DSpace collection: 研究計畫

解構AI對客家語言與文化的族群偏見及其策略研究-建置AI「專業客語」語料庫及互動式客語學習APP( I );Building the Ai “Professional Hakka” Corpus and Interactive Hakka Learning App( I )

Fri, 23 Jan 2026 08:19:08 GMT

title: 解構AI對客家語言與文化的族群偏見及其策略研究-建置AI「專業客語」語料庫及互動式客語學習APP( I );Building the Ai “Professional Hakka” Corpus and Interactive Hakka Learning App( I ) abstract: 本計畫的目標是透過客語和AI技術的結合，進行AI客語學習和使用的各種應用，借助AI科技的強大力量投入客語復振工作，將客語的傳承推上新的里程碑。本計畫將結合語言與資工兩個領域，進行的工作分三個方面，一是建置「專業客語語料庫」，收集的專業客語包括醫護、公事、客家民族植物等相關之詞彙、口語及語音語料、書面語料。二是運用本計畫建置之「專業客語語料庫」及客委會的兩個語/資料庫所收錄的語料，結合AI語音技術，以學習者和使用者的需求為主軸，設計「互動式客語學習APP」，此APP內容包括互動式的醫護客語、公事客語、客家民族植物、一般客語學習等四個學習系統。三是設計醫療照護機器人、公事客語機器人的即時語音翻譯和對話系統。

解構AI對客家語言與文化的族群偏見及其策略研究-建置AI「專業客語」語料庫及互動式客語學習APP( II );Building the Ai “Professional Hakka” Corpus and Interactive Hakka Learning App( II )

Fri, 23 Jan 2026 08:19:08 GMT

title: 解構AI對客家語言與文化的族群偏見及其策略研究-建置AI「專業客語」語料庫及互動式客語學習APP( II );Building the Ai “Professional Hakka” Corpus and Interactive Hakka Learning App( II ) abstract: 本計畫的目標是透過客語和AI技術的結合，進行AI客語學習和使用的各種應用，借助AI科技的強大力量投入客語復振工作，將客語的傳承推上新的里程碑。本計畫將結合語言與資工兩個領域，進行的工作分三個方面，一是建置「專業客語語料庫」，收集的專業客語包括醫護、公事、客家民族植物等相關之詞彙、口語及語音語料、書面語料。二是運用本計畫建置之「專業客語語料庫」及客委會的兩個語/資料庫所收錄的語料，結合AI語音技術，以學習者和使用者的需求為主軸，設計「互動式客語學習APP」，此APP內容包括互動式的醫護客語、公事客語、客家民族植物、一般客語學習等四個學習系統。三是設計醫療照護機器人、公事客語機器人的即時語音翻譯和對話系統。

族群關係之形成脈絡與解決架構：歐洲國家與臺灣族群政策的比較-國族主義、多元文化主義與族群政策：德國索勃民族與臺灣客家族群之「並置」( I );Nationalism, Multiculturalism and Ethnic Policy: the “Juxtaposition” of the Sorbs in Germany and the Hakka in Taiwan( I )

Fri, 23 Jan 2026 08:19:07 GMT

title: 族群關係之形成脈絡與解決架構：歐洲國家與臺灣族群政策的比較-國族主義、多元文化主義與族群政策：德國索勃民族與臺灣客家族群之「並置」( I );Nationalism, Multiculturalism and Ethnic Policy: the “Juxtaposition” of the Sorbs in Germany and the Hakka in Taiwan( I ) abstract: 本計畫透過研究德國索勃民族處境與該民族相關政策，以此作為思考與批判臺灣客家族群政策的探針，故預期對臺灣產生以下影響。首先，在政策層面，索勃民族在政策層次執行從其所屬的邦政府為主，而臺灣則是中央層級的客家委員會，故可思考不同政府層級對於族群政策的影響，以及族群政策可借鏡之處。其次，就社會層面來說，德國面對「差異」的態度與多元文化論述反映出該國國族論述，以此檢視臺灣的差異政治、多元文化主義與國族論述的關係。最末，在學術上，則以國族主義、多元文化主義、族群政策等理論，釐清人群分類邏輯，並從政治、經濟、社會與文化面向了解族群關係形成的歷史過程與政治結構，進而檢視制度與人群分類方式對於族群界線的影響。

族群研究推動與協調計畫;Ethnic Studies Promotion and Coordination Plan

Fri, 23 Jan 2026 08:19:06 GMT

title: 族群研究推動與協調計畫;Ethnic Studies Promotion and Coordination Plan abstract: 「族群研究」是一個至關重要的新興研究議題，如何從理論、社會事實、族群政策三個層次，在過去的多元文化／族群研究基礎上，開始「重構台灣社會」，做為未來族群政治發展的基礎，並找出族群文化與族群關係再創造的結構力量與機制。將可作為建構全面性台灣族群關係發展理論、族群主流化論述的基礎工程。本計畫將從個別族群研究（個別族群在台灣），延伸以族群關係研究為基礎的少數族群研究（台灣的族群主流化），是一種從知識體系到族群政策的雙向回饋過程，並將族群研究與台灣社會未來重大議題的結合。計畫期望達成以下三項目標：（1）族群知識體系的多元化；（2）族群敏感度的建立；（3）差異政治的實踐。