| 姓名 |
鄒妮廷(Ni-Ting TSOU)
查詢紙本館藏 |
畢業系所 |
藝術學研究所 |
| 論文名稱 |
國立臺灣文學館館藏佐佐木康之藏書票研究
(A study of Sasaki Yasuyuki’s bookplates from the National Museum of Taiwan Literature)
|
| 相關論文 | |
| 檔案 |
 [Endnote RIS 格式]
[Bibtex 格式]
 [相關文章]  [文章引用]  [完整記錄]  [館藏目錄]  [檢視] [下載]- 本電子論文使用權限為同意立即開放。
- 已達開放權限電子全文僅授權使用者為學術研究之目的，進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。
- 請遵守中華民國著作權法之相關規定，切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送，以免觸法。
|
| 摘要(中) |
國立臺灣文學館擁有目前全臺規模最大的藏書票收藏，計有8000餘件藏書票，以及周邊相關的文獻資料，其中80%以上來自日本藏家佐佐木康之所捐贈的藏書票。
藏書票是一張浮貼在書籍封面內側的紙票，用於標誌書籍擁有者，普遍採用具複製性的版印技法製作，因此也可將之視為一種小型版畫。藏書票向來受眾小、流通性低，且與書籍緊密相連，鮮少獨立成為藏品或成立專門收藏機構。2007年成立的國立臺灣文學館自有其機構任務，表面上看來除了藏書票與藏書的關聯外，似乎沒有收藏藏書票的理由，但一連串的歷史契機卻造就了國立臺灣文學館成為國內藏書票典藏與展示重鎮。
另一方面，作為臺灣文學館藏書票收藏核心的佐佐木康之藏書票，是長達30年的藏書票收藏活動成果，也曾被捐贈者自詡為具有日本近現代藏書票史的代表性意義，本論文即以此批館藏為主要研究對象。除了審美價值外，藏書票作為藝術品也是社會關係的沉積。本論文將透過文獻探討與形式比較，試圖建立曾經在這批收藏成形過程中產生作用的脈絡因素，與機構典藏所帶來的分類秩序轉變，以建立日後進一步研究的基礎。 |
| 摘要(英) |
National Museum of Taiwan Literature (NMTL) harbors the largest collection so far in Taiwan of more than 8000 bookplates (or ex-libris), of which more than 80% come from the donation of Japanese collector Sasaki Yasuyuki (1942-2021).
As a piece of paper embossed on the inside of a book cover to mark the owner of a book, bookplate is generally made using replicable printing techniques, as such it can also be regarded as a kind of small print. Having always a small audience, low circulation, bookplates are closely connected to books. They rarely become object of independent collection, even less of purposely setting up special collection institutions. Established in 2007, NMTL has its own institutional mission. Apparently, if not the connection between bookplate and book, few seems justify this collection for NMTL. However, a series of historical opportunities have made NMTL the leading institution and showcase of domestic bookplates collection.
On the other hand, Sasaki Yasuyuki’s bookplates, which constitute the core of the NMTL’s bookplates collection, are the result of 30 years of collection activities. It has also been claimed by the donor to be representative of the history of modern Japanese bookplates. The main research objective of this thesis is set on the study of this collection. In my research, these bookplates are considered not only as works of art, but also as deposits of social relationships. Through literature discussion and formal comparison, this research will try to demonstrate the contextual factors that played a role in the formation of this collection, and the changes in classification order brought about by institutional collection, so as to establish a basis for further research in the future. |
| 關鍵字(中) |
★ 藏書票
★ 國立臺灣文學館
★ 佐佐木康之 |
關鍵字(英) |
★ ex-libris
★ bookplate
★ National Museum of Taiwan Literature
★ Sasaki Yasuyuki |
| 論文目次 |
緒論 1
緣起 1
研究材料 2
問題意識 3
文獻回顧 7
章節概要 12
第一章 日本藏書票的發展 13
第一節 藏書文化與藏書票 13
（一）藏書章的使用 13
（二）書籍印刷與藏書票 16
第二節 近代版畫與藏書票 19
（一）版畫創作思維的轉變 19
（二）創作版畫誌的盛行 20
（三）創作版畫的視覺表現 23
第三節 藝術收藏與藏書票 24
（一）初期同好組織的發展（1900-1940） 24
（二）志茂太郎與《書窓》 25
（三）從日本愛書會到日本書票協會 28
小結 30
第二章 佐佐木藏書票收藏的形成 31
第一節 收藏的緣起 31
（一）生平概述 31
（二）小物收藏癖 32
（三）進入藏書票的世界 33
第二節 收藏的組成 36
（一）個人藏書票的訂製 37
（二）他人藏書票的蒐集 42
第三節 收藏的軌跡 45
（一）主要收藏管道 45
【表4】創作年不詳作品數量前8名的版畫家 54
【表5】版畫家的歷年創作量變化 54
（二）參考讀物 54
小結 57
第三章 佐佐木藏書票收藏的流動 59
第一節 展示與販售 59
（一）展示 59
（二）販售 62
第二節 捐贈 63
（一）捐贈契機 63
（二）捐贈選件 65
第三節 分類秩序的轉換 67
（一）入藏前藏家的整理 67
（二）臺文館中的藏書票收藏 68
小結 69
結論 71
參考文獻 74
附表 79
【表1】臺文館的日籍人士捐贈藏書票館藏 79
【表2】佐佐木的個人藏書票清單 80
【表3】佐佐木的個人藏書票集 98
圖版目錄 99
圖版 105 |
| 參考文獻 |
（一）文獻資料
1.日本蔵票會編，《蔵書票の會(2)》，東京：日本蔵票會，1923年4月。
2.日本書票協會編，《日本の書票集書目（大正11年~昭和60年）》，東京：日本書票協會，1986。
3.《書窓》創刊號，東京：日本愛書會，1935年4月。
4.《日本愛書會消息》，岡山市：日本愛書會，1943年5月。
5.《愛書會通信》直前號，岡山市：日本愛書會，1944年4月。
6.《日本書票協會通信》第83號，東京：日本書票協會，1986年7月。
7.《日本書票協會通信》第99號，東京：日本書票協會，1994年7月。
8.《日本書票協會通信》第100號，東京：日本書票協會，1995年1月。
9.《日本書票協會通信》第102號，東京：日本書票協會，1996年1月。
10.《日本書票協會通信》第105號，東京：日本書票協會，1997年7月。
11.《日本書票協會通信》第107號，東京：日本書票協會，1998年7月。
12.《日本書票協會通信》第109號，東京：日本書票協會，1999年7月。
13.《日本書票協會通信》第116號，東京：日本書票協會，2001年7月。
14.《日本書票協會通信》第126號，東京：日本書票協會，2004年1月。
15.《日本書票協會通信》第152號，東京：日本書票協會，2010年7月。
16.《日本書票協會通信》第161號，東京：日本書票協會，2014年7月。
17.《日本書票協會短信》第1號，東京：日本書票協會，2011年4月。
18.《TOKIO》第1號，東京：東京俱樂部，1993年4月。
19.《米街》第1期，臺南：臺灣年畫愛好會，1996年1月。
20.《臺灣藏書票協會會訊—第二屆會員大會紀念專輯》，臺南：臺灣藏書票協會，2002年8月。
21.《國立臺灣文學館蒐藏管理政策》（中華民國一一一年四月八日國立臺灣文學館蒐藏審議會會議通過修正），臺南：國立臺灣文學館，2022。
（二）外文書目
1.Cliff Parfit, EX LIBRIS JAPAN, Tokyo: The Nippon Exlibris Association, 1982.
2.Carnegie Museum of Art. Modern Japanese prints: the twentieth century, Pittsburgh: Carnegie Museum of Art, 2009.
3.小野則秋，《日本の藏書印》，京都：臨川書店，1954。
4.小野則秋，《日本蔵書印考》，滋賀縣：文友堂書店，1943。
5.川瀨一馬，《日本における書籍蒐蔵の歴史》，東京：べりかん社，1999。
6.八木福次郎，《齋藤昌三と書物展望社》，東京：平凡社，2006。
7.日本書票協會編，《現代日本の書票》，東京：文化出版局，1978。
8.日本書票協會編，《続・現代日本の書票》，東京：日本書票協會，1994。
9.内田市五郎、中井昇編著，《現代書票情報事典》，東京：つくし館，1989。
10.加治幸子，《創作版画誌の系譜1905-1944年：総目次及び作品図版》，東京：中央公論美術，2008。
11.加藤好郎、木島史雄、山本昭 編，《書物の文化史：メディアの変遷と知の枠組み》，東京：丸善，2018。
12.岩切信一郎，《明治版画史》，東京：吉川弘文館，2009。
13.印刷博物館編，《日本印刷文化史》，東京：講談社，2020。
14.長谷川公之，《現代版画 あらかると》，東京：沖積舎，1995。
15.納富常天，《金沢文庫資料の研究》，京都：法藏館，1982。
16.桑原規子，《恩地孝四郎研究》，東京：せりか書房，2012 。
17.倉敷ぶんか倶楽部編，《日本書票協会の創設者：志茂太郎と蔵書票の世界》，岡山市 : 日本文教出版株式会社，2018。
18.関西現代版画史編集委員会編，《関西現代版画史 = Kansai prints 1950’s-2000’s》，東京：美学出版，2007。
19.国際浮世絵学会編，《浮世絵大事典》，東京：東京堂，2008。
20.齋藤昌三，《蔵書票の話》，東京：文芸市場社，1929。
21.齋藤昌三，《昭和書票誌》，東京：旅の趣味會，1941。
22.齋藤昌三，《日本の古蔵票》，東京：書物展望社，1946。
23.齋藤昌三，《書物誌展望》，東京：八木書店，1955。
24.樋田直人，《蔵書票の魅力》，東京：丸善株式会社，1992。
25.樋田直人，《蔵書票の芸術―エクスリブリスの世界》，東京：淡交社，1997。
26.藤實久美子，《近世書籍文化論—史料論的アプローチ》，東京：吉川弘文館，2006。
27.藤本幸夫，《書物.印刷.本屋：日中韓をめぐる本の文化史》，東京：勉誠出版，2021。
（三）中文書目
1.潘元石，《1994臺北國際藏書票展書面報告——藏書票概述》，臺南市：自版，1994。
2.林申清，《中國藏書家印鑒》，上海：上海書店，1997。
3.林申清編，《日本藏書家印鑒》，北京：北京圖書館出版社，2000。
4.錢存訓，《中國紙和印刷文化史》，桂林：廣西師範大學出版社，2004。
5.國立臺灣文學館，《書本上的珍珠——臺日藏書票特展圖錄》，臺南市：國立臺灣文學館，2010 。
6.潘青林，《以藝術行政觀點探究臺灣藏書票藝術發展》，臺北市：雅圖創意設計，2015。
（四）外文期刊論文
1.Hamish A. Todd. “The Satow Collection of Japanese Books in the British Library: its History and Significance” in Daiei Toshokan shozō Chōsenbon oyobi Nihon kosho nobunkengakuteki, gogakuteki kenkyū 大英図書館所蔵朝鮮本及び日本古書の文献学的・語学的研究. Ed. Yukio Fujimoto (Toyama: Toyama Daigaku, 2007), p.1-3.
2.中田一男，〈創作 エキス・リブリスに就いて〉，《書物と装釘》第2號（1930.8），頁70-71。
3.中田一男，〈創作エクスリブリスの技法〉，《みづゑ》第318號（1931.8），頁87-89。
4.大久保純一，〈錦絵の制作と流通〉，收錄於長岡龍作編，《講座日本美術史〈第4巻〉造形の場》，東京：東京大学出版会，2005，頁323-348。
5.入口敦志，〈東アジア印刷史上にみる「活字印刷」の意義〉，收錄於《書物學. 12：江戸初期の学問と出版》，東京：勉誠出版，2018，頁29-35。
6.辻（川瀬）千春，〈植民地期朝鮮における創作版画の展開（3）―京城における「朝鮮創作版画会」解散後の展開と「日本版画」の流入―〉，《名古屋大学博物館報告》第31號（2016），頁45-61。
7.青木茂，〈「刷り絵」から「版画」へ〉，收錄於青木茂編，《近代日本版画の諸相》，東京：中央公論美術，1998，頁3-29。
8.桑原規子，〈一九三〇年代創作版画の危機 ―伝統版画との対立のなかで〉，收錄於五十殿利治、河田明久 編，《クラシックモダン : 1930年代日本の芸術》 （東京：せりか書房，2004），頁128-143。
9.橋本真佐子，〈『月映』の同人活動―北原白秋への献本を通じて―〉，《Core Ethics : コア・エシックス》第13卷（2017），頁185-196。
（五）中文期刊
1.王嘉玲，〈愛書人的印記——關於「書本上的珍珠——臺日藏書票特展」（中日對照）〉，《臺灣文學館通訊》第27期（2010.06），頁46-52。
2.許倍榕、鳳氣至純平，〈掀開臺日藏書票交流新頁——佐佐木康之捐贈記者會暨座談會側記〉，《臺灣文學館通訊》第41期（2013.12），頁66-70。
3.潘青林，〈論臺灣藏書票藝術源流及重要播種者西川滿〉，《臺灣文學評論》第11卷第2期（2011），頁28-45。
4.鄭蓮音，〈典藏編號——以國立臺灣文學館為例〉，《檔案季刊》第7卷第1期（2008.3），頁70-81。
5.蔡佩玲，〈品味藝術瑰寶，閱讀書票故事——「佐佐木康之兒童藏書票特展」紀實〉，《臺灣文學館通訊》第48期（2015.09），頁78-81。
（六）網路資料
1.Michael P. Williams, A Collection of Korekushon, Unique at Penn , 2017/11/13: <https://repository.upenn.edu/entities/publication/17a471d4-6bf2-45b1-b58b-0c8301558dc9>（2023年9月23日點閱）
2.「康蘭荘」（佐佐木康之的個人日誌）: <http://koranso.blog21.fc2.com/blog-category-18.html>（2023年11月20日點閱）
3.國立臺灣文學館線上文物典藏查詢系統: <https://collections.culture.tw/nmtl_collectionsweb/>（2023年11月20日點閱）
4.ex libris, Wikimedia: <https://en.wikipedia.org/wiki/Ex_Libris_(bookplate)>（2022年12月14日點閱）
5.Old master print, Wikipedia: < https://en.wikipedia.org/wiki/Old_master_print> （2022年12月14日點閱）
6.Paper mill, Wikipedia: <https://en.wikipedia.org/wiki/Paper_mill> （2022年12月14日點閱）
7.エミール・オルリック，Wikipedia: <https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF>（2022年7月16日點閱）
8.創作版画，Wikipedia: <https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%89%B5%E4%BD%9C%E7%89%88%E7%94%BB> （2022年7月7日點閱）
9.History of Printmaking, Britannica: <https://www.britannica.com/art/printmaking/History-of-printmaking >（2023年5月15日點閱）
10.日本書票協会: <http://www.exljapan.sakura.ne.jp/information.html>（2022年4月20日點閱）
11.日本版画協会: < http://www.hangakyoukai.com/about/index.html>（2022年12月1日點閱）
12.「蔵書印の世界」線上展覽，国立国会図書館: <https://www.ndl.go.jp/zoshoin/index.html>（2022年11月2日點閱）
13.帝国図書館，《帝国図書館一覧》，1901，国立国会図書館デジタルコレクション: < https://dl.ndl.go.jp/pid/897115>（2022年11月10日點閱）
14.版画堂，《近代日本版画家名覧-1900-1945 (9)》: <http://www.hanga-do.com/img/Hangadomeiran109.pdf>（2022年11月28日點閱）
15.版画堂，《近代日本版画家名覧-1900-1945 (26)》: < http://www.hanga-do.com/img/Hangadomeiran126.pdf>（2023年9月26日點閱）
16.John Fiorillo, Sôsaku Hanga (Creative Prints: 創作版画), Viewing Japanese Prints: <https://www.viewingjapaneseprints.net/texts/sosaku_hanga/intro_sosaku.html> （2024年1月6日點閱）
17.John Fiorillo, MAEKAWA Senpan (前川千帆), Viewing Japanese Prints: < https://www.viewingjapaneseprints.net/texts/sosaku_hanga/maekawa_senpan.html> （2024年1月11日點閱）
18.李明玲，〈【特色館藏】渡瀨文庫及其藏書票〉，《國立臺灣大學圖書館館訊》第196期（2016.08）：< https://newsletter.lib.ntu.edu.tw/196>（2023年11月8日點閱） |
| 指導教授 |
吳方正(Fang-Cheng WU)
|
審核日期 |
2024-1-17 |
| 推文 |
 facebook  plurk  twitter  funp  google  live  udn  HD  myshare  reddit  netvibes  friend  youpush  delicious  baidu
|
| 網路書籤 |
 Google bookmarks  del.icio.us  hemidemi myshare
|
