| 姓名 |
徐傑軍(HSU,CHIEH-CHUN)
查詢紙本館藏 |
畢業系所 |
歷史研究所 |
| 論文名稱 |
《共榮報》中的二戰與印尼社會
|
| 相關論文 | |
| 檔案 |
 [Endnote RIS 格式]
[Bibtex 格式]
 [相關文章]  [文章引用]  [完整記錄]  [館藏目錄]  至系統瀏覽論文 (2027-9-28以後開放)
|
| 摘要(中) |
做為參戰的一環，新聞媒體之操作事實上可以影響民心向背，甚或於關鍵時刻誤導人民對局勢的判讀。本研究以二戰時期於日本支持下而成立的《共榮報》為研究標的，以大眾媒體之視角來看，探討其如何對以華文做為溝通工具之閱聽人──印尼華僑一則與日本、中國有關之戰爭的看法，二則捍衛日本構畫大東亞共榮圈之正當性。
一則於策略之運用上，賦予共榮報「媒體」之責，以配合軍隊攻擊腳步的戰略運用。顯示出日本當局深切掌握媒體運用的重要性。
其次，於策略之使用上，由報導新聞之選擇，呈現出：部份真相揭露與全部真相之間的吊詭。編輯團隊握有決定新聞深度、廣度與時間之即時性的絕對權力。因此該媒體固然承載了華僑之間訊息溝通的作用，事實上卻藉由華僑之訊息溝通的必要性從而影響閱聽人對該媒體之戰爭報導的判讀。而使得日本於其間獲利。 |
| 摘要(英) |
As a part of the war effort, the operation of the news media can in fact influence public opinion or even mislead people′s interpretation of the situation at critical moments. In this study, we take the newspaper "Kyoei", which was established with the support of Japan during World War II, as the subject of study. From the perspective of the mass media, we examine how it views the war with Japan and China on the one hand, and defends the legitimacy of Japan′s construction of the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere on the other hand, by using Chinese as a communication tool.
On the other hand, in the use of strategy, the "media" was given the responsibility of the Co-Prosperity News to match the strategic use of the army′s attacking footsteps. This shows that the Japanese authorities have a deep understanding of the importance of the use of the media.
Secondly, in the use of strategy, the choice of news to be reported reveals the paradox between partial truth and total truth. The editorial team has the absolute power to determine the depth, breadth and timeliness of the news. Therefore, although the media carried the role of information communication among the Chinese, in fact, the necessity of information communication among the Chinese influenced the readers′ interpretation of the media′s war reports. In fact, the media was used to influence the interpretation of the war reports by the readers through the necessity of communication between the Chinese. |
| 關鍵字(中) |
★ 大東亞共榮圈
★ 印尼
★ 新聞媒體
★ 華僑 |
關鍵字(英) |
|
| 論文目次 |
第一章 緒論 1
第一節 研究動機 1
第二節 前人研究成果 11
第三節 史料運用 14
第四節 章節架構 15
第二章 《共榮報》的二戰呈現 17
第一節 火線報導 17
第二節 報導特色 29
第三章 戰情下的社會生活 43
第一節 社會秩序 43
第二節 產業及能源狀況 51
第三節 廣告與華人社團活動 55
第四章 印尼華僑的族群認同 65
第一節 荷印時期華人的政治立場 65
第二節 軍政下的華僑抗日行動 68
第三節 華文報紙中的獨立運動籌備 75
第五章 結論 85
徵引文獻 90 |
| 參考文獻 |
徵引文獻
一、 史料
《復刻共榮報》，華文版第1冊。
《復刻共榮報》，華文版第2冊。
《復刻共榮報》，華文版第3冊。
《復刻共榮報》，華文版第4冊。
《復刻共榮報》，華文版第5冊。
《復刻共榮報》，華文版第6冊。
《復刻共榮報》，華文版第7冊。
《復刻共榮報》，華文版第8冊。
《復刻共榮報》，華文版第9冊。
《復刻共榮報》，華文版第10冊。
《復刻共榮報》，華文版第11冊。
《復刻共榮報》，華文版第13冊。
《復刻共榮報》，華文版第14冊。
何鳳嬌(1999)，《東南亞華僑資料彙編》（一），臺北縣新店市：國史館。
楊建成主編(1984)，《三十年代南洋華僑團體調查報告書》，臺北市：中華學術院南洋研究所。
二、 專書
(一)中文部份
大國崛起系列叢書編輯委員會(2007)，《大國崛起：日本》，臺北市：青林。
王學新(2009)，《日本對華南進政策與臺灣黑幫籍民之研究》，南投市：臺灣文獻館。
李盈慧(2003)，《抗日與附日—華僑、國民政府、汪政權》，臺北市：水牛出版社 。
李恩涵(2003)，《東南亞華人史》，臺北市：五南 。
李學民、黃昆章(2008)，《印尼華僑史：古代1949》，廣州：廣東高等教育出版社。
林慶元、楊齊福(2006)，《大東亞共榮圈源流》，北京：社會科學文獻出版社。
服部卓四郎(1978)，《大東亞戰爭全史》，臺北：軍事譯粹社 。
陳鴻瑜(2008)，《印度尼西亞史》，臺北市：編譯館。
陳嘉庚(1987)，張玉法、張瑞德主編《南僑回憶錄》（下），臺北市：龍文出版社。
閉鎖機關整理委員會編(1995)，《占領期閉鎖機關之考之特殊清算》，第1卷，東京：大空手土。
湯熙勇(1999)，《中國海洋發展史論文集》（第七輯‧下冊），臺北：中研院社科所。
賴劍文(2016)，《印尼對中國的政策論述與對華人的身分建構—1950-2012》，臺大政治系兩岸關係研究中心。
楊建成主編(1984)，《南洋華僑抗日救國運動始末1937—1942》，臺北市：中華學術院南洋研究所。
福澤諭吉(2008)，北京編輯社譯，《文明論概略》，北京：九州出版社。
鍾淑敏(2020)，《日治時期在南洋的臺灣人》，中研院臺史所。
蔡慧玉(2003)，《日本軍政、地域組織與爪哇奉公會：戰爭動員之比較研究》，臺北市：亞太區域研究專題中心。
蔡仁龍(2004)，《印尼華人企業集團研究》，香港：社會科學出版社。
蕭明禮(2007)，〈臺灣拓殖株式會社的自營海運事業（1938~1942）：戰時南進政策下建構殖民帝國海運中繼站的縮影〉，《中國歷史學會史學集刊》，第39期。
(二)日文部份
中村政則(1989)，《昭和恐慌》，東京：岩波書店。
中村孝志(1988)，《日本の南方關與と臺灣》，天理教道友社。
今井則義(1963)，《日本的國家壟斷資本主義》，合同出版社。
矢野暢(1979)，《日本の南進史觀》，東京：中央公論社。
増田弘(1984)，《小日本主義：石橋湛山外交論集》，草思社。
四、學位論文
白家明(2021)，《印尼《共榮報》華文版中的電影訊息與文藝作品研究》，國立雲林科技大學漢學應用研究所碩士論文。
周怡君（1998），《荷屬時期爪哇華人甲必丹與華人經濟研究》，國立成功大學歷史學系碩士論文。
廖錦梅(2014)，《1930 年代梅州客家人移民海外歷史印記 －以印尼客屬華僑華人際遇為例》，國立中央大學客家語文暨社會科學學系客家研究碩士在職專班碩士論文。
五、期刊
李明峻(2007)，〈日本的南太平洋政策〉，《臺灣國際研究季刊》，第3卷第3期。
呂萬安(2012)。〈杜仲方劑配伍之文獻探討〉，《傳統醫學雜誌》，第23期第1卷。
林滿紅(1999)，〈日本政府與臺灣籍民的東南亞投資（1895-1945）〉，《近代史集刊》，第32期。
陳慈玉(2012)，<日本南進政策下臺灣與東南亞的貿易與資源分配>，《東南亞區域研究計劃介紹》，中央研究院。
梁華璜(1979)，〈臺灣拓殖株式會社之成立經過〉，《成功大學歷史學報》，第6期，此文也收於梁華璜，《臺灣總督府南進政策導論》。
殖產局農務課(1942)，〈南方農業開發に對する臺灣總督府の協力施設概要〉，《臺灣農會報》，4卷11月號。
葉理中(1948)，〈臺灣銀行業之史的研究〉，《臺灣銀行》，第1卷第2期。
澹庵(1947)，〈臺灣經濟與南洋〉，《臺灣銀行》，第1卷創刊號。
鄭振鴻、劉春秀(2017)，〈腎虛痔瘡之中醫治療〉，《臺北市中醫醫學雜誌》，第 24 卷第 1 期，頁67-70。
六、網路文獻
林滿紅著，〈印尼華商、臺商與日本政府之間：日治初期臺商的東南亞經貿活動（1895-1919）〉，《東南亞與東北亞研究》，中央研究院，摘要，http://www.rchss.sinica.edu.tw/SNAS/page2/publish_pub.php?Pub_Sn=35&Sn=47檢索日期：2022年3月18日。
林和生著，〈略論”九‧一八”事變爆發的原因〉，網址：http://202.201.109.9/gzxia/jxzyg/ls/1/19/03/kzzl4.htm，檢索日期：2022年3月18日。
防衛廳防衛研究所戰史部，〈作戰名稱及作戰用途〉，《戰史叢書》，朝雲新聞社 1966年～1980年，頁307。「戰史史料˙戰史叢書檢索」，檢索日期：2021年12月20日，網址：http://www.nids.mod.go.jp/military_history_search/SoshoView?kanno=076。
防衛廳防衛研究所戰史部著，〈南方作戰計畫的問題點〉，《戰史叢書》，朝雲新聞社 1966年～1980年，頁308。「戰史史料˙戰史叢書檢索」，檢索日期：2021年12月20日，網址：http://www.nids.mod.go.jp/military_history_search/SoshoView?kanno=076。
防衛廳防衛研究所戰史部編著，「南方經濟對策要綱」，史料集南方の軍政，頁39、200。
龐寶慶(2009)，〈日本井上財政史論〉，《北華大學學報（社會科學版）》，網址：
http：//cks.mof.gov.cn/crifs/html/default/waiguocaizheng/_history/3333.html，檢索日期：2022年3月10日。
鄭政誠主講，《從《共榮報》看太平洋戰爭時期的印尼華人社會生活（1942-1945）》，https://www.youtube.com/watch?v=2bKCG0uhEis&ab_channel=%E6%BC%A2%E7%8F%8D%E6%95%B8%E4%BD%8D，檢索日期:2022年4月10日。 |
| 指導教授 |
李力庸
|
審核日期 |
2022-9-29 |
| 推文 |
 facebook  plurk  twitter  funp  google  live  udn  HD  myshare  reddit  netvibes  friend  youpush  delicious  baidu
|
| 網路書籤 |
 Google bookmarks  del.icio.us  hemidemi myshare
|
