文學理論視角下个客語新文學研究

NCUIR > College of Hakka Studies > Graduate Institute of Hakka Languate and Literature > Electronic Thesis & Dissertation > Item 987654321/95057

Please use this identifier to cite or link to this item: http://ir.lib.ncu.edu.tw/handle/987654321/95057

Title:	文學理論視角下个客語新文學研究
Authors:	曾俊鑾;Tseng, Jun-Luan
Contributors:	客家語文暨社會科學系客語碩士班
Keywords:	客家文學;客語文學;客語新文學;文學理論;文學批評;Hakka literature;Hakka new literature;literary theory;literary
Date:	2024-07-23
Issue Date:	2024-10-09 15:46:02 (UTC+8)
Publisher:	國立中央大學
Abstract:	論文个研究動機係客語新文學目前還吂有系統性个研究，目的係希望運用文學理論做有系統个論證。1988年「還我母語運動」過後，用自由形式書寫个「客語新文學」，係論文个研究範圍，同時對50篇（本）个文學研究進行文獻回顧。第二章係運用接受美學理論探討〈kodama庄最尾正徙走个人家〉這篇客語散文。研究發現文本个特點在歷史敘事，呈現出滄桑个歷史美感。第三章係運用敘事學摎女性主義文學批評研究〈頭家娘个選擇〉這篇客語短篇小說，初步判斷有符合敘事學內容个要求。另外，乜發現文本裡背个客家女性形象摎傳統文藝作品盡無共樣。毋過，還係無法度掩磡作者心肝肚个父權思想。第四章係研究《單單一蕊打碗花》這本客語詩集隱喻摎轉喻个運用。詩人對日常生活尋著適合隱喻个題材，對該兜人、事、物延伸出各種象徵文化精神、政治信念摎價值觀个意象。第五章係對解構主義个角度探討〈夜合：獻分妻同客家婦女〉這首客語新詩，研究發現這首詩表面係歌頌客家婦女，其實內含父權意識摎對客家婦女个刻板印象。第六章係對形式主義个角度探討〈鬼貓仔〉這篇客語短篇小說。研究發現作者毋單淨重視詞彙个創新，同時在形式上運用魔幻現實主義个手法。第七章結論。 ;The research motivation of this paper is that there is a lack of systematic research on Hakka new literature. The aim is to use literary theory to make a systematic argument. After the "Return My Mother Tongue Movement" in 1988, the "Hakka New Literature" written in free form is the scope of this paper. It also provides a literature review of 50 literary studies. The second chapter is a Hakka essay on "The Last Family moving out in Kodama Village" using the Theory of Reception Aesthetics. The study finds that the characteristics of the text are historical narrative, showing the vicissitudes of historical beauty. The third chapter is a study of the Hakka short story "The Choice of the Boss Lady" using Narratology and Feminist Literary Criticism. The preliminary judgment meets the requirements of narratology content. In addition, it is also found that the images of Hakka women in the text is different from traditional literary and artistic works. However, it still cannot hide the deep patriarchal thoughts of the author. The fourth chapter is a study of the use of metaphor and metonymy in the Hakka poetry collection "Just a Wild Lily". The poet finds suitable metaphorical subjects in daily life. And from those people, things, and objects in "Just a Wild Lily", various images that symbolize cultural spirit, political beliefs, and values are extended. The fifth chapter explores the new Hakka poem " Magnolia coco：Dedicated to Wives and Hakka Women " from the perspective of Deconstructionism. The study found that the poem praise Hakka women ostensibly. In fact, it contains a sense of patriarchy and a stereotype of Hakka women. The sixth chapter discusses the Hakka short story "Ghost Cat" from the perspective of Formalism. The study found that the author not only emphasize the importance of vocabulary innovation, but also uses the technique of magical realism in form. The seventh chapter is the conclusion.
Appears in Collections:	[Graduate Institute of Hakka Languate and Literature] Electronic Thesis & Dissertation

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
index.html		0Kb	HTML	24	View/Open

社群 sharing

Loading...