莫里斯．白朗修的文學空間圖廓: 模變微調的詩意形象;Le contour imaginaire de l′espace littéraire chez Maurice Blanchot : les images poétiques de la modulation

NCU Institutional Repository > 文學院 > 法國語文研究所 > 博碩士論文 > Item 987654321/77077

請使用永久網址來引用或連結此文件: http://ir.lib.ncu.edu.tw/handle/987654321/77077

題名:	莫里斯．白朗修的文學空間圖廓: 模變微調的詩意形象;Le contour imaginaire de l′espace littéraire chez Maurice Blanchot : les images poétiques de la modulation
作者:	何俊宏;Hong, He-Jyun
貢獻者:	法國語文學系
關鍵詞:	無以名之;無性;影像;語言;歐菲斯之眸;l′impossible nomination;le Neutre;l′image;le langage;le regard d′Orphée
日期:	2018-06-20
上傳時間:	2018-08-31 13:55:55 (UTC+8)
出版者:	國立中央大學
摘要:	莫里斯·白朗修(Maurice Blanchot 1907-2003)為二十世紀重要思想家與作家之一。其書寫觀與文學觀影響當代許多知名哲學家。作者經常以矛盾悖論（paradoxe）的方式論述，形塑不可能之境。本人將透過白朗修的文學空間>《L’Espace Littéraire》做為主要文本, 從文本提出之詩意概念,探問白朗修的創作美學。本文共分為三部分。本人將從作者提出的第一夜（la première nuit）至第二夜（l’autre nuit）的轉調與歐菲斯之眸（le regard d’Orphée）作為主軸，推導至白朗修提出的無性（Neutre），屆以觀照白朗修作品的思想。第一部份始於兩個夜的轉調，從文學空間一書提出之白晝（jour）與黑夜(nuit)出發，點出作者思想中的斷簡（discontinuité）美學，借以評析轉調之可能，觀看「像」（Image）之建構，從作者觀點思考造像之想（Imaginaire）之本質，亦即由相（ressemblance）入像的過程。第二部分以歐菲斯之眸之概念為梭，思索白朗修的語言指物（représentation）難題，推敲語言正言（Immédiateté）至反（Impossibilité）的弔詭困境，琢磨書寫無所據之徘徊。第三部分探討模變微調（modulation）與無性之間的關係，描空性之擴，言拓線（trace）之虛，觀微調之變，窮無名之名。 ;Maurice Blanchot (1907-2003), whose perspective on writing and literature has influenced many contemporary philosophers, was one of the most important thinkers and writers in the twentieth century. He often resorts to paradoxical writings to question the reign of Impossibility. We attempt to shed light on Blanchot’s esthetics in literary creation through an analysis of the poetic concepts proposed in L’espace Littéraire. We divide this thesis into three parts. Our analysis unfolds with the descriptions on the evolution from the first night (la première nuit) to the other night (l’autre nuit) and on the gaze Orpheus (le regard d’Orphée) in the intention to apprehend Blanchot’s perspective on the Neutral (Neutre) and his philosophical thinking. First, we will provide an analysis on the modulation from the first night to the other night by examining the ideas of the day (jour) and the night (nuit) presented in the book in question to point out the discontinuity in Blanchot’s writings. We will thereby be able to comprehend the possibility of a modulation and a construction of the Image, in which Blanchot’s perspective reveals its essence through the idea of the Imaginary, which is, in other words, the process of transfiguration from resemblance to Image. Secondly, through the idea of the gaze Orpheus, we would like to bring up the difficulties of the representation in the writer’s thinking. This problem not only showcases the dilemma within the language between the immediacy and its impossibility but also draws out the impossible error of writing. Last but not least, we are going to contemplate the relation between the idea of modulation and the Neutral in so far as one can outline the contour of the Neutral, confirm its void, observe its modulation and even exhaust the possibilities of the impossible nomination. Key words : la première nuit, l’autre nuit, l’image, le regard d’Orphée, le langage, le Neutre, l’impossible nomination
顯示於類別:	[法國語文研究所 ] 博碩士論文

文件中的檔案:

檔案	描述	大小	格式	瀏覽次數
index.html		0Kb	HTML	402	檢視/開啟

在NCUIR中所有的資料項目都受到原著作權保護.

社群 sharing

資料載入中.....