| 姓名 |
黃玉惠(Yu-Hui Huang)
查詢紙本館藏 |
畢業系所 |
歷史研究所 |
| 論文名稱 |
日治時期休閒景點北投溫泉的開發與利用
(Hot Spring's Development and Exploitation of Peitou during the Japanese Govermance of Taiwan)
|
| 相關論文 | |
| 檔案 |
 [Endnote RIS 格式]
[Bibtex 格式]
 [相關文章]  [文章引用]  [完整記錄]  [館藏目錄]  [檢視] [下載]- 本電子論文使用權限為同意立即開放。
- 已達開放權限電子全文僅授權使用者為學術研究之目的，進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。
- 請遵守中華民國著作權法之相關規定，切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送，以免觸法。
|
| 摘要(中) |
本文藉由北投溫泉的研究來探討日治時期文化經驗的移植過程。溫泉所象徵的「潔淨」概念，一方面傳輸了日本的衛生觀念；另一方面也在不知不覺之中，塑造出一種屬於日本的文化經驗。這種文化經驗一方面強化了作為統治階級優越地位的意識形態，鞏固他們對母國與天皇的效忠；被殖民的臺灣人則受到這種文化經驗的影響，進而對殖民者產生認同。溫泉成了這種意識形態的宣傳工具，將日本文化和階級觀念引進臺灣，建構出新秩序和文化。另ㄧ方面，本文想從溫泉研究中找出殖民政府如何主導、應用溫泉所帶來的新的動線和文化，並由此再現當時城市的休閒結構，重新看過去所不為人注意，卻是真實城市生活的面貌，如果我們可以從「休閒」的經驗和需求來看一個城市，可能會產生一個完全不同的都市地理圖像，筆者將休閒經驗拉回日治時期的北投，逐步嘗試建立以休閒為主的都市歷史。 |
| 關鍵字(中) |
★ 北投
★ 溫泉
★ 潔淨
★ 休閒
★ 城市 |
關鍵字(英) |
★ Hot Spring's
★ Development |
| 論文目次 |
緒論................................................................................................................................................ 1
第一章 日臺的溫泉文化....................................................................................................... 21
第一節 日本人的溫泉沐浴文化......................................................................................... 21
第二節 中國人的溫泉沐浴文化......................................................................................... 35
第三節 移居臺灣的漢人與溫泉開發................................................................................. 40
第二章 殖民者溫泉知識的建構............................................................................................... 47
第一節 土地：殖民權力的擴張......................................................................................... 47
第二節 北投：溫泉的發祥地............................................................................................. 57
第三節 鐵路：帝國勢力的延伸......................................................................................... 84
第三章 殖民者溫泉文化的傳播................................................................................................. 95
第一節 殖民地休閒旅遊的推廣......................................................................................... 95
第二節 殖民文化下的休閒生活模式............................................................................... 103
第三節 北投的集體記憶和休閒城市的建立................................................................... 113
結論............................................................................................................................................ 120
參考書目.................................................................................................................................... 124
附表1：臺北州統計全臺各地溫泉的入浴人數...................................................................... 131
圖片目次
圖0-1 ：風呂屋內部 11
圖0-2 ：湯女 11
圖1-1-1：古日本地圖 22
圖1-1-2：日本島根縣玉造溫泉 23
圖1-1-3：日本愛媛縣道後溫泉 23
圖1-1-4：聖德太子像 24
圖1-1-5：光明皇后施浴圖 25
圖1-1-6：西本願寺的風呂屋 28
圖1-1-7：鎌倉室町時代的風呂屋 30
圖1-1-8：鐵砲風呂 30
圖1-1-9：江戶時期的湯女圖 31
圖1-2-1：傳統住宅臥室家具擺設圖 39
圖2-2-1：溫泉試驗成績書 60
圖2-2-2：臺灣的八景十二勝 61
圖2-2-3：天狗庵 65
圖2-2-4：松本龜太郎 65
圖2-2-5：星の家 69
圖2-2-6：五十鈴 69
圖2-2-7：松濤園 70
圖2-2-8：神泉閣 70
圖2-2-9：新薈芳 70
圖2-2-10：日治時期北投溫泉旅館分佈圖 71
圖2-2-11：《臺灣日日新報》刊登廣告費用 72
圖2-2-12：松濤園刊登報紙廣告 72
圖2-2-13：刊登在《風月報》上松濤園的廣告 73
圖2-3-1：淡水鐵道沿線觀光景點路線圖及北投支線關係圖 88
圖2-3-2：全臺的溫泉分佈地 90
圖3-2-1：鐵道部宣傳增開班次的報紙廣告 108
圖3-3-1：一九一三年北投納涼會報紙廣告 118
表目次
表2-1-1：一八九六年臺灣總督府收購北投地區部分房屋收購評價書 50
表2-1-2：一八九六年臺灣總督府收購北投地區菜園墓地評價書 51
表2-1-3：一八九六年臺灣總督府收購北投地區部分土地範圍與面積 52
表2-2-1：日治時期北投溫泉旅館簡介表 67
表2-2-2：日治時期公教人員月薪 74
表2-2-3：日治時期工人薪資明細表 74
表2-2-4：部份落籍及活躍於北投地區的日本人 76
表2-2-5：北投庄的人口統計 80
表2-2-6：日治時期各組合募集金比較表 82
表2-3-1：臺灣各大都市到北投的火車價位表 87
表2-3-2：臺灣十四日旅遊景點行程 91
表3-1-1：部份來台觀光的團體 96
表3-1-2：久邇宮邦彥王同妃殿下訪臺行程 97
表3-1-3：朝香宮殿下訪臺行程 98
表3-1-4：皇太子臺灣行啟 100
表3-2-1：北投地區特種行業價格表 106
表3-2-2：湯屋課稅和貸座敷業課稅比較 105
表3-2-3：一九一三年鐵道部的購車優惠方案 107
表3-2-4：全臺各地溫泉的入浴人數折線圖 109
表3-3-1：臺北市各公小學校校外教學活動 116
表4 ：北投地區知名的臺籍人士 121 |
| 參考文獻 |
參考書目
＜一＞檔案
《日本社會衛生年鑑》，（大正14年版，大正14年12月15日刊）
《專賣局公文類纂》第2278/1號，＜久彌宮殿下奉迎委員會規程＞，大正9年10月。
《專賣局公文類纂》第2452號，＜臺灣行啟こ付御打合事項＞，大正12年2月22日。
《臺灣日日新報》，1905-1934年。
《臺灣總督府公文類纂》，1895-1943。
＜二＞中文專書
《古文觀止》，（臺北：三民書局，1997年）。
《台灣大年表》，（臺北：臺灣經世新報社，昭和七年）。
又吉盛清著 魏廷朝譯，《日本殖民下的臺灣與沖繩》，（臺北：前衛出版社，1997年）。
中國學術院台灣新方誌編輯委員會編，《陽明山新方誌》，（臺北：中國文化學院出版部，1972年）。
中華文化通志編委會編，《中華文化通志.宗教與民俗典》，（上海：人民出版社，1998年）。
內政部，《中華民國台灣地區二萬五千分之一地形圖》，聯勤總部測量部，1987。
日本中等學校地理歷史科教員協議會編，《臺灣旅行報告書》，（臺北：成文出版社，昭和七年）。
牛慶福，《北投歷史之旅》，（臺北：臺北市政府文化局，2001年）。
托馬斯古德爾著、成素梅譯，《人類思想史中的休閒》，（昆明：雲南出版社，2000年）。
江政寬，《新文化史》，（臺北：麥田出版社，2001年）。
行政院觀光發展推動小組，《溫泉開發管理方案》，（臺北：交通部觀光局，1999年）。
余文儀、黃佾，《續修臺灣府志》，（臺北 : 成文出版社, 1984）。
吳文星等主編，《臺灣總督田健治郎日記（上）》，（臺北：中央研究院臺灣史研究所籌備處，2001年）。
呂紹理，《水螺響起：日治時期臺灣社會的生活作息》，（臺北：遠流出版社，1998年）。
李亦園、莊英章編，《臺灣社會與文化變遷》，（臺北：中央研究院民族學研究所，1986年）。
李東明，《永遠的北淡線》，（臺北：玉山社，2000年）。
李乾朗，《陽明山國家公園傳統聚落暨建築調查研究》，（臺北：陽明山國家公園管理處，1988年）。
周鍾宣，《諸羅縣志》，（嘉義：嘉義縣政府，1983年）。
施淑編，《日據時代臺灣小說選》，（臺北：前衛出版社，1992年）。
洪陳廖等編，《臺灣堡圖集》，（臺灣省文獻會編印，1969年）。
洪德仁，《北投生活家園》，（臺北：光寶文教基金會，2000年）。
洪德仁，《北投采風》，（臺北：人人出版，2000年）。
洪德仁，《戀戀北投溫泉》，（臺北：玉山社,，1997年）。
洪德俊編，《北投地方史--教育篇》，（臺北：北投文化基金會，2001年）。
約翰凱利著、趙冉譯，《走向自由—休閒社會學新論》，（昆明：雲南出版社，2000年）。
徐堅，《初學記》卷七，（臺北：新興出版社，1972年）。
班固，《漢武故事》，（臺北：藝文出版社，1965年）。
高拱乾，《臺灣府志》，（臺北：大通，1987年）。
張建隆，《看見老臺灣》，（臺北：玉山社，1999年）。
張勝彥，《清代臺灣廳縣制度之研究》，（臺北：華世出版社，1993年）。
清少納言著、林文月譯，《枕草子》，（臺北：洪範出版社，2000年）。
畢恆達，《空間就是權力》，（臺北：心靈工坊文化，2001年）。
莊展鵬，《溫泉家鄉》，（臺北：遠流出版社，1990年）。
許陽明，《女巫之湯：北投溫泉鄉重建筆記》，（臺北：新新聞出版社，2000年）。
陳培桂，《淡水廳志》，（臺中：臺灣省文獻委員會，1977年）。
陳夢林，《諸羅縣志》，（臺北：成文出版社, 1983年）。
馮爾康，《中國古代宗族與祠堂》，（臺北：商務出版社，1998年）。
黃昭堂，《臺灣總督府》，（臺北：前衛出版社，1999年）。
葉啟政主編，《當代社會思想巨擘》，（臺北：正中書局，1992年）。
臺北市政府文化局，《直轄市定古蹟草山御賓館實測紀錄》，（臺北：臺北市政府文化局，2002年）。
臺灣省旅遊事業管理局，《臺灣北部地區溫泉規劃—臺灣溫泉旅遊之分析與政策擬議》，（臺北：臺灣大學土木研究所都市計畫室，1987年）。
劉文駿，《百年臺灣鐵道》，（臺北：果實出版社，2003年）。
劉北成編，《福柯思想肖像》，（上海：人民出版社，2001年）。
歐陽詢，《藝文類聚》，（臺北：木鐸出版社，1974年）。
盧建榮，《文化與權力》，（臺北：麥田出版社，2001年）。
黃金麟，《歷史、身體、國家—近代中國的身體形成》，（臺北：聯經出版社，2001年）。
＜日文專書＞
アルウ.リトル.クルーティエ，《水と溫泉の文化史》，（東京：三省堂，1996年）。
井上光貞，《日本書紀》，（東京：中央公論社，昭和58年）。
井東憲，《臺灣案內》，（臺北：成文出版社，1935年）。
永原慶二監修，《岩波日本史辭典》，（東京：岩波書局，1999年）。
荻原千鶴，《出雲國風土記》，（東京：談講社學術文庫，1999年）。
金澤庄三郎編纂，《廣辭林》，（東京：三省堂，1934年）。
虎尾俊哉，《延喜式》，（東京：吉川弘文館，1995年）。
高成鳳，《植民地鐵道と民眾生活》，（東京：法政大學出版，1999年）
佐佐木智，《社會事業の友》（臺北：臺灣社會事業協會，昭和8年8月1日）。
佐藤政藏，《臺北州下の溫泉》，（臺北：臺灣實業評論社，1937年）。
佐藤眠洋，《改隸四十年的臺灣》，（臺北：成文出版社，1935年）。
山下普司編，《觀光人類學》，（東京：新曜社，1999年）。
山中忠雄，《溫泉大鑑》，（東京：日本溫泉協會，1935年）。
小川琢治，《溫泉の研究》，（東京：內外出版，1925年）。
松田忠德，《溫泉力》，（東京：集英社，2001年）。
松澤聖，《憧れの島 美しの蓬萊島》，（臺北：臺北活版社印刷，昭和四年）。
杉山直治郎，《溫泉研究》，（東京：日本溫泉協會，1931年）。
石井八萬次郎，《臺灣地質礦產圖及說明書》，（臺灣總督府民政部殖產課，明治30年）。
大塚清賢編，《躍進臺灣大觀》，（臺北：成文出版社，昭和12年）。
大島建彥編，《日本を知る事典》（東京：三松堂株式會社，1994年）。
大日本帝國陸地測量部原圖調製，《北投》，（臺北：遠流出版公司， 1999年）。
竹中信子，《植民地臺灣的日本女性生活史》，（東京：田畑書局，1995年）。
中橋德五郎，《臺灣大觀（一）》，（臺北：成文出版社，1985年）。
中村昭，《溫泉百話》，（東京：青弓社，1997年）。
朝尾道弘等編，《日本史辭典》，（東京：角川書局，1996年）
田山花袋，《溫泉周遊》，（東京：金星堂，1931年）。
田中ㄧ二，《臺北市史—昭和六年》，（臺北：臺北文獻委員會，1998年）。
日本中等學校地理歷史科教員協議會編，《臺灣旅行報告書》，（臺北：成文出版社，昭和七年）。
日本風俗史學會編，《日本風俗事典》，（東京：弘文堂，1990年）。
八岩まどか，《溫泉と日本人》，（東京：青弓社，2002年）。
比田井南谷，《唐拓溫泉銘》，（東京：雄山閣，1983年）。
平田源吾，《北投溫泉》，（臺北：天狗庵，1909年）。
北投庄役場編，《北投庄勢要覽》，（臺北：成文出版社，1985年）。
又吉盛清著、魏廷朝譯，《日本殖民下的臺灣與沖繩》，（臺北：前衛出版社，1997年）
矢內原忠雄，《日本帝國主義下之臺灣》，（臺北：帕米爾書局，1985年）。
臺北市役所編，《臺北市政二十年史》，（臺北：成文出版社，1945年）。
臺灣新聞社編，《臺灣實業名錄》第一輯，（臺北：臺灣新聞社，1934年）。
臺灣勸業共進會協贊會編，《臺灣勸業共進會案內》，（臺北：編者自印，1916年）。
臺灣經世新報社編，《臺灣大年表—明治28年~昭和13年》，（臺北：南天出版社，1994年）。
臺灣總督府鐵道部，《溫泉案內》，（臺北：編者自印，1932年）。
臺灣總督府鐵道部，《臺灣鐵道旅行案內》，（臺北：編者自印，1935年）。
＜五＞期刊、學位論文
方怡堯，＜溫泉遊客遊憩涉入與遊憩體驗關係之研究—以北投溫泉為例＞，（國立師範大學運動與休閒管理所，2002年）。
王正宗，＜北投溫泉＞，《北投溫泉博物館專刊第一期》，2001年。
吳文星，＜如何看待日據時代臺灣史＞，《學術演講專輯第12輯》，（臺北：國立師範大學，1996年）。
吳奇娜，＜十七十九世紀北臺灣硫磺貿易政策轉變之研究＞，（國立成功大學歷史研究所碩士論文，1999年）。
吳美華，＜日治時期溫泉和建築＞，（私立中原大學建築研究所碩士論文，2002年）。
呂哲奇，＜日治時期臺灣衛生工程顧問技師巴爾登對臺灣近代化影響之研究＞，（中原大學建築研究所碩士論文，1999年）。
沙學俊，＜北投市街之研究＞，（私立文化大學地理學研究所碩士論文，1967年）。
邱芸郁，＜日本人的贖罪意識＞，（私立東吳大學日文研究所碩士論文，2002年）。
洪睿貞，＜史遺蹟連結保存方式之研究--以路傍博物館與生活環境博物館為概念＞，（私立淡江大學建築研究所碩士論文，2000年）。
范燕秋，＜日本帝國發展下殖民地臺灣人的人種衛生＞，（國立政治大學歷史研究所博士論文，2001年）。
夏鑄九，＜殖民的現代性營造—重寫日本殖民時期臺灣建築與城市的歷史＞，《臺灣社會研究季刊》40，（2000年，12）。
夏鑄九，＜殖民的現代性營造—重寫日本殖民時期臺灣建築與程式的歷史＞，臺灣社會研究季刊，第40期2000年12月。
徐世怡，＜烏來觀光旅遊空間的社會歷史分析＞，（國立臺灣大學土木研究所碩士論文，1987年）。
徐裕健、陳成章，＜殖民城市的文化空間與權力—以日治時期臺北之休閒生活模式及空間建構為個案＞，發表於中央研究院民族研究所所舉辦的「文化政治與歷史重構」研討會，1995年。
袁金玉，＜國中生博物館經驗個案之研究：以臺北市北投國中的一群學生為例＞，（國立臺南藝術學院博物館研究所碩士論文，1999年）。
張正賢，＜地方文化與歷史水域再生北投生活印象導覽館設計＞，（私立中原大學建築研究所碩士論文，1998年）。
張炎憲，＜日治時代臺灣史的研究定位＞，《臺灣史田野研究通訊》26期，1993年。
莊孟榮，＜探討北投溫泉博物館的形塑過程與居民參與機制＞，（國立雲林科技大學工業設計研究所碩士論文，2000年）。
郭雅雯，＜日治時期臺灣日式住宅平面構成之研究＞，（國立雲林科技大學空間設計研究所，2003年6月）。
陳允芳，＜北投傳統人文景點研究＞，（國立臺灣師範大學歷史研究所碩士論文，2004年）。陳惠滿，＜北投聚落景觀變遷的研究--人文生態觀點之探討＞，（國立師範大學地理研究所碩士論文，1997年）。
陳肇夏，＜臺灣溫泉成因與地質探勘之我見＞《地質》，第1卷，第2期，頁107-108。
葉慈鴻，＜北投地區溫泉建築及其空間變遷之研究＞，（私立淡江大學建築研究所碩士論文，1997年）。
蔡容任，＜一種傅科權力技術的歷史性建構----從臺灣日治時期神社到戰後忠烈祠 ＞，（國立成功大學建築研究所碩士論文，2000年）。
鄭淑娟，＜清代硫磺政策與臺灣硫磺之開採研究＞，（淡江大學歷史研究所碩士論文，2002年元月）。
謝仕淵，＜殖民主義與體育—日治前期（1895-1922）臺灣公學校體操科之研究＞，（國立中央大學歷史研究所碩士論文，2002年）。 |
| 指導教授 |
賴澤涵、朱德蘭
(JEH-HANG LAI、Te-Lan Chu)
|
審核日期 |
2005-7-25 |
| 推文 |
 facebook  plurk  twitter  funp  google  live  udn  HD  myshare  reddit  netvibes  friend  youpush  delicious  baidu
|
| 網路書籤 |
 Google bookmarks  del.icio.us  hemidemi myshare
|
