從粗俗的鄉村穀倉到城市近郊的後院：迪士尼米老鼠社會性的轉型; From the Bawdy Barnyard to the Suburban Backyard: The Social Transformation of Disney’s Mickey

NCU Institutional Repository > 文學院 > 英美語文研究所 > 博碩士論文 > Item 987654321/43654

jsp.display-item.identifier=請使用永久網址來引用或連結此文件: http://ir.lib.ncu.edu.tw/handle/987654321/43654

题名:	從粗俗的鄉村穀倉到城市近郊的後院：迪士尼米老鼠社會性的轉型;From the Bawdy Barnyard to the Suburban Backyard: The Social Transformation of Disney’s Mickey
作者:	詹雅智;Ya-chih Chan
贡献者:	英美語文學研究所
关键词:	社會性的轉型;變形;享樂;紀律;pleasure;social transformation;metamorphosis;discipline
日期:	2010-07-26
上传时间:	2010-12-08 14:06:15 (UTC+8)
出版者:	國立中央大學
摘要:	本論文審視米老鼠為一卡通角色及一卡通系列，從一九二八年米老鼠誕生之際到四零年代初期，形象轉變較趨於固定之時，這段期間的轉型，來呈現不單單早期米老鼠角色形象與今日我們所熟悉的有所不同，而且前後卡通系列也因不同的本質訴求和魅力所在而有明顯的差異，我也呈現這種轉型來自數個原因及影響。在第一章我舉例說明米老鼠外表上、與其他卡通角色的關係，及與他所處的卡通世界之間的關係此三方面顯著的改變，來論證早期米老鼠以佛洛依德的概念來講，是「享樂原則」(pleasure principle)的化身；而於三零年代後期與四零年代初期所出現的「成熟的」米老鼠，卻是佛洛依德所說的「現實原則」(reality principle)的化身，也就是成為一個執行紀律的力量，企圖壓抑那些原本及曾經表現在米老鼠身上的慾望。在第二章中引述Norman Klein以及Steven Watts各自對迪士尼動畫美學風格改變的研究，我指出迪士尼從視覺上的變形與即興玩樂，變成如Steven Watts所說的「維多利亞風的感情寫實主義」(Victorian sentimental realism)，這樣的轉變是一個逐步的過程，需要捨棄歌舞雜耍表演那樣的下半身玩笑與幽默、以及爵士樂那樣的即興玩樂，而改偏好有組織、有系統的體育活動與演奏音樂這樣的文化形式與行為，來強調紀律為一社會化的力量。在第三章中，我描述並舉例說明各種促使迪士尼及他的動畫師們改變這個卡通角色及卡通風格的原因及背後的影響。其中最主要的原因是，華特迪士尼本身希望提升其動畫公司的地位，並與好萊塢中其他一流的電影公司競爭，以及一九三四年所推行的電影審查法規Hays Code的重要影響，雖然此法規的訂定不是直接針對動畫產業，其嚴格的規定仍然對給予米老鼠卡通廣大魅力的特色多所規範；在我的結論裡，顯示迪士尼與其動畫師們不是盲目地遵守法規，而是試圖以角色調換、掩飾及情節架構等數種策略方式，來保留卡通中Hays Code所欲審查的部分。 In this thesis, I investigate Mickey Mouse as both a character and a cartoon series during the period of his birth in 1928 through the early 40s, when his character became relatively fixed, to show that not only was the early Mickey Mouse a very different character from the one we are familiar with today but that the cartoons themselves were quite different in the nature of their appeal and that there were a number of causes and underlying forces for this transformation. In Chapter One, I exemplify the dramatic changes in Mickey’s physical appearance, relationship to other characters and to the world in which he lives. I argue that while the early Mickey was essentially a cartoon embodiment of what Freud terms the “pleasure principle,” the “mature” Mickey who emerged in the late 30s and early 40s is a virtual caricature of what Freud calls the “reality principle,” that is to say, a disciplinarian force that seeks to repress the very desires it once embodied. Drawing on Norman Klein’s and Steven Watts’ respective studies of the transformations in Disney’s animation aesthetics, in Chapter Two I show that the Disney Studio’s turn from visual metamorphoses and improvisational play to what Watts calls “Victorian sentimental realism” was a gradual process that entailed the relinquishment of vaudeville-based lower-body jokes and Jazz-based improvisational play in favor of cultural forms and practices such as organized sports and concert music that emphasized discipline as a socializing force. In my third chapter, I describe and exemplify the various causes and underlying forces that encouraged Disney and his animators to transform both the character and the cartoon. Chief among these were Disney’s desire to promote his studio and compete with other major film studios in Hollywood and the enforcement, in 1934, of the Hays Code, whose draconian provisions, while not directly targeting at the animation industry, sought to censor the very characteristics that had given the Mickey Mouse cartoons such wide appeal. In my conclusion chapter, I show that Disney and his animators did not blindly comply with the Code, but sought to retain aspects of the cartoon the Hays Code was designed to censor by deploying various strategies of transposition, disguise and framing.
显示于类别:	[英美語文研究所 ] 博碩士論文

文件中的档案:

档案	描述	大小	格式	浏览次数
index.html		0Kb	HTML	933	检视/开启

在NCUIR中所有的数据项都受到原著作权保护.

社群 sharing

数据加载中.....