| 姓名 |
蔡櫻如(Ying-ju Tsai)
查詢紙本館藏 |
畢業系所 |
中國文學系在職專班 |
| 論文名稱 |
《紅樓夢》空間陳設的研究：以「怡紅院」為中心
(A Study of the Furnishing Art in the A Dream of Red Mansion： Focus on Yi-Hung Yuan)
|
| 相關論文 | |
| 檔案 |
 [Endnote RIS 格式]
[Bibtex 格式]
 [相關文章]  [文章引用]  [完整記錄]  [館藏目錄]  [檢視] [下載]- 本電子論文使用權限為同意立即開放。
- 已達開放權限電子全文僅授權使用者為學術研究之目的，進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。
- 請遵守中華民國著作權法之相關規定，切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送，以免觸法。
|
| 摘要(中) |
本篇論文的問題意識是分析《紅樓夢》的居室陳設，與文化記憶的連結關係，以及蘊含的象徵意義和引發的審美感受。進一步探討作者設計『十錦槅子』在賈寶玉居所，與主角心性之旅的呼應關係。採用版本為馮其庸等校注，劉旦宅彩畫，里仁書局所出的彩畫本《紅樓夢校注》前八十回，並間錄周祜昌、周汝昌和周倫玲校訂的《石頭記會真》中的異文部分，再酌引繪畫和工藝品的圖像資料，使與文本互為參照，最後著重怡紅院特出物件所構成的室內空間設計的整體性和象徵意義。期能透過極微末的居室陳設，看到《紅樓夢》創作的深廣背景，是跨學門的，文獻、文本到文化的研究路線。肯定詩化小說的成功，是建立在細節描寫的寫實與精緻化，和在虛構成分運用象徵筆法，在作者、讀者的記憶中引發共感的記憶連結。並藉由重溫《紅樓夢》繁華富貴的閑逸生活，豐富周圍的藝術氣氛，陶冶生活情趣，並提升人文修養。
|
| 摘要(英) |
The thesis is mainly a study of the link between the furnishing art and the cultural memory in A Dream of Red Mansion, a work full of symbolic meanings and aesthetic experience. The focus aims at the “curio cabinets” designed in Jia Pao-yu’s place. The further analysis is to examine and reflect the mutual corresponding relationships between the interior decoration and the protagonist’s mind trip. A large amount of profound cultural background is widely revealed through the study of the planning ideas of the microcosm in the domestic living space. The great writing success of this poetic fiction is chiefly based on the applications of the mass realistic details, subtle narrations, and symbolic devices .All these mechanisms arouse involving common memory and experience between readers and creator no matter time or places through all senses, like seeing, touching, smelling, tasting, hearing. By introducing the aesthetic living of A Dream of Red Mansion, I expect the thesis may elevate the spirit of humanism, strengthen artistic taste, and enrich lives.
|
| 關鍵字(中) |
★ 物質
★ 空間
★ 紅樓夢
★ 記憶
★ 審美 |
關鍵字(英) |
★ Aesthetic
★ A Dream of Red Mansion
★ Material
★ Cultural memory
★ Space |
| 論文目次 |
第一章 緒論1
第一節 義界1
一、 空間1
二、 陳設2
三、 心、物概念釋義3
四、 心物互證與辯證3
第二節 研究動機與目的4
第三節 文獻回顧與探討6
一、 中國園林、家具——聚焦居室空間藝術表現的核心11
二、 文人審美生活——建立營構居室空間的審美觀和價值觀12
三、 《紅樓夢》空間陳設藝術——思考人、物、境的點線面關係13
第四節 研究步驟與論述架構14
第二章 記憶的積澱與延展17
第一節 凝固的記憶樂章——空間中的文化記憶17
一、文化的空間呈顯——在文化記憶影響下的空間設計17
（一）兼備的宇宙觀18
（二）尚中的空間意識19
（三）有序的倫理觀21
二、空間的文化折衝——從空間運用透視文化本質23
（一）為生命而存在的價值觀23
（二）和諧的生活態度24
（三）有無相資的靈活變通25
小結26
第二節 具象的玩心閑情——家具、古玩陳設中的文化記憶27
一、生活藝術化——家具形制的歷史演進 27
二、藝術生活化——古玩品賞的時代風尚 29
三、人、物、空間的協奏曲——居室陳設藝術的深化進程31
第三章 《紅樓夢》之空間‧物質‧非物質36
第一節 內外的分與合36
一、 互妙相生——著重延伸、交融，營造流動性與通透感39
二、 氣脈連貫——強調協調、完整，引發秩序性和節奏感41
第二節 禮情的體與用——陳設的類型與內涵43
一、家具陳設的種類與形式43
（一）坐臥家具44
（1）床榻類
（2）椅凳類
（二）起居家具47
（1）桌案類
（2）櫥櫃類
（3）雜類
二、古玩陳設的種類與形式51
三、空間陳設藝術的類型與風格52
第三節 表裡的顯與藏55
一、陳設呼應宗法禮制57
二、陳設體現精神氣質62
三、陳設隱讖人物命運64
四、陳設展現生活情趣67
小結78
第四章 富貴溫柔鄉——怡紅院空間的解構與重建69
第一節 怡紅院的空間設計69
第二節 迷人圈子——十錦槅子83
一、 奢華風尚與審美品味的極致成就84
二、 從物質器用到記憶載體85
（一） 說不盡這太平氣象、富貴風流——寫實的「十錦槅子」85
（二） 經歷一番夢幻之後——詩化的「十錦槅子」88
（1）半世親睹親聞所敷演的故事——個體記憶89
（2）細膩別緻的另一番靈寄——歷史記憶90
（3）只願常聚的愛博呆意——社會記憶94
第三節 心物的互證與辯證96
小結101
第五章 結語102
參考書目舉要104
附錄1：圖表出處110
附錄2：怡紅院陳設器用整理表114
|
| 參考文獻 |
一、古籍文獻
1.脂硯齋評本（庚辰本），《脂硯齋重評石頭記》（北京：文學古籍，1955年）。
2.脂硯齋評本（甲戌本），《乾隆甲戌脂硯齋重評石頭記》（台北：台北商務，1961年）。
3.【清】曹雪芹著、高鶚續書、馮其庸等校注、劉旦宅彩畫，《（彩畫本）紅樓夢校注》（台北：里仁，1984年）。
4.【清】曹雪芹著、脂硯齋重評、周祜昌、周汝昌、周倫玲校訂，《石頭記會真》（鄭州：海燕，2004年）。
5.【漢】劉熙，《釋名》，《文淵閣四庫全書》（台北：台灣商務，1983年）。
6.【明】謝肇淛，《五雜俎》，《歷代筆記小說集成》（河北：河北教育出版社，1994年）。
7.【明】文震亨著、海軍、田君注釋，《長物志圖說》，《中國古代物質文化經典圖說叢書》（濟南：山東畫報，2004年）。
8.【明】屠隆，《考槃餘事》，《便民圖纂十六卷》，《四庫全書存目叢書．子部．雜家類》（台南：莊嚴文化，1995年）。
9.【明】曹昭，《格古要論》，《文淵閣四庫全書》（台北：台灣商務，1983年）。
10.【明】高濂，《遵生八箋》，《文淵閣四庫全書》（台北：台灣商務，1983年）。
11.【明】計成，《園冶》（濟南：山東畫報，2003年）。
12.【明】張岱，《陶庵夢憶》，《四部刊要．子部．小說類．雜錄》（台北：漢京，1984年）。
13.【清】李漁，《閒情偶寄》（台北：長安，1990年）。
14.【清】張潮著、陳幸蕙導讀、黃靖雅注釋，《幽夢影》（台北：漢藝色研，1990年）。
15.【清】沈復著、康來新導讀、殷善培注釋，《新讀浮生六記》，《百讀經典》4（台北：漢藝色研，1994年）。
二、近人著作
1.一粟編，《紅樓夢資料彙編》（北京：中華，1964年）。
2.丁維中，《紅樓夢：歷史與美學的沉思》（哈爾濱：黑龍江教育出版社，2002年）。
3.《大觀園論集》（台北：明文，1985年）。
4.太愚（松菁、王昆侖），《紅樓夢人物論》（台北：長安，1981年）。
5.方豪，《方豪六十自定稿》（台北：台灣學生，1969年）。
6.王世襄，《明式家具研究》（台北：南天，1989年）。
7.王振復，《建築美學》（台北：地景企業，1993年）。
8.王振復，《中國古代文化中的建築美》（台北：博遠，1993年）。
9.王毅，《園林與中國文化》（上海：上海人民，1990年）。
10.王國維、余銘衡、林語堂等著，《紅樓夢藝術論》甲編三種（台北：里仁，1984年）。
11.毛文芳，《晚明閒賞美學研究》（台北：台灣學生，2000年）。
12.田自秉、楊伯達，《中國工藝美術史》（台北：文津，1993年）。
13.史景遷《前朝夢憶：張岱的浮華與蒼涼》（台北：時報，2009年。）
14.朱淡文，《紅樓夢研究》（台北：貫雅文化，1991年）。
15.任明華，《紅樓園林》（台北：時報文化，2004年）。
16.宇文所安著，程章燦譯，《追憶：中國古典文學的往事再現》（北京：三聯，2005年）。
17.余英時，《紅樓夢的兩個世界》（台北：聯經，1978年）。
18.余英時、周策縱等著，《曹雪芹與紅樓夢》（台北：里仁，1985年）
19.余國藩著、李奭學譯，《紅樓夢裡的情欲與虛構－－重讀石頭記》（台北：麥田，2004年）。
20.呂啟祥，《紅樓夢會心錄》（台北：貫雅文化，1992年）。
21.李希凡，《紅樓夢藝術世界》（北京：文化藝術，1997年）。
22.巫仁恕，《品味奢華——晚明的消費社會與士大夫》（台北：聯經，2007年）。
23.宗白華，《藝境》（中國：北京大學出版社，1987年）。
24.周中明，《紅樓夢－－迷人的藝術世界》（台北：貫雅，1989年）。
25.周汝昌，《紅樓夢與中國文化》（台北：東大圖書股份有限公司，2007年）。
26.孟慶田，《紅樓夢和金瓶梅中的建築》（青島：青島出版社，2001年）。
27.金明求，《虛實空間的移轉與流動——宋元話本小說的空間探討》（台北：大安，2004年）。
28.金學智，《中國園林美學》（北京：中國建築工業出版社，2005年）。
29.胡衍南，《金瓶梅到紅樓夢——明清長篇世情小說研究》（台北：里仁，2009年）。
30.胡德生，《中國古代家具》（台北：台灣商務，1998年）。
31.俞曉紅，《紅樓夢意象的文化闡釋》（合肥：安徽人民出版社，2006年）。
32.徐雯，《中國古家具圖案》（台北：南天，1991年）。
33.徐復觀，《中國藝術精神》（台北：台灣學生，1976年）。
34.高陽，《紅樓一家言》（台北：聯經，1985年）。
35.范宜如，《風雅淵源——文人生活的美學》（台北：台灣書局，1998年）。
36.莫里斯．哈布瓦赫著、畢然、郭金華譯，《論集體記憶》（上海：上海人民出版社，2003年）。
37.袁忠，《中國古典建築的意象化生存》（武漢：湖北教育出版社，2004年）。
38.孫軼旻，《紅樓收藏》（台北：時報文化，2004年）。
39.康來新，《紅樓夢研究》（台北：文史哲，1981年）。
40.康來新，《石頭渡海－－紅樓夢散論》（台北：漢光文化，1985年）。
41.國立歷史博物館編輯委員會編，《清代家具藝術》（台北：中華民國國立歷史博物館，1985年）。
42.都一兵，《紅樓夢中的工藝品》（北京：北京工藝美術出版社，1990年）。
43.梅新林，《紅樓夢哲學精神》（上海：學林，1995年）。
44.陳江，《明代中後期的江南社會與社會生活》（上海：上海社會科學院出版社，2006年）。
45.陳文新，《傳統小說與小說傳統》，《紅燭學術叢書》（武漢：武漢大學出版社，2005年）。
46.陳維昭，《紅學與二十世紀學術思想》（北京：人民文學，2000年）。
47.陳維昭，《紅學通史》（上海：上海人民出版社，2005年）。
48.陳建軍，《大壯．適形—中國建築．匠意》（瀋陽：遼寧人民出版社，2006年）。
49.黃長美，《中國庭園與文人思想》（台北，明文，1985年）。
50.葉嘉瑩，《曹雪芹與紅樓夢》（台北：里仁，1985年）。
51.馮其庸編著，《曹雪芹家世紅樓夢文物圖錄》（台北：里仁，1985年）。
52.楊志良等編著，《記憶心理學》（台北：五南，2001年）。
53.詹丹，《紅樓夢的物質與非物質》（重慶：重慶出版社，2006年）。
54.漢寶德，《物象與心境：中國的園林》（台北：幼獅，1991年）。
55.漢寶德，《中國的建築與文化》（台北：聯經，2004年）。
56.劉敦楨，《中國古代建築史》（台北：明文，1982年）。
57.劉夢溪，《紅樓夢與百年中國》（石家莊：河北教育出版社，1999年）。
58.鄭毓瑜，《文本風景——自我與空間的相互定義》（台北：麥田，2005年）。
59.薛海燕，《紅樓夢：一個詩性的文本》（北京：中國社會科學出版社，2003年）。
60.羅中峰，《中國傳統文人審美生活方式之研究》（台北：洪葉文化，2001年）。
61.顧祖ㄓㄠ釗，《藝術至境論》（天津：百花文藝，1993年）。
62.關華山，《紅樓夢中的建築與園林》（天津：百花文藝，2008年）。
三、期刊論文
1.蔡玫芬，〈閒看文人燕賞器——書桌上的長物〉，《故宮文物月刊》1992年第109輯，頁5-15。
2.王毅，〈中國古典居室的陳設藝術及其人文精神——從「大觀園」中的居室陳設談起〉，《紅樓夢學刊》1996年第1輯，頁273-295。
3.吳美鳳，〈明清文人的閒情觀〉，《歷史文物》，1997年第12輯，頁18-23。
4.覃瑞南，〈從《長物志》管窺明代文人的居室美學〉，《台南女子技術學院學報》1997年第17輯，頁289-300。
5.胡文彥，〈中國家具文化之四——家具與文人〉，《故宮文物月刊》1998年第184輯，頁32-49。
6.胡文彥，〈中國家具文化之五——家具與繪畫〉，《故宮文物月刊》1998年第188輯，頁78-107。
7.胡文彥，〈中國家具文化之九——家具與建築〉，《故宮文物月刊》1998年第215輯，頁91-113。
8.吳美鳳，〈繁華縟麗，說不盡的富與貴——從《紅樓夢》看清式家具〉，《歷史文物》1999年第7輯，頁26-37。
9.吳美鳳，〈從《紅樓夢》看清式家具中的架几類小件〉，《歷史文物》1999年第8輯，頁19-34。
10.吳美鳳，〈千文萬華、太平盛世——從《紅樓夢》看清式家具的桌案椅凳〉，《歷史文物》1999年第9輯，頁18-33。
11.周基明，〈中國文人的雅居文化〉，《歷史月刊》2000年第154輯，頁14-22。
12.黃瓊慧，〈從物質器用到文化記憶：試論《紅樓夢》的「石頭」之記〉，《有鳳初鳴年刊》2005年第2期，頁212-227。
四、碩博士論文
1.吳美鳳，《宋明時期家具形制之研究》，文化大學藝術研究所碩士論文，1996年。
2.潘恆生，《文學中的室內空間研究——以明清文學作品為例》，中原大學室內設計研究所碩士論文，2000年。
3.黃東啟，《中國傳統繪畫中生活空間的家具研究》，中原大學室內設計研究所碩士論文，2002年。
4.張曉平，《室內環境之美學因素與美感反應關係研究》，中原大學室內設計研究所碩士論文，2003年。
|
| 指導教授 |
康來新
|
審核日期 |
2009-7-16 |
| 推文 |
 facebook  plurk  twitter  funp  google  live  udn  HD  myshare  reddit  netvibes  friend  youpush  delicious  baidu
|
| 網路書籤 |
 Google bookmarks  del.icio.us  hemidemi myshare
|
