 |
|
|
|
以作者查詢圖書館館藏 、以作者查詢臺灣博碩士 、以作者查詢全國書目 、勘誤回報 、線上人數：49 、訪客IP：18.219.207.115
姓名 陳璀盈(CHEN,TSUI-YING) 查詢紙本館藏 畢業系所 哲學研究所 論文名稱 兒童哲學與繪本故事──以台灣兒童哲學的發展為例 相關論文 檔案 [Endnote RIS 格式]
[相關文章]
[文章引用]
[完整記錄]
[館藏目錄]
[檢視]
- 本電子論文使用權限為同意立即開放。
- 已達開放權限電子全文僅授權使用者為學術研究之目的，進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。
- 請遵守中華民國著作權法之相關規定，切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送，以免觸法。
摘要(中) 李普曼教授的兒童哲學理念，讓教育與哲學之間的關係產生了深刻的影響。而這個 影響也邁進了台灣，兒童哲學也因此在台灣成長茁壯。兒童哲學、哲學，這二者之間， 跟教育有什麼樣的關聯性?以及對於教育的價值又在哪裡?
兒童哲學裡常使用故事去做引導，因此在繪本的使用度上非常高。但要讓兒童能對 繪本產生興趣，就需先確認繪本內容與兒童的生活上具有相關性。也就是故事內容是圍 繞著兒童所關心或好奇的問題而展開，然而繪本所展示的，並不是只有故事。繪本的內 容包含了文本自身，也包含了看得到的的淺層意義及需靠兒童自身去挖掘的深層意義。
兒童如何運用自身所擁有的去認識世界呢?運用兒童天生就會的方式，亦即，好奇 心探索:追問為什麼、玩遊戲體驗;這些方式就成為了媒介。在繪本閱讀的過程中，利 用媒介展現他人的經歷與感覺讓兒童體驗。繪本中的故事讓聽故事的兒童經歷這些過程 兒童經由故事及遊戲累積經驗，故事也成為了學習及交換經驗的對象。故事是他人展現 經歷與感覺的工具，而我們可以透過故事去發現他人經歷的感覺。因此兒童哲學用說故 事的方式，透過故事的內容引導聽故事的兒童將心比心。兒童哲學善用故事裡的想像力， 帶著兒童發現除了故事本身以外的力量。
如何發現故事以外的力量呢?探索、提問、對話。一個有效的對話需要有清楚的思維 模式，那就需要有邏輯推理。而李普曼教授就是站在訓練邏輯思維的立場上，架構出兒 童哲學。延伸到現在有更多種不同出發點的兒童哲學，不論是那種面向。但都是在說明 這是一個以兒童的視野、以兒童為核心、需要成人大量時間、精神以及開放的心胸所陪 伴的哲學活動。因此兒童哲學並非是一門純理論的哲學，而是需要與兒童的互動中、陪 伴中實踐。本研究試圖以具體實踐的方式說明兒童哲學是什麼、以及兒童哲學學什麼。摘要(英) Lipman′s idea of children′s philosophy made a profound impact on the connection between education and philosophy. Subsequently, this influence also came to Taiwan and made Philosophy for Children robust and lush on our land. What is the correlation between Philosophy for Children, Philosophy, and Education? What is the value of Philosophy for Children and Philosophy for education?
In Philosophy for Children, it is ubiquitous that stories always work as guidance which makes picture books extensively applied. However, to make sure children are interested in picture books, it is necessary to ensure the content of these picture books is related to the daily life of kids. In other words, all storylines must encompass and develop around children′s curiosity and concern, so picture books are not simply conveying "stories" themselves. The composition of picture books included subject matters as well as both visibly outward meanings and the innermost meanings that required young readers to explore by themselves.
How could children learn more about the world via what they have already possessed? The answer is through their nature, i.e. having inquisitive exploration, bombarding questions, or experiencing games. To be specific, all these approaches become beneficial bridges that indicate others′ experiences and feelings in front of children while reading picture books. In addition, all the plots in books allow young readers who are reading the story to immerse themselves in the entire process. Kids would accumulate experience through stories and games; not only that but stories are also viewed as optimal objects for kids to learn and gain experiences from their authors. Not to mention, stories are fundamental tools for people to illustrate their adventures and emotion, which means we can understand people′s state of mind via their stories. As a result, Philosophy for Children educates kids, who are vibe in the story, on the importance of putting themselves in others′ shoes through narration. Children’s philosophy also takes advantage of the imagination within the stories leading kids to discover the power outside the stories.
ii
How could we discover the power outside the stories? Basically, by seeking, asking, and discussing. Any efficient discussion requires an explicit mindset. That is, reasoning skills are essential. In short, Professor Mathew Lipman established Philosophy for Children based on the conviction of training logical thinking. In mordent society, there is an abundance of Philosophy for Children with distinct origins. Regardless of their different viewpoint, they are all the expression of a grand philosophical event that is in the hub of children′s perspectives and necessarily accompanied by a massive amount of time, energy, and open-mindedness from adults.
In conclusion, Philosophy for Children is not purely a theoretical philosophy. Instead, it is a practice that involves interaction and company with children. This study attempts to expound on what Philosophy for Children is and what could be learned from Philosophy for Children by putting it into practice.
Keywords: Philosophy for Children, Education, Storytelling, Games關鍵字(中) ★ 兒童哲學
★ 繪本與兒童哲學
★ 教育
★ 說故事
★ 遊戲關鍵字(英) 論文目次 導論 ....................................................................................................1
前言 ...................................................................................................1
第一章 緒論 ........................................................................................3
第一節 研究動機與目的........................................................................3
第二節 研究方法與範圍........................................................................4
第二章 何謂兒童哲學 ...........................................................................7
第一節 兒童哲學源起及理論基礎...........................................................7
第二節 兒童的好奇心............................................................................11
第三節 兒童哲學教學運用方式...............................................................14
第三章 台灣兒童哲學發展與兒童文學繪本 .............................................20
第一節 兒童哲學在台灣的發展...............................................................20
第二節 文學與繪本 ...............................................................................23
第三節 兒童繪本與成人繪本的異同.........................................................26
第四節 台灣兒童哲學與繪本的相關性......................................................29
第四章 兒童哲學 ....................................................................................34
第一節 何為故事 ....................................................................................34
第二節 為何要以故事進行兒童哲學...........................................................37
第三節 繪本運用的方式............................................................................48
第四節 如何說好故事...............................................................................54
第五章 結論 ............................................................................................65
第一節 學習保持幽默童心.........................................................................65
第二節 從錯誤中學習................................................................................66
第三節 兒童哲學 學什麼............................................................................68
參考資料 .................................................................................................70參考文獻 參考資料
1.中文書籍: 林文寶.徐守濤等(編)《兒童文學》，台北市:五南圖書(股)公司。2019，
初版。 林良(著)，《淺語的藝術》，台北市:國語日報社，2002，二刷。
林偉信(著)，《說故事的方法與實踐》，台北市:財團法人台灣兒童閱讀 學會，2013，初版。
相沢博(著)，《童話的世界》，台北市:國立中央圖書館，1992，初版。
梁瑞祥‧傅皓政‧浦世豪‧葉榮福‧邱武科‧徐昀霖《兒童哲學:基礎理論 教學方法 之思辯與實證》，台北市:五南圖書出版(股)公司，2012，初版。
張曉琪(譯)伊根.史陶特等(著)，《跳脫框架的教與學》，台北市:遠流 出版事業(股)公司，2014，初版。
黃友松，《兒童發展與輔導》，台北市:中出版社，1973，初版。
詹棟樑，《兒童人類學–兒童發展》，台北市:五南圖書出版有限公司， 1994，初版。
詹棟樑，《兒童哲學》，中國:廣東教育出版社，2005，初版。
詹楊彬等(著)施政廷(編)，《兒童讀物插畫技法》，台北市:天衛文化圖 書，1996 年 11 月初版。
楊茂秀，《誰說沒人用筷子喝湯》，台北市:遠流出版(股)公司，2010， 初版。
楊茂秀(譯)，M.李普曼(著)，《哲學教室》，台北市:財團法人毛毛蟲兒童哲 學基金會，1998，初版。
楊茂秀等(譯)培利.諾德曼(著)，《話圖-兒童圖畫的敘事藝術》，台北市 財團法人兒童文化藝術基金會，2010，初版。
楊茂秀(著)，《重要書在這裡!》，台北市:遠流出版事業(股)公司，2008， 初版。
70
楊茂秀(譯)薇薇安.嘉辛.佩利(著)，《遊戲是孩子的功課幻想遊戲的重 性》，北京:雲南出版集團.晨光出版社，2018，初版。 劉鳳芯(譯)培利.諾德曼(著)，《閱讀兒童文學的樂趣》，台北市:天衛 文化圖書有限公司，2000，初版。
蔡尚志(著)，《兒童故事原理》，台北市:五南圖畫出版有限公司，1989 初 版。
2.論文: 王靜慧(研撰)，周玉秀(指導)，《兒童哲學教學之研究》(台北市:國立
臺北教育大學課程與教育研究所碩士論文，2006)。
成尚榮，〈兒童立場:教育從這兒出發〉，《人民教育會議論文》，(2007 年 23 期 )。
URL=https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ca d=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiXs4XJqqH8AhXB3GEKHd0oBNIQFnoECA4QAQ &url=https%3A%2F%2Fwww.cnki.com.cn%2FArticle%2FCJFDTotalRMJY20072 3003.htm&usg=AOvVaw10uySH5Y5nrcM2_aCMIEh4
吳易樺(研撰)，呂健吉(指導)，《兒童哲學在台灣的發展》(新北市:私 立華樊大學哲學系研究所碩士論文，2012)。
吳淑慧(研撰)，葛容均(指導)，《《逆流河》的故事之美與兒童教育之寓意》 (台東市:國立台東大學兒童文學研究所碩士論文，2020)。
周芷綺(研撰)，陳昭珍(指導)，《成人繪本閱讀行為之研究》(台北 市:國立師範大學圖書資訊學研究所碩士論文，2010)。
洪曉菁(研撰)，林文寶(指導)，《說故事研究》(台東市:國立台東師範 大學兒童文學研究所碩士論文，2000)。
洪昀婷(研撰)，蔡幸芝(指導)，《梅洛龐蒂論兒童觀眾身體知覺之研究- 國立臺灣美術館兒童遊戲室為例》(台北市:國立台灣藝術大學藝術管理與 文化政策研究所碩士論文，2018)。
莊雅惠(研撰)，蔡雅薰(指導)，《兒童繪本教材結合行動載具支初級寫 作教學模式實踐研究-以阿根廷學生為例》(台北市:國立師範大學華語 文教學系海外華語師資數位在職專班研究所碩士論文，2018)。
71
鍾依靜(研撰)，鄭婉敏(指導)，《兒童遊戲治療師之反移情》(台中市: 國立台中教育大學諮商與應用心理學系碩士論文，2009)。 謝依婷(研撰)，林明昌(指導)，《台灣兒童繪本主題研究-以 1988~2007 年 繪本為例》(宜蘭縣:私立佛光大學文學系研究所碩士論文，2008)。
3.網路資料: URL=https://zh.wikipedia.org/wiki/人 生 哲 学
中 國 哲 學 書 電 子 化 計 劃 《 為 政 篇 》 URL=https://ctext.org/analects/wei- zheng/zh?searchu=%E7%9F%A5%E4%B9%8B%E7%82%BA%E7%9F%A5%E4% B9%8B%EF%BC%8C%E4%B8%8D%E7%9F%A5%E7%82%BA%E4%B8%8D% E7%9F%A5%EF%BC%8C%E6%98%AF%E7%9F%A5%E4%B9%9F%E3%80%82
中華民國兒童文學學 URL=https://www.facebook.com/177251442370991/
《兒童哲學雜誌月刊》毛毛蟲做什麼(財團法人毛毛蟲基金會及兒童哲 學 台 灣 中 心 ) URL=http://www.caterpillar.url.tw/about/cp_work/word.html
品德教育資源網 URL=https://ce.naer.edu.tw/
信誼基金會 URL=https://www.hsinyi.org/news/child_dev 洪建全教育文化基金會 URL=https://www.hfec.org.tw/foundation 財團法人毛毛蟲兒童哲學基金會 URL=http://www.caterpillar.org.tw/
《教師天地》謝智如，〈兒童哲學如何發展兒童理性〉刊於 2016，第 199 期 ， 台 北 市 教 師 研 習 中 心 。 URL=https://tiec.wordpress.com/2016/09/28/兒 童 哲學如何發展兒童的理性/
教育雲線上字典(類推的解釋-以某一已知事物的理則、知見去推測其他同 類 事 物 。 ) URL=https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=類 推
國立臺東大學兒童文學研究所 URL=https://ice.nttu.edu.tw/index.php 傅佳佳副教授 URL=https://cge.nctu.edu.tw/tw/teacher/show.php?num=67
衛生福利部-兒童權利公約。 URL=https://crc.sfaa.gov.tw/crc_front/index.php?action=content&uuid=1c9b5a5a -dfbc-4206-a205-4b6c2802aeb1
72
4.網路書籍:
岳曉東(著)，《幽默心理學-思考與研究》，香港:香港城市大學出版社， 2012，初版。 URL=https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ca d=rja&uac t=8&ved=2ahUKEwiVrs- b2qD8AhWGPHAKHQchBdEQFnoECA0QAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.cityu .edu.hk%2Fupress%2Fpub%2Fmedia%2F%2Fcatalog%2Fproduct%2Ffiles%2F978 9629371968_preview.pdf&usg=AOvVaw1YSLODoWbW_UMxIfgIZcqz
5.月刊: 楊茂秀《兒童哲學雜誌雙月刊》，台北市:財團法人毛毛蟲兒童哲學基金
會 ， 2011。
劉鳳芯，〈Peter Hollindale 意識形態與兒童書〉《中外文學》1999，第 11 期。
6.繪本:
七星潭(文)蔡杏元(圖)，《土地公 土地婆》，台北市:財團法人毛毛
蟲兒童哲學基金會，2018，初版。
李坤珊(譯)，莫莉.卞(圖/文著)，《菲菲生氣了-非常、非常的生氣》，台 北市:三之三文化事業(股)公司，2000，初版 28 刷。
林真美(譯)愛德華.非爾德(著)，2008，《神奇的語言》，台北市:遠流出 版事業(股)公司，初版。
林良(譯)艾瑞.卡爾(著)，《拼拼湊湊的變色龍》，濟南:明天出版社， 2014，初版。
張健鳴(譯)李歐.李奧尼(文/圖)，2003，《小黑魚》，台北市:上誼文化 實業(股公司，初版一刷。
郭妙芳(譯)安東尼特.波第斯(著)，《不是箱子》，台北市:阿布拉教育 文化有限公司，2017，初版。
陳香茵(譯)，安.艾珀(著)，《時間有空》，台北市:遠流出版事業(股) 公司，2002，初版。 許婷婷(譯)吉竹伸介(文.圖著)，《爺爺的天堂筆記本》，台北市:三采 文化(股)公司，2016，六刷。
73
童嘉(著)，《千萬不要告訴別人》，新北市:小熊出版.遠足文化事業(股) 公司，2011，初版。
游佩芸(譯)，岩村和朗(著)，《愛思考的青蛙》，台北市:上誼文化實業 (股)公司，2006，初版。
楊茂秀(譯)阿諾.羅北兒(文.圖著)，《老鼠湯》，台北市:遠流出版事業 (股)有限公司，2017，19 刷。
楊茂秀(譯)沃博(文)齊華斯特(圖)《我喜歡你》，台北市:遠流出版 (股)公司，1998，二刷。
劉旭恭(圖文 著)，《請問一下，踩的到底嗎?》，台北市:信誼基金出版 社，2018，二版。
劉清彥(譯)，詹姆斯·桑伯，馬克·西蒙德(文/圖著)《公主的月亮》，新 竹市:和英 文化事業有限公司，2016，初版 1 刷。指導教授 孫雲平 審核日期 2023-7-25 推文 plurk
funp
live
udn
HD
myshare
netvibes
friend
youpush
delicious
baidu
網路書籤 Google bookmarks
del.icio.us
hemidemi
facebook
twitter
google
reddit