本研究探討踢踏舞與客家文化的融合，並以踢踏舞團「足夢舞人」為主要研究對象。踢踏舞在台灣尚未受到廣泛關注，尤其是其與客家文化的結合更是首次研究。隨著全球化的影響，客家文化面臨傳承危機，如何創新並保存這些傳統文化成為重要議題。 本研究旨在探討如何透過踢踏舞為客家文化注入新生命。本研究的核心目的是分析踢踏舞如何在「足夢舞人」的作品中呈現客家文化，並探討這一融合對文化認同與傳承的意義。首先，研究將探討踢踏舞如何融入客家文化，並從音樂、服裝、動作等方面進行探討。再來會分析創作者如何透過踢踏舞表達對客家文化的理解，並探索文化認同的深層意涵。最後，本研究將探討觀眾對踢踏舞與客家文化融合的看法，並探討舞蹈作品引發的文化認同與情感反應。 本研究認為，踢踏舞作為一種創新舞蹈形式，能有效結合客家文化，既傳承傳統，又能吸引現代年輕人，對客家文化的保存與再生具有積極意義。這種跨文化的融合不僅為客家文化帶來新生命，還為文化創新與傳承提供了新的視角和啟發。研究期望通過分析踢踏舞與客家文化的結合，進一步探討當代文化傳承的創新策略，並為未來文化保存與發展提供啟示。 ;This study explores the fusion of tap dance with Hakka culture, with the tap dance group "Feet Dreamer " as the primary subject. Tap dance has not yet gained widespread attention in Taiwan, and its integration with Hakka culture is a topic of first-time research. With the influence of globalization, Hakka culture faces a crisis in inheritance, making the innovation and preservation of traditional culture an important issue. The main objective of this study is to explore how innovative expressions of tap dance can breathe new life into Hakka culture. Specifically, this research aims to analyze how tap dance in the works of "Feet Dreamer " represents Hakka culture and to examine the significance of this fusion in terms of cultural identity and heritage. First, the study will investigate how elements such as Hakka music, costumes, and movements are integrated into tap dance to reflect the characteristics of Hakka culture. Second, the research will analyze how the creators use tap dance to express their understanding of Hakka culture and explore the deeper meaning of cultural identity. Finally, the study will explore the impact of these works on the audience, particularly how they promote recognition and acceptance of Hakka culture. This study argues that tap dance, as an innovative dance form, can effectively combine with Hakka culture, preserving tradition while attracting modern youth. It has positive significance for the preservation and revitalization of Hakka culture. This cross-cultural fusion not only brings new life to Hakka culture but also offers fresh perspectives and inspiration for cultural innovation and heritage. The study aims to further explore innovative strategies for contemporary cultural transmission through the integration of tap dance and Hakka culture and to provide insights for future cultural preservation and development.
