| 姓名 |
李家欣(CHIA-HSIN LEE)
查詢紙本館藏 |
畢業系所 |
中國文學系 |
| 論文名稱 |
夏濟安與《文學雜誌》研究
(The Research Of Hsia Tsi-an and Literary Review)
|
| 相關論文 | |
| 檔案 |
 [Endnote RIS 格式]
[Bibtex 格式]
 [相關文章]  [文章引用]  [完整記錄]  [館藏目錄]  [檢視] [下載]- 本電子論文使用權限為同意立即開放。
- 已達開放權限電子全文僅授權使用者為學術研究之目的，進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。
- 請遵守中華民國著作權法之相關規定，切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送，以免觸法。
|
| 摘要(中) |
《文學雜誌》誕生在政局動盪不安的五０年代，在官方推廣反共文藝風氣下，文學變成宣傳工具，且有八股死板的跡象。而在這種環境之下，《文學雜誌》以樸實、冷靜、理智的作風獨樹一格，反對文學的功能取向，而現代主義和自由主義兩種思潮，在《文學雜誌》中匯流。創辦人吳魯芹、夏濟安、劉守宜之中，最重要的靈魂人物便是身為主編的台大外文系教授夏濟安。本文由夏濟安的文學理念開始論述，其對文學的看法深深影響了《文學雜誌》的文學風格，再從當時政治社會與文壇了解外在環境概況，並分析創刊理念並描述刊物發展情形。《文學雜誌》的內容方面則分為兩章討論：文學創作以及文學理論，對於《文學雜誌》所刊登的文章作一整理分析，證明《文學雜誌》的重要性。《文學雜誌》譯介大量西方文學作品及理論，影響了《現代文學》、《中外文學》這一系列由學院人士發起的雜誌，它對於文壇之影響及成就，也是本文所要探討的。 |
| 摘要(英) |
Literary Review was born in a political situation turbulence uneasy of 1950s. Expanding anti-communist literature strategy, the literature becomes publicity tool, and has a prescribed-form evidence. Under this kind of environment, Literary Review with unambitious, calm , the rational style develop a style of one’’s own, opposing a literary function mindset. The modernism and liberalism flow in Literary Review .In the founders（ Wu’’s Lu Qin, Hsia Tsi-an, Liu Shou Yi）, the most important person is Hsia Tsi-an who is a professor of the NTU Department of Foreign Languages and Literatures. This discourse begins from Hsia Tsi-an’s literature principle, and these viewpoint deeply influenced Literary Review. Describing the situation of politics, society and literary circles, and analyzed the principle of creating the magazine, and also describe the development situation. The content of Literary Review is divided into two chapters: Literature and literature theories. Analyzing the articles in Literary Review, and prove the importance of Literary Review. Literary Review translate a lot of western literature work and theories, and influences Modern Literature, Chung Wai Literary which are a series magazine started by academics. The influence and achievement of the literary circles, is also wanted by this discourse to treat of. |
| 關鍵字(中) |
★ 文學雜誌
★ 夏濟安
★ 五０年代
★ 雜誌研究 |
關鍵字(英) |
★ Hsia Tsi-an
★ Literary Review
★ Research of Literary Magazine
★ 1950s |
| 論文目次 |
第一章 緒論
第一節 研究動機與目的 1
第二節 研究方法 3
第三節 文獻回顧 3
第四節 本文篇章架構 8
第二章 夏濟安及其文學主張
第一節 關於夏濟安
一、生平概述 10
二、夏濟安其人 13
第二節 夏濟安的文學主張 15
一、對小說的看法 16
二、對詩的看法 18
三、對翻譯的看法 23
四、對傳統文化及古典文學的看法 24
第三章 《文學雜誌》之創刊背景及其發展
第一節 《文學雜誌》的創刊背景 28
一、五０年代政治與文學環境 28
二、台灣現代主義的發展 43
第二節 《文學雜誌》之發展 47
一、《文學雜誌》之創刊理念及創刊情形 47
二、夏濟安主編時期 55
三、侯健主編時期 58
第四章 各創作類型之表現
第一節 現代詩創作的搖籃之一 63
第二節 散文的表現 67
第三節 小說的表現 69
一、現代主義小說重要推手 69
二、女作家們的表現 74
三、其他重要作家之作品 76
第五章 文學理論與翻譯成果
第一節 古典文學方面 77
一、 古典詩的賞析與討論 77
二、 詞與賦的賞析與討論 79
三、 其他 80
第二節 現代文學方面 81
一、新舊文化之辯論 81
二、詩的未來 83
三、小說的出路 85
第三節 西方文學理論之引進 86
第六章 結論
第一節 《文學雜誌》與《現代文學》、《中外文學》的關係 94
一、《現代文學》 94
二、《中外文學》 98
第二節 《文學雜誌》的成就 100
參考書目 103
附錄：《文學雜誌》索引 107 |
| 參考文獻 |
一、 史料
《文學雜誌》第1卷第1期至第8卷第6期，1956年9月20日至1960年8月20日。
二、 專書
陳世驤等著，《永久的懷念》，夏濟安先生紀念集編印委員會，1967年4月。
夏志清，《愛情、社會、小說》。台北：純文學出版社，1970年9月初版。
夏濟安，《夏濟安選集》。台北：志文出版社，1971年3月初版。
趙知悌，《現代文學的考察》。台北：遠景出版社，1976年7月初版，1978年12月再版。
余光中總編，《中華現代文學大系：評論卷》。台北：九歌出版社，
1989年5月。
黃重添、莊明萱、闕豐齡、徐學、朱雙一，《台灣新文學概觀》。
台北：稻禾出版社，1992年3月。
呂正惠，《戰後台灣文學經驗》。台北：新地文學出版社，1992年12月。
鄭明娳主編，《當代台灣文學政治論》。台北：時報文化，1994年7月。
李瑞騰，《文學的出路》。台北：九歌出版社，1994年9月。
白先勇，《第六隻手指》。台北：爾雅出版社有限公司，1995年11月。
封德屏主編，《五十年來台灣文學研討會論文集（一）──台灣文學中的社會》。台北：行政院文化建設委員會，1996年6月。
封德屏主編，《五十年來台灣文學研討會論文集（二）──台灣文學發展現象》。台北：行政院文化建設委員會，1996年6月。
封德屏主編，《五十年來台灣文學研討會論文集（三）──台灣文學出版》。
台北：行政院文化建設委員會，1996年6月。
龔鵬程，《台灣文學在台灣》。板橋：駱駝出版社，1997年3月。
周英雄、劉紀蕙編，《書寫台灣：文學史、後殖民與後現代》。台北：麥田出版股份有限公司，2000年4月。
林海音，《剪影話文壇》。台北：遊目族文化出版社，2000年5月。
何寄澎主編，《文化、認同、社會變遷：戰後五十年台灣文學國際學術研討會論文集》。台北：行政院文化建設委員會，2000年6月。
朱棟霖、丁帆、朱曉進主編，《二十世紀中國文學史》。台北：文史哲出版社，2000年9月初版。
葉石濤，《台灣文學史綱》。高雄：文學界雜誌社，2000年10月。
張誦聖，《文學場域的變遷》。台北：聯合文學出版社有限公司，2001年6月。
白先勇，《樹猶如此》。台北：聯合文學，2002年1月。
陳芳明，《後殖民台灣──文學史論及其周邊》。台北：麥田出版，2002年4月。
趙遐秋、呂正惠主編，《台灣新文學思潮史綱》。台北：人間出版社，2002年6月。
李瑞騰、夏祖麗編，《一座文學的橋──林海音先生紀念文集》。台南：國立文化資產保存研究中心籌備處，2002年12月。
張新穎，《文學的現代記憶》。台北：三民書局股份有限公司，2003年6月。
張寶琴、邵玉銘、 |
| 指導教授 |
李瑞騰(RUI-TENG LI)
|
審核日期 |
2007-7-20 |
| 推文 |
 facebook  plurk  twitter  funp  google  live  udn  HD  myshare  reddit  netvibes  friend  youpush  delicious  baidu
|
| 網路書籤 |
 Google bookmarks  del.icio.us  hemidemi myshare
|
