| 姓名 |
謝恩遠(En-Yuan Hsieh)
查詢紙本館藏 |
畢業系所 |
歷史研究所 |
| 論文名稱 |
歷史人物桌上遊戲設計── 以楊德昌導演(1947－2007)及其電影為設計理念的實作
|
| 相關論文 | |
| 檔案 |
 [Endnote RIS 格式]
[Bibtex 格式]
 [相關文章]  [文章引用]  [完整記錄]  [館藏目錄]  [檢視] [下載]- 本電子論文使用權限為同意立即開放。
- 已達開放權限電子全文僅授權使用者為學術研究之目的，進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。
- 請遵守中華民國著作權法之相關規定，切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送，以免觸法。
|
| 摘要(中) |
本論著之研究目標是透過桌上遊戲的設計，讓參與的玩家能透過遊戲的橋段安排，認識楊德昌(1947年11月6日-2007年6月29日)作品裡的人物與劇情，並將知識延伸至對楊德昌的介紹以及當年臺灣新浪潮電影工作者的文化面向，主要核心著重在重現楊德昌作品的內容。期盼參與的玩家在參與遊戲過後，能興起對於當年臺灣電影的好奇以及可能去找尋與欣賞、觀看相關作品的興趣，並能透過遊戲機制，建構起屬於玩家自己的楊德昌記憶。透過桌遊的娛樂效果與有趣玩法，輕鬆地回顧楊德昌的電影世界，達到人物介紹、歷史記憶追尋、歷史回顧教育等等面向，並對於桌上遊戲與主題的結合度、遊戲的娛樂性、遊戲帶來的反饋與啟發意義，期望能透過桌遊作品展現本次研究的核心主題。
關於製作桌上遊戲，本次研究選擇以個人設計與採購彩印設備與包裝獨立完成作品。在中央大學歷史所蔣竹山所長與指導教授皮國立老師的建議與指導之下，利用校外的桌遊製作工作坊與校園內的資源運用及社團的學習，對於桌遊玩法、遊戲設計多方面參考，並且融合創新屬於自己的玩法與作品。 |
| 摘要(英) |
Through the design of a board game, this study aims to introduce the characters and plots in Edward Yang’s works (from November 6, 1947 to June 29, 2007) to players when they participate in the arranged plots. Extending knowledge to the introduction of Edward Yang and the cultural dimension of Taiwan’s New Wave film workers in those years, this study mainly focuses on the content of Edward Yang’s works. It is expected that after participating in the games, the curiosity of the players can be aroused about the films of those years, and they may be intrigued to search, appreciate, and watch the films. Hence, their own memory of Edward Yang through the game mechanism can be built. Through the entertainment effects and interesting rules, the board game takes players to review Edward Yang’s film world and realizes dimensions, such as character introduction, historical memory tracing, and historical review education. By integrating the board game with the theme, the entertainment of the game, and the feedback and enlightening significance brought by the game, it is expected that the board game can present the central theme.
In this study, the production of the board game was completed independently based on a personal design with the color printing equipment and packing purchased. Under the advice and guidance of Director Chu-Shan Chiang and Advisor Kuo-Li Pi of National Central University Graduate Institute of History, the researcher searched through the off-campus board game workshop and on-campus resources and learned from communities. This study made many references to the rules and design of board games and developed unique rules and a complete work through integration and innovation. |
| 關鍵字(中) |
★ 桌上遊戲
★ 應用史學
★ 影視史學
★ 楊德昌
★ 歷史教育 |
關鍵字(英) |
★ board game
★ applied history
★ history of film and television
★ Edward Yang
★ history education |
| 論文目次 |
摘要.......................................................................................................................................................i
致謝辭.................................................................................................................................................iii
目錄.....................................................................................................................................................iv
第一章 緒論.........................................................................................................................................1
第一節 創作動機............................................................................................................................1
第二節 研究回顧............................................................................................................................2
第三節 楊德昌生平........................................................................................................................9
第四節 概述臺灣新電影發展......................................................................................................12
第五節 楊德昌電影作品介紹......................................................................................................16
表 1：楊德昌作品表................................................................................................................19
第二章 桌遊實作設計理念與構想...................................................................................................21
第一節 創作學習的經歷..............................................................................................................21
表 2：講座古代桌遊照片截圖................................................................................................22
表 3：桌遊應用的介紹............................................................................................................25
第二節 關於本次設計..................................................................................................................26
圖 1：桌遊設計示意圖............................................................................................................27
第三章 楊德昌電影桌遊實作...........................................................................................................29
第一節 桌遊的設定......................................................................................................................29
表 4：桌遊遊戲設計................................................................................................................31
表 5：地圖局部介紹................................................................................................................31
表 6：地圖遊戲資訊 QR CODE..............................................................................................33
第二節 桌遊的配件......................................................................................................................36
表 7：桌遊遊戲包裝設計與配件............................................................................................37
第三節 桌遊的玩法......................................................................................................................41
表 8：桌遊遊戲玩法說明........................................................................................................42
表 9：遊戲操作圖解與影片介紹............................................................................................44
第四章 結論.......................................................................................................................................50
表 10：實物遊戲檢視..............................................................................................................52
參考文獻............................................................................................................................................54
書籍...............................................................................................................................................54
論文及期刊...................................................................................................................................56
網路資料及資料庫.......................................................................................................................58
報紙及檔案...................................................................................................................................60
附件 一...............................................................................................................................................62
地圖與包裝設計...........................................................................................................................62
附件 二...............................................................................................................................................65
手冊設計.......................................................................................................................................65
附件 三...............................................................................................................................................81
卡牌設計.......................................................................................................................................81
起始電影卡與封底...................................................................................................................81
四組卡牌封面...........................................................................................................................83
快速答案卡...............................................................................................................................84
劇照卡.......................................................................................................................................86
海灘的一天..........................................................................................................................86
劇照卡.......................................................................................................................................88
青梅竹馬..............................................................................................................................88
劇照卡.......................................................................................................................................90
恐怖份子..............................................................................................................................90
劇照卡.......................................................................................................................................92
牯嶺街少年殺人事件..........................................................................................................92
劇照卡.......................................................................................................................................94
獨立時代..............................................................................................................................94
劇照卡.......................................................................................................................................96
麻將......................................................................................................................................96
劇照卡.......................................................................................................................................98
一一......................................................................................................................................98
提示卡.....................................................................................................................................100
海灘的一天........................................................................................................................100
提示卡.....................................................................................................................................102
青梅竹馬...........................................................................................................................102
提示卡.....................................................................................................................................104
恐怖份子............................................................................................................................104
提示卡.....................................................................................................................................106
牯嶺街少年殺人事件........................................................................................................106
提示卡.....................................................................................................................................108
獨立時代............................................................................................................................108
提示卡.....................................................................................................................................110
麻將...................................................................................................................................110
提示卡.....................................................................................................................................112
一一....................................................................................................................................112
對白卡.....................................................................................................................................114
海灘的一天........................................................................................................................114
對白卡.....................................................................................................................................116
青梅竹馬............................................................................................................................116
對白卡.....................................................................................................................................118
恐怖份子............................................................................................................................118
對白卡.....................................................................................................................................120
牯嶺街少年殺人事件........................................................................................................120
對白卡.....................................................................................................................................122
獨立時代............................................................................................................................122
對白卡.....................................................................................................................................124
麻將...................................................................................................................................124
對白卡.....................................................................................................................................126
一一....................................................................................................................................126
特殊卡.....................................................................................................................................128
海灘的一天.......................................................................................................................128
特殊卡.....................................................................................................................................130
青梅竹馬...........................................................................................................................130
特殊卡.....................................................................................................................................132
恐怖份子............................................................................................................................132
特殊卡.....................................................................................................................................134
牯嶺街少年殺人事件........................................................................................................134
特殊卡.....................................................................................................................................136
獨立時代............................................................................................................................136
特殊卡.....................................................................................................................................138
麻將....................................................................................................................................138
特殊卡.....................................................................................................................................140
一一....................................................................................................................................140 |
| 參考文獻 |
書籍
楊德昌、鴻鴻、楊順清、賴銘棠，《牯嶺街少年殺人事件》，臺北市：時報文化出版企業有限公司，1991。
楊德昌，《獨立時代──楊德昌的活力喜劇電影》，臺北市：萬象圖書股份有限公司，1994。
黃建業，《楊德昌電影研究──臺灣新電影的知性思辨家》，臺北市：遠流出版事業股份有限公司，1995。
張靓蓓，《電影靈魂深度的溝通者──廖慶松》，臺北市：典藏藝術家庭股份有限公司，2009。
張靓蓓，《聲色盒子》，臺北市：大塊文化出版股份有限公司，2009。
尚‧米榭爾‧弗東，《楊德昌的電影世界》，臺北市：時周文化事業股份有限
公司，2012。
王昀燕，《再見楊德昌：臺灣電影人訪談紀事》，臺北市：時周文化事業股份有限公司，2012。
李幼鸚鵡鵪鶉，《我深愛的雷奈、費里尼及其他》，臺北市：書林出版股份有限公司，2013。
詹正德，《看電影的人》，臺北市：一人出版社，2014。
葉月瑜、戴樂為，《臺灣電影百年漂流》，臺北市：書林出版有限公司，
2016。
黃崇凱，《文藝春秋》，新北市：衛城出版/遠足文化事業股份有限公司，
2017。
陳中勳，《失落在膚色底下的歷史──追尋美軍混血兒的生命脈絡》，臺北市：行人文化實驗室(行人股份有限公司)，2018。
焦雄屏，《映像臺灣》，臺北市：蓋亞文化有限公司，2018。
楊小濱，《你想了解的侯孝賢、楊德昌、蔡明亮（但又沒敢問拉岡的）》，新北市：印刻文學生活雜誌出版股份有限公司 ，2019。
提摩希‧科利根編，《在歷史與幻象之間──荷索的電影世界》，臺北市：萬
象圖書股份有限公司，1993。
李天鐸編，《當代華語電影論述》，臺北市：時報文化出版企業股份有限公司，1996。
Jacques Pécheur，《電影》，臺北市：三民書局股份有限公司，1997。
林文淇，《華語電影中的國家預言與國族認同》，臺北市：財團法人國家電影資料館，2010。
張靄珠，《全球化時空、身體、記憶：臺灣新電影及其影響》，新竹市：國立交通大學出版社，2015。
蔡明燁、陳沛珛，《看見，臺灣電影之光》， 臺北市：幼獅文化事業股份有限公司，2015。
蕭菊貞，《我們這樣拍電影》，臺北市：大辣出版股份有限公司，2016。
蔣竹山主編，《當代歷史學新趨勢》，臺北：聯經出版事業股份有限公司，
2019。
小莊 Sean Chuang，《潮浪群雄1：那些做電影的人》，臺北市：大辣出版股份有限公司，2022。
林松輝、孫松榮編，《未來的光陰：給臺灣新電影四十年的備忘錄》，臺北市：害喜影音綜藝有限公司，2022。
黑豬，《就是愛玩桌遊！精選全球最暢銷35種桌上遊戲規則‧贏家密技‧必備
知識》，臺北市：英屬維京群島商高寶國際有限公司臺灣分公司，2012。
許榮哲、歐陽立中，《桌遊課：原來我玩的不只是桌遊，是人生》，臺北市：遠流出版事業股份有限公司，2016。
林志育，《當自己的設計大師：歡迎報名我的「設計思考課」，創意解決人生疑難》，臺北市：大寫出版‧大雁文化事業股份有限公司，2016。
洪志連，《不插電程式設計桌遊》，新北市：出色文化出版事業群‧華文精典，2019。
周郁凱，《遊戲化實戰全書》，臺北市：城邦文化事業股份有限公司─商業週刊，2020。
國立臺灣師範大學科學教育中心遊中學科學團隊，《從0到100的議題桌遊設計實戰》，臺北市：五南圖書出版股份有限公司，2021。
陳介宇、陳芝婷，《臺灣老桌遊：從大富翁、龜博士升學、到天地牌與飛車龍虎鬥，完整收錄懷舊珍貴老遊戲》，新北市：聯經出版事業股份有限公司，2021。
陳建守、韓承樺、張育甄、萬雅筑，《歷史學的探究與實作操作手冊》，新北市：臺灣商務印書館股份有限公司，2021。
論文及期刊
論文：
陳雅芃。「楊德昌電影中的媒體景像」。碩士論文，輔仁大學大眾傳播學研究所，2009。https://hdl.handle.net/11296/d6mwqb。
李易霖。「楊德昌電影作品之視覺文化研究」。碩士論文，國立高雄師範大學視覺設計學系，2013。https://hdl.handle.net/11296/2m5247。
張耀升。「楊德昌「風格」敘事事件—楊德昌電影研究」。碩士論文，國立中興大學台灣文學研究所，2010。https://hdl.handle.net/11296/3wqu27。
張幗英。「摺疊臺北：楊德昌電影的符號多義性」。碩士論文，國立中興大學中國文學系所，2020。https://hdl.handle.net/11296/nnm87p。
高瑞陽。「《恐怖份子》的分裂城市──電影的都市象徵研究」。碩士論文，淡江大學建築學系，1999。https://hdl.handle.net/11296/5322u4。
王怡芬。「論電影揭示社會異化意義的可能性──從影片＜獨立時代＞談起」。碩士論文，東吳大學社會學系，1995。https://hdl.handle.net/11296/rq9356。
蔣慧仙。「臺灣電影⋅國族敘事與性別政治：談<牯嶺街少年殺人事件>」。碩士論文，輔仁大學大眾傳播學系，1993。https://hdl.handle.net/11296/r22a8j。
邱蕙棻。「臺灣電影中的邊緣男人：《多桑》與《一一》的男性形象與陽剛特質」。碩士論文，輔仁大學大眾傳播學研究所碩士班，2014。https://hdl.handle.net/11296/6pjez5。
李業興。「上一堂客家人的『桌遊客』：「客家桌遊」實作之創作理念」。碩士論文，國立交通大學客家文化學院客家社會與文化學程，2019。https://hdl.handle.net/11296/mq782r。
許雅柔。「〈覺‧擇──傷痕二二八〉之桌遊創作」。碩士論文，國立臺灣師
範大學臺灣史研究所，2020。https://hdl.handle.net/11296/9349p5。
周黛莉。「玩桌遊認識畢卡索」。碩士論文，國立臺北教育大學數位科技設計學系(含玩具與遊戲設計碩士班)，2020。https://hdl.handle.net/11296/thm567。
紀柔宇。「臺灣家庭祭祀文化之桌遊創作研究」。碩士論文，國立臺中教育大學美術學系碩士班，2019。https://hdl.handle.net/11296/56em9m。
陳勁宏。「以時間序列概念構圖為基礎之歷史遊戲式學習─以鄭成功收復台灣為例」。碩士論文，東吳大學資訊管理學系，2013。https://hdl.handle.net/11296/5e623m。
陳建名。「臺灣清領歷史遊戲探討對於國小學生學習成效和記憶狀況之研究」。碩士論文，國立臺南大學數位學習科技學系碩博士班，2016。https://hdl.handle.net/11296/9ujzv2。
孫天虹。「史學與電子遊戲結合的嘗試：以魏晉士人家族際遇的歷史情境模擬遊戲為例」。碩士論文，東吳大學歷史學系，2007。https://hdl.handle.net/11296/wmp2we。
期刊：
蔡國榮、梁良、劉森堯等，〈第一屆「電影欣賞獎」〉，《電影欣賞雙月刊》，第二卷 ：第四期(臺北市，1984)，頁 9-45。
賴聲羽，〈青梅竹馬〉，《電影欣賞雙月刊》，第三卷 ：第二期(臺北市
，1985)，頁 8-9。
蔡國榮，〈徘徊虛實之間的「青梅竹馬」〉，《電影欣賞雙月刊》，第三卷 ：第二期(臺北市，1985)，頁 10-12。
李幼新，〈關於電影的二、三事〉，《電影欣賞雙月刊》，第三卷 ：第二期(臺北市，1985)，頁 49-50。
葉月瑜，〈搖滾樂、次文化，臺灣電影─《牯嶺街少年殺人事件》與歷史記
憶〉，《電影欣賞雙月刊》，第十一卷 ：第一期(臺北市，1993)，頁 70-78。
黃建業，〈儒者的困惑 楊德昌談從而立之年到《獨立時代》〉，《電影欣賞雙月刊》，第十二卷 ：第五期(臺北市，1994)，頁 15-26。
吳珮慈，〈評《楊德昌電影》〉，《電影欣賞學刊》，第八卷 ：第一期(臺北市，2011)，頁 80-82。
王維玲，〈劉開─新電影時期的海報設計大師〉，《電影欣賞春季號》，第三十七卷 ：第一期(臺北市，2019)，頁 70-75。
蘇瑜棻，〈巫建和 演員只要活在角色裡就好〉，《電影欣賞冬季號》，第三十七卷 ：第四期(臺北市，2019)，頁 27-28。
蘇瑜棻，〈徐漢強 現在我們比較少做這樣的電影了〉，《電影欣賞冬季號》，第三十七卷 ：第四期(臺北市，2019)，頁 29-30。
蘇瑜棻，〈吳文智 《牯嶺街》與大學的最後一個暑假〉，《電影欣賞冬季號》，第三十七卷 ：第四期(臺北市，2019)，頁 35。
房慧真，〈我不是「削蘋果」烈士：成為出版人之前的電影事 專訪作家陳雨航〉，《電影欣賞》，第四十卷 ：第一期(新北市，2022)，頁 46-61。
網路資料及資料庫
焦雄屏，〈臺灣金馬獎主席焦雄屏：楊德昌超越了時代（圖）〉，https:// www.chinanews.com.cn/yl/mxzz/news/2007/07-02/969612.shtml, 擷取日期：2022 年 05 月 27 日。
國家電影及視聽文化中心，〈國家影視聽中心與北美館合作推出楊德昌回顧展將於2023登場〉，https://www.tfai.org.tw/event/detail/2c9580827f62c38d018112e9bff302f7,擷取日期：2022 年 06 月 01 日。
羅大佑，〈這是完全不為人知的另一個角度的「光陰的故事」〉，https://www.facebook.com/LoTaYouOfficial/posts/462248571939689, 擷取日期：2022 年 05 月 27 日。
TGHFF，〈《牯嶺街少年殺人事件》25週年再聚首〉，https://www.youtube.com/watch?v=klgKV5jFemA, 擷取日期：2022 年 07月 22 日。
楊德昌，〈1997-三菱汽車-結婚〉，https://www.youtube.com/watch?v=grJAMnWhy80, 擷取日期：2022 年 05 月 27 日。
楊德昌，〈1997-三菱汽車-兒童醫院〉，https://www.youtube.com/watch?v=RuiG2NXwTgw, 擷取日期：2022 年 05 月 27 日。
楊德昌，〈1997-三菱汽車-老同學〉，https://www.youtube.com/watch?v=xsEYhYv6STA, 擷取日期：2022 年 05 月 27 日。
楊德昌，〈Likely Consequence〉，https://www.youtube.com/watch?v=07VJdZV6cjc&t=49s, 擷取日期：2022 年 05 月 27 日。
楊德昌，〈MILUKU網路動畫〉，https://www.youtube.com/watch?v=B_YyMKNKwqg, 擷取日期：2022 年 05 月 27 日。
楊德昌，〈追風樣片〉，https://youtu.be/HdWAc5a19_A, 擷取日期：2022 年 05 月 27 日。
Asmodee，〈璀璨寶石 桌遊 (中文版) Splendor〉，https://www.gokids.com.tw/product/detail379, 擷取日期：2022 年 05 月 27 日。
Bruno Faidutti，〈名畫神偷〉，https://www.swanpanasia.com/products/stolen-painting, 擷取日期：2022 年 05 月 27 日。
新天鵝堡桌上遊戲(Swan Panasia Games )，〈央廣移動錄音室線上講座─當我們「玩」在一起！〉，https://www.facebook.com/swanpanasia/photos/a.178271972364275/1736802433177880/?type=3, 擷取日期：2022 年 06月 02 日。
新天鵝堡桌上遊戲(Swan Panasia Games )，〈新天鵝堡的故事〉，https://uploads-ssl.webflow.com/57516ebd5650b01552cd9f03/5e96b434e521f97ee8e48429_SwanStories_Web.pdf, 擷取日期：2022 年 06月 02 日。
邱世卿，〈GMT 兵棋的通用規則集跟講義〉，https://www.facebook.com/photo/?fbid=4838924742794464&set=a.187520727934912,擷取日期：2022 年 06月 03 日。
紙箱龍，〈A5文件收納、超商、宅配，外徑長寬高25*18.3*6.2公分，合計49.5公分，厚度3mm〉，https://www.d-box.com.tw/ready_made_box/more/?t=03, 擷取日期：2022 年 05 月 27 日。
骰子人桌上遊戲商城，〈八面骰、六面骰、剪刀石頭布骰、沙漏、按鈴、卡牌保護套〉，https://shop.diceman.tw/, 擷取日期：2022 年 05 月 27 日。
聯合線上公司，《聯合知識庫》，https://udndata.com/aboutus.html, 擷取日期：2022 年 09 月 01 日。
報紙及檔案
〈楊德昌故居與時代記憶〉，《經濟日報》，2017-10-30，A18版。
〈電腦碩士轉行 戲劇化一生〉，《聯合報》，2007-07-02，A14版。
〈親會電影啟蒙偶像 楊德昌難忘與荷索一席談〉，《聯合報》，1995-11-15，22版。
〈「浮萍」演員稱職〉，《民生報》，1981-11-30，07版。
〈新才華 新驚喜 新希望〉，《聯合報》，1983-10-18，12版。
〈「恐怖份子」夠狠 「金馬」手到擒來〉，《民生報》，1986-11-30，11版。
〈應邀參加歐洲兩影展〉，《聯合報》，1986-12-04，09版。
〈神秘場大驚喜 牯嶺街完整版再現〉，《聯合報》，2011-06-04，C4版。
〈楊德昌「一一」首映 金燕玲怕淚崩不敢看〉，《世界日報》，2017-07-28，40185版。
〈極簡楊德昌 「從我眼前消失」〉，《聯合報》，2007-07-13，D6版。
〈白鴿計畫 紀錄台灣舊影〉，《星報》，2002-10-25，2版。
〈不看國片．只看西片．理由安在?〉，《聯合報》，1981-06-02，09版。
〈影界人士鼓舞之餘 期盼政府早日解決〉，《民生報》，1982-06-23，10版。 |
| 指導教授 |
皮國立(Kuo-Li Pi)
|
審核日期 |
2022-9-5 |
| 推文 |
 facebook  plurk  twitter  funp  google  live  udn  HD  myshare  reddit  netvibes  friend  youpush  delicious  baidu
|
| 網路書籤 |
 Google bookmarks  del.icio.us  hemidemi myshare
|
