參考文獻 |
一、中文文獻
方金雅 (2001)。多向度詞彙評量與教學之研究(未出版博士論文)。國立高雄師範大學,高雄市。
王宣惠、洪儷瑜、辜玉旻 (2012)。小學中年級學童詞素覺識與閱讀理解之相關研究。Contemporary Educational Research Quarterly,20,1。
余民寧 (2020)。量表編制與發展: Rasch 測量模型的應用。新北:心理。
吳幼妃 (1980)。社經地位、智力、性別及城鄉背景與兒童語言能力關係之研究。國立高雄師範學院教育學系及教育研究所教育學刊,2,93-119。
吳武典、張正芬。(1984)。國語文能力測驗之編製及相關研究。
吳淑娟 (2001)。國小閱讀理解困難學童之詞彙能力分析研究 (未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學特殊教育研究所,臺北市。
李曉 (2007)。詞彙量、詞彙深度知識與語言綜合能力關係研究。外語教學與研究:外國語文雙月刊,39(5),352-359。
李麗、張東波、趙守輝 (2013)。新加坡華族兒童的家庭華語讀寫環境與詞彙知識和閱讀能力。華語文教學研究,10(4),109-130。
李麗綺 (2003)。國小低年級學童詞彙能力與閱讀理解能力之相關研究。台中教育大學測驗統計研究所碩士論文。未出版。
林寶貴(2004)。溝通障礙:理論與實務。台北:心理。
邱皓政 (2006)。量化研究與統計分析。五南圖書出版股份有限公司。
胡裕樹(1992) 。現代漢語。香港:三聯書店有限公司
張貴琳 (2013)。青少年線上閱讀素養評量工具之發展. 教育實踐與研究, 26(2),29-65。
張境桓、簡馨瑩(2018)。幼兒推論理解表現分析之研究。幼兒教育,(326), 121-133。
教育研究院(2020)。遣辭用「據」-臺灣華語文能力第一套標準。台北:教研究院。
教育部(2002)。國語文教育叢書43-國小學童常用詞集調查報告書。台北:教育部。
郭生玉(2004)。教育測驗與評量。臺北市:精華。
郭伯臣、吳慧珉、陳俊華(2012)。試題反應理論在教育測驗上之應用。新竹縣教育研究集刊,民101,05-40。
陳彥君、洪素蘋(2019)。中學生現代公民核心素養之測驗編製。教育實踐與研究,32(2),39-79。
陸莉、劉鴻香(1994)。修訂畢保德圖畫詞集測驗(PPVI-R)(Peabody Picture Vocabulary Test-Revised)。台北:心理出版社。
辜玉旻、張菀真(2016)。探討不同維度的詞彙知識與閱讀理解的關係。 人文與社會科學簡訊,17(2),18-24。
黃博聖、陳學志、劉政宏(2012)。「中文詞彙遠距聯想測驗」之編製及其信度報告。測驗學刊,59,581-607。
楊坤堂、張世彗、李水源(2005),學前幼兒與國小低年級兒童口語語法能力診斷測驗。台北:臺灣師範大學特殊教育中心。
詹沛達、王文中、王立君(2013)。項目反應理論新進展之題組反應理論。心理科學進展,21(12),22-65。
雷達莉 (2016)。華語學習者詞彙廣度與深度知識測試的設計。
劉惠美、陳昱君 (2015)。華語嬰幼兒表達性詞彙的語意內容及詞類組成之發展。教育心理學報,47(2),217-242。
鄧蔭萍 (2020)。家庭社經地位與母親教養效能、幼兒適應行為及詞彙理解能力之關係。教育心理學報,51(4),663-686。
簡馨瑩、趙子揚、王繼伶(2014)。「幼兒工作記憶測驗」之編製。測驗學刊,61(2), 159-181。
二、外文文獻
Baddeley, A. D., & Hitch, G. (1974). Working memory. In Psychology of learning and motivation (Vol. 8, pp. 47-89). Academic press.
Barrow, J., Nakanishi, Y., & Ishino, H. (1999). Assessing Japanese college students′ vocabulary knowledge with a self-checking familiarity survey. System, 27(2), 223-247.
Binder, K. S., Cote, N. G., Lee, C., Bessette, E., & Vu, H. (2017). Beyond breadth: The contributions of vocabulary depth to reading comprehension among skilled readers. Journal of research in reading, 40(3), 333–343. https://doi.org/10.1111/1467-9817.12069
Bracewell, R. J., Frederiksen, C. H., & Frederiksen, J. D. (1982). Cognitive processes in composing and comprehending discourse. Educational Psychologist, 17(3), 146-164.
Bruton, A. (2009). Designing research into the effects of grammar correction in L2 writing: Not so straightforward. Journal of Second Language Writing, 18(2), 136-140.
Cain, K., & Oakhill, J. (2014). Reading comprehension and vocabulary: Is vocabulary more important for some aspects of comprehension?. LAnnee psychologique, 114(4), 647-662.
Carlisle, J. F. (2000). Awareness of the structure and meaning of morphologically complex words: Impact on reading. Reading and writing, 12(3), 169-190.
Carroll, J. B. (1993). Human cognitive abilities: A survey of factor-analytic studies (No. 1). Cambridge University Press.
Chall, J. S. (1996). American reading achievement: Should we worry?. Research in the Teaching of English, 30(3), 303-310.
Chapelle, C. (1998). Multimedia CALL: Lessons to be learned from research on instructed SLA. Language learning & technology, 2(1), 21-39.
Cronbach, L. J. (1942). An analysis of techniques for diagnostic vocabulary testing. The journal of educational research, 36(3), 206-217.
Currie, C. E., Elton, R. A., Todd, J., & Platt, S. (1997). Indicators of socioeconomic status for adolescents: the WHO Health Behaviour in School-aged Children Survey. Health education research, 12(3), 385-397.
Daller, H., Milton, J., & Treffers-Daller, J. (Eds.). (2007). Modelling and assessing vocabulary knowledge.
Daneman, M., & Carpenter, P. A. (1980). Individual differences in working memory and reading. Journal of verbal learning and verbal behavior, 19(4), 450-466.
Dunn, L. M. (1959). Peabody Picture Vocabulary Test. Circle Pines, MN: American Guidance Services.
Dunn, L. M., & Dunn, L. M. (1981). Peabody picture vocabulary test-revised. American guidance service, Incorporated.
Fan, N. (2020). Strategy use in second language vocabulary learning and its relationships with the breadth and depth of vocabulary knowledge: A structural equation modeling study. Frontiers in Psychology, 11, 752.
Freebody, P., & Anderson, R. C. (1981). Effects of differing proportions and locations of difficult vocabulary on text comprehension. Center for the Study of Reading Technical Report; no. 202.
Fukkink, R. G., Blok, H., & De Glopper, K. (2001). Deriving word meaning from written context: A multicomponential skill. Language Learning, 51(3), 477-496.
German, D. J. (1989). Test of word finding (TWF). Pro-ed.
González-Fernández, B. (2022). Conceptualizing L2 vocabulary knowledge: An empirical examination of the dimensionality of word knowledge. Studies in Second Language Acquisition, 44(4), 1124-1154.
González-Fernández, B., & Schmitt, N. (2020). Word knowledge: Exploring the relationships and order of acquisition of vocabulary knowledge components. Applied Linguistics, 41(4), 481-505.
Goulden, R., Nation, P., & Read, J. (1990). How large can a receptive vocabulary be?. Applied linguistics, 11(4), 341-363.
Grabe, W. (1991). Current developments in second language reading research. TESOL Quarterly, 25(3), 375-406.
Gyllstad, H. (2007). Testing English collocations: Developing receptive tests for use with advanced Swedish learners. Lund University.
Haastrup, K., & Henriksen, B. (2000). Vocabulary acquisition: Acquiring depth of knowledge through network building. International Journal of Applied Linguistics, 10(2), 221-240.
Hart, B., & Risley, T. R. (1995). Meaningful differences in the everyday experience of young American children. Paul H Brookes Publishing.
Hartley JE, Levin K, Currie C. A new version of the HBSC Family Affluence Scale - FAS III: Scottish Qualitative Findings from the International FAS Development Study. Child Indic Res. 2016;9:233-245. doi: 10.1007/s12187-015-9325-3. Epub 2015 Aug 2. PMID: 26925177; PMCID: PMC4757604.
Henriksen, B. (1999). Three dimensions of vocabulary development. Studies in second language acquisition, 21(2), 303-317.
Kiefer, T., Robitzsch, A., Wu, M., & Robitzsch, M. A. (2015). Package ‘TAM’. Zugriff am, 11, 2015.
Koizumi, R., & In’nami, Y. (2020). Structural Equation Modeling of vocabulary size and depth using conventional and Bayesian methods. Frontiers in psychology, 11, 618.
language assessment (pp. 55-74). Routledge.
Laufer, B., & Goldstein, Z. (2004). Testing vocabulary knowledge: Size, strength, and computer adaptiveness. Language learning, 54(3), 399-436.
Laufer, B., & Nation, P. (1995). Vocabulary size and use: Lexical richness in L2 written production. Applied linguistics, 16(3), 307-322.
Le Thi Cam Nguyen, & Nation, P. (2011). A bilingual vocabulary size test of English for Vietnamese learners. RELC journal, 42(1), 86-99.
Letourneau, N. L., Duffett-Leger, L., Levac, L., Watson, B., & Young-Morris, C. (2013). Socioeconomic status and child development: A meta-analysis. Journal of Emotional and Behavioral Disorders, 21(3), 211-224.
Li, M., & Kirby, J. R. (2015). The effects of vocabulary breadth and depth on English reading. Applied Linguistics, 36(5), 611-634.
Masters, G. N. (1982). A Rasch model for partial credit scoring. Psychometrika, 47(2), 149-174.
Meara, P. (1990). Some notes on the Eurocentres vocabulary tests. Foreign language comprehension and production, 103-113.
Meara, P. (1996). The vocabulary knowledge framework. Vocabulary acquisition research group virtual library, 5(2), 1-11.
Meara, P. (2005). Lexical frequency profiles: A Monte Carlo analysis. Applied linguistics, 26(1), 32-47.
Melka, F. (1997). Receptive vs. productive aspects of vocabulary. Vocabulary: Description, acquisition and pedagogy, 33(2), 84-102.
Milton, J. (2009). Measuring second language vocabulary acquisition. In Measuring Second Language Vocabulary Acquisition. Multilingual Matters.
Nassaji, H. (2006). The relationship between depth of vocabulary knowledge and L2 learners’ lexical inferencing strategy use and success. The Modern Language Journal, 90(3), 387-401.
Nation, I. S. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge university press.
Nation, I. S. P. (2012). The BNC/COCA word family lists.
Nation, I. S., & Webb, S. A. (2011). Researching and analyzing vocabulary. Boston, MA: Heinle, Cengage Learning.
Nation, P. (2019). The different aspects of vocabulary knowledge. In The Routledge handbook of vocabulary studies (pp. 15-29). Routledge.
Nelson, J. R., & Stage, S. A. (2007). Fostering the development of vocabulary knowledge and reading comprehension though contextually-based multiple meaning vocabulary instruction. Education and treatment of children, 1-22.
Nurweni, A., & Read, J. (1999). The English vocabulary knowledge of Indonesian university students. English for Specific Purposes, 18(2), 161-175.
Oakes, J. M., & Rossi, P. H. (2003). The measurement of SES in health research: current practice and steps toward a new approach. Social science & medicine, 56(4), 769-784.
Oakhill, J., Cain, K., McCarthy, D., & Nightingale, Z. (2012). Making the link between vocabulary knowledge and comprehension skill. From words to reading for understanding, 101-114.
O′Dell, F., Read, J., & McCarthy, M. (2000). Assessing vocabulary. Cambridge university press.
Ouellette, G. P. (2006). What′s meaning got to do with it: The role of vocabulary in word reading and reading comprehension. Journal of educational psychology, 98(3), 554.
Paribakht, T. S., & Wesche, M. (1997). Vocabulary enhancement activities and reading for meaning in second language vocabulary acquisition. Second language vocabulary acquisition: A rationale for pedagogy, 55(4), 174-200.
Paribakht, T. S., & Wesche, M. B. (1993). Reading comprehension and second language development in a comprehension-based ESL program. TESL Canada journal, 09-29.
Peirce, J. W. (2007). PsychoPy—psychophysics software in Python. Journal of neuroscience methods, 162(1-2), 8-13.
Perfetti, C. (2007). Reading ability: Lexical quality to comprehension. Scientific studies of reading, 11(4), 357-383.
Pignot-Shahov, V. (2012). Measuring L2 receptive and productive vocabulary knowledge. Language Studies Working Papers, 4(1), 37-45.
Potocki, A., Chailleux, M., Gimenes, M., & Pylouster, J. (2021). ProVoc: An app to train vocabulary depth in order to foster children′s reading comprehension. Journal of Computer Assisted Learning, 37(5), 1324-1335.
Poulton, R., Caspi, A., Milne, B. J., Thomson, W. M., Taylor, A., Sears, M. R., & Moffitt, T. E. (2002). Association between children′s experience of socioeconomic disadvantage and adult health: a life-course study. The lancet, 360(9346), 1640-1645.
Proctor, C. P., Silverman, R. D., Harring, J. R., & Montecillo, C. (2012). The role of vocabulary depth in predicting reading comprehension among English monolingual and Spanish–English bilingual children in elementary school. Reading and Writing, 25, 1635-1664.
Qian, D. D. (1999). Assessing the roles of depth and breadth of vocabulary knowledge in reading comprehension. Canadian modern language review, 56(2), 282-308.
Qian, D. D. (2002). Investigating the relationship between vocabulary knowledge and academic reading performance: An assessment perspective. Language learning, 52(3), 513-536.
Qian, D. D., & Schedl, M. (2004). Evaluation of an in-depth vocabulary knowledge measure for assessing reading performance. Language Testing, 21(1), 28-52.
Qian, D. D., and Lin, L. H. F. (2020). “The relationship between vocabulary knowledge and language proficiency,” in The Routledge Handbook of Vocabulary Studies, ed. S. Webb (London, UK: Routledge), 66–80. doi: 10.4324/9780429291586-5
Rasch, G. (1960). Studies in mathematical psychology: I. Probabilistic models for some intelligence and attainment tests.
Read, J. (1993). The development of a new measure of L2 vocabulary knowledge. Language testing, 10(3), 355-371.
Read, J. (1998). 3.4 Vocabulary and testing. Materials Development in Language Teaching, 303.
Read, J. (2000). Assessing vocabulary. Cambridge university press.
Read, J. (2004). 7. research in teaching vocabulary. Annual Review of Applied Linguistics, 24, 146-161.
Read, J. (2013). Validating a test to measure depth of vocabulary knowledge. In Validation in language assessment (pp. 55-74). Routledge.
Richards, J. C. (1976). The role of vocabulary teaching. TESOL quarterly, 77-89.
Rodríguez, B. L., Hines, R., & Montiel, M. (2009). Mexican American mothers of low and middle socioeconomic status: Communication behaviors and interactive strategies during shared book reading.
Roth, F. P., Speece, D. L., & Cooper, D. H. (2002). A longitudinal analysis of the connection between oral language and early reading. The Journal of Educational Research, 95(5), 259-272.
Schmitt, N. (2010). Researching vocabulary: A vocabulary research manual. Springer.
Schmitt, N. (2014). Size and depth of vocabulary knowledge: What the research shows. Language learning, 64(4), 913-951.
Schmitt, N., Nation, P., & Kremmel, B. (2020). Moving the field of vocabulary assessment forward: The need for more rigorous test development and validation. Language Teaching, 53(1), 109-120.
Schmitt, N., Schmitt, D., & Clapham, C. (2001). Developing and exploring the behaviour of two new versions of the Vocabulary Levels Test. Language testing, 18(1), 55-88.
Sénéchal, M., Ouellette, G., & Rodney, D. (2006). The misunderstood giant: On the predictive role of early vocabulary to future reading. Handbook of early literacy research, 2, 173-182.
Shen, H. (2009). Size and strength: Written vocabulary acquisition among advanced learners. Shi jie han yu jiao xue, 23(1), 74-85.
Sonnenschein, S., & Munsterman, K. (2002). The influence of home-based reading interactions on 5-year-olds’ reading motivations and early literacy development. Early Childhood Research Quarterly, 17(3), 318-337.
Stæhr, L. S. (2009). Vocabulary knowledge and advanced listening comprehension in English as a foreign language. Studies in second language acquisition, 31(4), 577-607.
Stocking, M. L., & Lord, F. M. (1983). Developing a common metric in item response theory. Applied psychological measurement, 7(2), 201-210.
Tannenbaum, K. R., Torgesen, J. K., & Wagner, R. K. (2006). Relationships between word knowledge and reading comprehension in third-grade children. Scientific studies of reading, 10(4), 381-398.
Thorndike, R. L. (1973). Reading as reasoning. Reading Research Quarterly, 135-147.
Torsheim T., Cavallo F., Levin K.A., Schnohr C., Mazur J., Niclasen B., Currie C. Psychometric Validation of the Revised Family Affluence Scale: A Latent Variable Approach. Child Indic. Res. 2016; 9:771–784. doi: 10.1007/s12187-015-9339-x
Verhoeven, L., & Van Leeuwe, J. (2008). Prediction of the development of reading comprehension: A longitudinal study. Applied Cognitive Psychology: The Official Journal of the Society for Applied Research in Memory and Cognition, 22(3), 407-423.
Vermeer, A. (2001). Breadth and depth of vocabulary in relation to L1/L2 acquisition and frequency of input. Applied psycholinguistics, 22(2), 217-234.
Walker, D., Greenwood, C., Hart, B., & Carta, J. (1994). Prediction of school outcomes based on early language production and socioeconomic factors. Child development, 65(2), 606-621.
Webb, S. (2013). Depth of vocabulary knowledge. The encyclopedia of applied linguistics, 346-354.
Webb, S., & Nation, P. (2017). How vocabulary is learned. Oxford University Press.
Webb, S., Sasao, Y., & Ballance, O. (2017). The updated Vocabulary Levels Test: Developing and validating two new forms of the VLT. ITL-International Journal of Applied Linguistics, 168(1), 33-69.
Wesche, M., & Paribakht, T. S. (1996). Assessing second language vocabulary knowledge: Depth versus breadth. Canadian Modern Language Review, 53(1), 13-40.
Wilkins, D. A. (1972). Linguistics in language teaching (Vol. 111). London: Edward Arnold.
Wright, B. D. (1996). Local dependency, correlations and principal components. Rasch Measurement Transactions, 10(3), 509-511.
Wu, M., & Adams, R. (2007). Applying the Rasch model to psycho-social measurement: A practical approach. Melbourne: Educational Measurement Solutions.
Yanagisawa, A., Webb, S., & Uchihara, T. (2020). How do different forms of glossing contribute to L2 vocabulary learning from reading?: A meta-regression analysis. Studies in Second Language Acquisition, 42(2), 411-438.
Zhang, D., & Yang, X. (2016). Chinese L2 learners’ depth of vocabulary knowledge and its role in reading comprehension. Foreign Language Annals, 49(4), 699-715. |