績效之影響。「全球化下新公共管理趨勢與挑戰：理論與實踐國際學術研討會」發表之論文，高雄國立中山大學，5/24-25。
彭渰雯、謝若蘭、王筱惠、陳俐卉、黃淑怡（2006）。從多元文化論城市治理─以台北經驗為例。台北市政府研究發展考核委員會委託報告，未出版。
莊錦華（2011）。桐花藍海─一朵桐花創造百億財富的傳奇。台北：二魚文化。
詹睿然、張文誠（2007）。由「設計加值邁向設計創價」—尋找福爾摩沙之美學經濟元素。新竹：工業技術研究院產業經濟與趨勢研究中心。
黃丁盛（2003）。台灣的節慶。台北：遠足文化。
廖美玲（2010）。用故事打造節慶品牌的客家桐花祭之研究。國立臺北教育大學文化產業學系暨藝文產業設計與經營碩士論文。
潘淑滿（2003）。質性研究：理論與應用。台北：心理。
鄭美華（2008）。推動文化創意產業政策與政府治理模式的轉型─政府與文化關係的再思考。政大公共行政學報，27，111-159。
鄭讚源（2004）。非營利組織認證指標之研究。台北：行政院青年輔導委員會編印。
劉阿榮、李世暉（2010）。客家經濟與產業發展。載於江明修（主編），客家政治與經濟。台北：智勝。
劉坤億（2006）。臺灣地方政府間發展夥伴關係之制度障礙與機會。臺灣民主季刊，3（3），1-34。
劉維公（2001）。迎接美感社會的來臨：現代社會生活與美感。台北：國立台灣藝術教育館。
鍾國允（2007）。中壢客家社團之研究--族群網絡與客家意識。行政院客家委員會獎助客家學術研究計畫，未出版。
蕭新煌、黃世明（2001）。臺灣客家族群史。地方社會與族群政治的分析。南投：臺灣省文獻會。
羅秀枝（譯）（2003）。文化新形象：藝術與娛樂管理（原著Rentschler, Ruth）。台北市：五觀藝術管理。（原作出版年：1998）。

外文部分
Crewe, L., & J. Beaverstock. (1998). Fashioning the city: cultures of consumption in contemporary urban space. Geoforum 29 (3),287-308.
David Throsby (2001). Economics and culture .Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Goeldner, R.C., Ritchie J. R. B., et McIntosh R. W. (2000). Tourism, Principles, Practice, Philosophies(8th ed.). New York: John Wiley & Sons, Inc.
Greg Richards & Robert Palmer(2010).Eventful Cities:culture management and urban revitalisation. Oxford : Butterworth-Heinemann.
John Fiske(1989).Understanding Popular Culture.London:Unwin Hyman.
Klaic, D.,Bacchella, U.,Bollo, A.,&di Stefano, E.(2004). Festivals: Challenges of growth, distinction, support base and internationalization. Tartu: Cultural Department, City of Tartu.
Long, P.,& Owen, E.(2006). The arts festival sector in Yorkshire: Economic, social and cultural benefits, benchmarks and development. Final Report. London: Arts Council England.
Lefebvre, H. (1991). Critique of Everyday Life: Volume I Introduction. (Moore, J. Trans.) London: Verso. Original work published 1958. Critique de la vie quotidienne I: Introduction (2nd). Paris: L’Arche.
Linz, Juan J. and Stepan Alfred. (1996). Toward Consolidated Democracies. Journal of Democracy ,7(2),14-33.
Rentschler, Ruth (1998). Shaping culture: Arts and entertainment management. Geelong, Australia: Deakin University Press.
R.A.W. Rhodes(1997). Understanding Governance: Policy Networks, Governance, Reflexivity and Accountability.Open University Press. Buckingham:Philadelphia.
Silvanto, S., & Hellman,T. (2005). Helsinki – The fesitival city. In L, Lankinen (Ed.), Art and culture in Helsinki (pp.4-9). Helsinki: City of Helsinki.
Turner, S. B.(2001). Outline of a general theory of cultural citizenship. In Nick Stevenson(Eds.), Culture & Citizenship (pp. 11-32). London: Sage.
Zukin, S.(2004). Dialogue on urban cultures: Globalization and culture in an urbanizing world. World Urban Forum, Barcelona, 13-17 September 2004.

網路部分
王志弘（2004）。文化政策與文化治理。反思多元文化。2011年10月17日取自http://cc.shu.edu.tw/~e62/HRIM/sub03/9603/16.pdf
台灣創意設計中心（2004）。從日本文化創意產業政策制定與實施看台灣推動文化創意產業。【新聞群組】。2012年8月23日取自http://www.tdc.org.tw/
丘昌泰（2005）。積極建構客家文化創意產業。國立中央大學客家學院電子報，27。2012年3月20日取自http://hakka.ncu.edu.tw/Hakkacollege/big5/network/paper/paper27/paper.html
崔磊、王曉露（2006）。動漫成為日外交輕武器─潛移默化傳播日本文化，2006年12月6日。環球雜誌。【新聞群組】。2011年9月19日取自http://media.people.com.cn/BIG5/40641/5132406.html
刑朝國（2010）。日本公民文化與社區公共性建設，2010年07月23日。中國文化報。【新聞群組】。2012年7月31日取自http://www.qstheory.cn/gj/tszs/201007/t20100723_40351.htm
吳旭慧（2006）。文化創意產業：從Hello Kitty看文化經濟，2006年4月1日。台南市文化月刊。【部落格文章】。2012年8月19日取自http://tncftmm.blogspot.tw/2006/04/hello-kitty.html
周桂田（2009）。全球化與全球在地化－現代的弔詭，2009年3月27日。中央日報。2012年3月5日取自 http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/
孫瑞穗（2004）。文化公民權的實踐，2004月10月21日。中時論壇。2012年4月21日取自http://news.chinatimes.com/
黃世輝（2007/05/11）。日本文化產業的振興經驗。文化部台灣社區通電子報，65。2012年3月19日取自http://sixstar.cca.gov.tw/
劉俊裕（2011）。歐洲文化治理的脈絡與網絡：一種治理的文化轉向與批判。2012年8月31日取自http://benz.nchu.edu.tw/~intergrams/intergrams/112/112-liu.pdf

指導教授

李世暉、陳定銘
(Shih-hui Li、Ting-ming Chen)

審核日期

2012-10-19

推文