| 姓名 |
葉淑媛(Shu-yuan Yeh)
查詢紙本館藏 |
畢業系所 |
歷史研究所在職專班 |
| 論文名稱 |
孫中山的革命友人─日本華僑王敬祥之研究(1872~1922)
(Revolution’s Friend of Sun Yen-Sun ─ A Study of Overseas Chinese in Japan Wang Jing-shiang (1872~1922))
|
| 相關論文 | |
| 檔案 |
 [Endnote RIS 格式]
[Bibtex 格式]
 [相關文章]  [文章引用]  [完整記錄]  [館藏目錄]  [檢視] [下載]- 本電子論文使用權限為同意立即開放。
- 已達開放權限電子全文僅授權使用者為學術研究之目的，進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。
- 請遵守中華民國著作權法之相關規定，切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送，以免觸法。
|
| 摘要(中) |
王敬祥，1871年生於福建省金門島山後村，原系王氏第十六世王孝箱的孿生子之一，後過繼給三房王明玉為子，清同治年間王明玉率木偶劇團至日本長崎謀生，安政開港後始移入神戶。1870年，王明玉於神戶市海岸通開設貿易商館復興號，爾來發展順利，遂建立起日本、中國、東南亞之間的貿易網絡。
1899年王敬祥繼承家業，父親於1903年去逝後，其活動不止於家業，而且多方涉及。諸如歷任神戶中華會館理事長；神戶華僑同文學校副董事長；福建公所理事長；神戶日華協會評議員。辛亥革命之際，1911年11月結成中華民國統一聯合會，任會長，同時為了積極支持革命後的建設，向南京臨時政府陸軍部申請設立興業貿易公司等事宜。
中華民國成立後任國民黨神戶分部副部長，孫中山等革命黨人為了對抗袁世凱而發動二次革命、三次革命，王敬祥徹底支持孫中山，被任命為中華革命黨神戶大阪分部長。1919年回國参與建設泉(晉)安公路，1922年6月，因肝癌病逝於神戶住宅，復興號及橫濱正金銀行之業務由其子王重山繼承。
|
| 摘要(英) |
Revolution’s Friend of Sun Yen-Sun ─ A Study of Overseas Chinese in Japan Wang Jing-shiang (1872~1922)
Abstract
Wang Jing-shiang, born at Shanhou Village, Kinmen Island, Fujien Province in 1871, was one of the twins of the 16th generation-Wang Hsiao-hsian of Surname Wang. He later was adopted by his 3th uncle-Wang Ming-yu. During the period of Tong-zhi Emperor in Ching-Dynasty, Wang Ming-yu led a puppet troupe into Japan’s Nagasake to make a living, and relocated into Kobe after An-Chen port was opened. In 1870, Wang Ming-yu successfully ran a trading company called Fusinhow in Kobe port, and thereby built up the trade network among Japan, China, and South-East Asia.
In 1899, Wang Jing-shiang inherited his family business after his father died in 1903. He engaged in not only family business, but also many other fields, including the chairman of Chinese Association for many terms, the vice president of Chinese School in Kobe, the chief of Fujien Province Public Institution, the consultant of Japan-China Association in Kobe. When the Xinhai Revolution Campaign was launched, he consolidated the Republic Of China United Association and served as its chairman in the November of 1911. In order to aggressively support the development after revolution, he applied for the establishment of Hinye Trading Company to the Army Department of Nanjin’s Government.
After R.O.C. was established, he served as the vice minister of Kobe branch of Kuomintang. When Sun Yet-Sun’s revolution party launched the 2nd and 3rd revolution campaigns to fight against Yuan Shi-Kai. Wang King-Hsian fully supported Sun Yen-Sun and was appointed the chief of Kobe-Osaka branch of Chinese Revolution Party. In 1919, he returned home to involve in the building of Chuan (Gin)-An Highway, and died in the June of 1922 of liver cancer at his house in Kobe. His son, Wang Tsuan-san inherited his businesses, i.e. Fusinhow and Chenking Bank in Yokohama.
|
| 關鍵字(中) |
★ 王明玉
★ 王敬祥
★ 復興號
★ 神戶
★ 山后
★ 泉安公路 |
關鍵字(英) |
★ Wang Ming-yu
★ Wang Jing-shiang
★ Fusinhow
★ Kobe
★ Shanhou
★ Chuan-An |
| 論文目次 |
目 錄
中文摘要 ……………………………………………………………………… I
英文摘要 ……………………………………………………………………… II
目 錄 ……………………………………………………………………… IV
表 次 ……………………………………………………………………… V
圖 次 ……………………………………………………………………… VI
緒 論 ……………………………………………………………………… 1
第一章 日本華僑社會的形成與發展 ……………………………………… 11
第一節 國人移殖日本與僑商團體的成立…………………………… 11
第二節 日本華僑的商業活動與分佈概況…………………………… 20
第三節 日本華僑經濟特色與日本外僑政策………………………… 30
第二章 日本華僑與革命事業……………………………………………… 48
第一節 孫中山與日本………………………………………………… 48
第二節 革命宣傳與日僑革命行動…………………………………… 57
第三章 神戶華商復興號與祖孫三代之發展 ……………………………… 68
第一節 神戶開港與華商復興號的形成 …………………………… 68
第二節 王敬祥生平與復興號的興衰 …………………………… 80
第四章 王敬祥與孫中山的革命 …………………………………………… 90
第一節 參與建國與二次革命 ………………………………………… 90
第二節 民初興辦實業與興建公路 …………………………………… 101
第五章 山后中堡王敬祥故居的興建與保存 ……………………………… 109
第一節 山后中堡僑資聚落的形成 ………………………………… 110
第二節 民俗文化村的保存與管理 ………………………………… 116
結 論 …………………………………………………………………… 125
徵引書目 …………………………………………………………………… 130
附 錄 一 …………………………………………………………………… 137
附 錄 二 …………………………………………………………………… 140
表 次
表1-1-1 1986年日本華僑總會一覽表 …………………………………… 19
表1-2-1 (1974~2005)歷年未入籍日本華人人口─按出生地分 ………… 24
表1-2-2 日本華僑的分布狀況 …………………………………………… 28
表1-3-1 1927年大阪地的16家行棧 ……………………………………… 32
表1-3-2 日本禁止中國勞工移民法舉要 ………………………………… 47
表2-2-1 1896~1911年留日學生人數表 …………………………………… 60
表3-1-1 神戶華僑人口變遷情形 ………………………………………… 70
表3-1-2 神戶海關申請登記的華僑一覽表 ……………………………… 72
表3-1-3 神戶居留清國商民調查(1888年,明治21年8月調查)─計56家… 75
表3-1-4 大阪居留清國商民調查(1888年,明治21年8月調查)─計51家… 75
表3-1-5 中華會館創建時捐款者一覽表 ………………………………… 76
表3-1-6 復興號僱用親戚和同鄉 ………………………………………… 77
表3-2-1 日俄戰爭期間四次認購壹萬圓以上軍債的華僑 ……………… 85
表4-2-1 發起和參加的實業團體統計表………………………………… 102
表5-1 雷默(C.F.Remer)僑匯數額估算表(1871-1921) …………………… 109
圖 次
圖3-1-1 山后王均居(敦仁)派下系譜(十五世至十八世) ………………… 71
圖3-1-2 王國珍具稟清國駐神戸理事府 (1885年10月3日) …………… 73
圖3-1-3 戶外國人居留地 ………………………………………………… 78
圖3-1-4 王家主要貿易網 ………………………………………………… 79
圖3-2-1 王敬祥初到神戶照片 …………………………………………… 80
圖3-2-2 王敬祥致宋教仁函底稿 (0151) (1912年4月上旬)……………… 81
圖3-2-3 孫文致王敬祥函 (0163) (1913年9月6日)……………………… 82
圖4-1-1 中華民國華僑聯合會給王敬祥委任状 (1912年3月22日)……… 92
圖4-1-2 1915年2月11日任命王敬祥為大阪神戶支部長委任狀 ……… 97
圖4-1-3 孫文致王敬祥函(1915年5月10日)……………………………… 98
圖4-2-1 中華民國教育部受予銀色一等嘉祥章………………………… 108
圖5-1-1 山后三堡的空間關係…………………………………………… 112
圖5-1-2 閩南傳統民宅類型……………………………………………… 113
圖5-1-3 王氏宗祠………………………………………………………… 114
圖5-1-4 海珠堂…………………………………………………………… 115
圖5-1-5 山后中堡完成五階段圖………………………………………… 116
圖5-2-1 山后中堡家屋分配圖 ………………………………………… 117
圖5-2-2 金門國家公園組織架構圖……………………………………… 121
圖5-2-3 金門國家公園區域圖…………………………………………… 122
圖5-2-4 國家公園管理處所管轄範圍內的主要聚落………………… 123
|
| 參考文獻 |
徵引書目
史料
王氏宗親會編，《金門王氏族譜》，1994年。
中國國民黨中央委員會黨使委員會編，《國父全集》第一冊，1973年。
中國國民黨中央黨史史料編纂委員會，《國父全集》第二冊，1973年。
中國國民黨中央黨史史料編纂委員會，《國父全集》第四冊，1973年。
中國國民黨中央黨史史料編纂委員會，《國父全集》第六冊，1973年。
中國社會科學研究院近代史研究所國外中國近代史研究編輯部編，《國外中國近代史研究》第八輯，北京：中國社會科學出版社，1985年12月。
中國史學會主編，《辛亥革命》第七冊，上海人民出版社，1957年。
中國人民政治協商會議廣東省委員會文史資料研究委員會編，〈孫中山革命活動與旅日華僑的關係〉，《孫中山與辛亥革命史料專輯》，廣州市：廣東人民出版社，1981年。
中國第二歷史檔案館編，《中華民國史檔案資料滙編》第二輯，南京：江蘇人民出版社，1981年。
但懋辛，〈同盟會會員與保皇黨分子在日本的幾場戰鬥〉，中國人民政治協商會議
全國委員會文史資料研究委員會編，《辛亥革命回憶錄》第六集，北京：文史資料出版社，1963年。
金門縣政府，〈土地志〉，《金門縣志》第二冊，2009年。
金門縣政府，〈華僑志〉，《金門縣志》下冊，金成：縣立社教館，1992年。
金門縣政府，〈大事志〉，《金門縣志》上冊，1992年。
金門縣政府，〈觀光志〉，《金門縣志》第11冊，2009年。
陳燦章、李勵文，〈孫中山革命活動與旅日華僑的關係〉，中國人民政治協商會議廣東省委員會文史資料研究委員會編，《孫中山與辛亥革命史料專輯》，廣東人民出版社，1981年。
陳德賢，〈陳清機與泉安公路的開創〉，中國人民政治協商會議福建省晉江市文史資料委員會編，《晉江文史資料選輯》第5輯，泉州出版社，1984年。
陳德賢，〈愛國華僑陳清機事略〉，《晉江文史資料》第7輯，1986年。
華僑革命史編纂委員會，《華僑革命史》(臺北：正中書局，1981年)下冊。
華僑志編纂委員會，《華僑志總志》，台北：華僑志編纂委員會編印，1978年。
華僑志編纂委員會，《日本華僑志》，台北：華僑志編纂委員會編印，1965年。
廣東省社會科學院歷史研究室，《孫中山全集》第二卷，北京：中華書局，2006。
廣東省社會科學院歷史研究室，《孫中山全集》第三卷，北京：中華書局，2006。
廣東省社會科學院歷史研究室，《孫中山全集》第六卷，北京：中華書局，2006。
羅剛，《中華民國國父實錄》第四冊，羅剛先生三民主義獎學金基金會出版，1988。
羅家倫主編；黃季陸；秦孝儀；李雲漢增訂，《國父年譜》(上、下冊)，臺北： 國民黨黨史會出版，1994年。
專書
中華會館編；忽海燕譯，《落地生根─神戶華僑與神阪中華會館百年史》，香港：
社會科學出版社有限公司，2003年。
江柏煒，《閩粵僑鄉的社會與文化變遷》，金門：內政部營建署金門國家公園管理
處，2004年。
江柏煒，《金門建築史研究論文集(1)》，金門：金門縣立文化中心，2003年。
池步洲，《日本華僑經濟史話》，上海：上海社會科學院出版社，1993年。
任貴祥，《華僑與中國民族民主革命》，北京：中央編譯出版社，2005年。
吳相湘，《孫逸仙先生》下冊，臺北：傳記文學出版社，1971年。
吳相湘，《孫逸仙先生傳》，臺北：遠東圖書公司，1984年。
李樸生等，《五十年來的華僑與僑務》，臺北：海宇文化事業有限公司，1997年。
李吉奎，《孫中山與日本》，廣東：廣東人民出版社，1996年。
李長傳，《中國殖民史》，台北：台灣商務印書館，1976年台三版。
宋越倫，《中日民族文化交流史》，台北：正中書局，1979年。
宋越倫，《流日華僑小史》，台北：中央文物出版社，1954年。
何瑞藤，《日本華僑社會之研究》，台北：正中書局，1985年。
陳鵬仁譯，《三十三年之夢─宮崎滔天自傳》，臺北：水牛圖書出版事業有限公司
，1989年。
陳鵬仁著，《中國國民黨在日本1895-1914》，臺北：國民黨黨史會出版，1994年。
陳鵬仁，《日本華僑概論》，臺北：水牛出版社，1989年。
陳鵬仁，《孫中山先生與日本友人》，臺北：大林出版社，1973年。
陳鵬仁，《論中國革命與先烈》，臺北：黎明文化事業公司，1985年。
陳鵬仁，《宮崎滔天論孫中山與黃興》，臺北：正中書局，1977年。
陳鵬仁譯著，《宮崎滔天與中國革命》，高雄：三信出版社，1977年。
陳錫祺，《孫中山年譜長編》下冊，北京市：中華書局，1991年。
陸元鼎，〈南方地區傳統建築的通風與防熱〉，《中國建築史論文集》第二冊，臺
北：明文書局，1985年。
葉鈞培，〈金門傳統建築之美---淺談山后民俗文化村正立面牆〉，國立中央大學中
文系主編，《金門傳統藝術研討會論文集》，宜蘭：國立傳統藝術中心籌
備處出版，1999年。
黃定文，《僑滙的研究》，臺北：僑務委員會研究發展考核處編印，1970年。
張玉法，《中國現代史論集》，第三輯〈辛亥革命〉，臺北：聯經出版社，1980年。
彭澤周，《近代中國之革命與日本》，臺北：臺灣商務印書館，1989年。
馮自由，《革命逸史》第一集，臺北：臺灣商務印書館，1969。
馮自由，《革命逸史》第三集，臺北：臺灣商務印書館，1969。
馮自由，《華僑革命開國史》，上海：上海商務印書館，1947年。
戴寶村，〈烈日灼金門─《臺灣日日新報》中的金門敘事〉，《金門學學術研討論
會論文集》，金門縣文化局，2008年。
臧廣恩、蔣水敬，《日本華僑教育》，台北：海外出版社，1959年。
羅晃潮，《日本華僑史》，廣東高等教育出版社，1994年。
盧冠群，《日本華僑經濟》，海外出版社，1957年。
劉正國，《近代在日華僑經濟發展之研究》，臺北：財團法人海華文教基金會，
2001年。
鄭樑生，《日本史-現代化的東方國家》，臺北：三民書局，2003年。
孫占元主編，《孫中山與辛亥革命》，濟南：山東人民出版社，1991年。
實藤惠秀著；譚汝謙、林啟彥，《中國人留學日本史》，香港中文大學出版社，1982。
期刊文獻
小島淑男，〈辛亥革命時期中國留學生的動向〉，辛亥革命研究會編，《中國近現
代史論集》，東京：汲古書院，1981年，頁318~319。
王柏林，〈關於「王敬祥關係文書」〉，《孫中山與現代中國學術研討會論文》，臺
北：國父紀念館，1991年，
朱英，〈論晚清的商務局、農工商局〉，《近代史研究》，1994年，頁73~91。
朱慧玲，〈日本華僑社會的變貌─華僑社會的華人化進程〉，《思與言》第31卷第
3期(1993年9月)，臺北：思與言雜誌社 ，頁223~244。
江柏煒，〈晚清時期的華僑家族及其僑資聚落：福建金門山后王氏中堡之案例研
究〉，《人文及社會科學集刊》，中央研究院中山人文社會科學研究所，
第十五卷第一期(2004年)，頁1~57。
吳文星，〈中日修好條約初探〉，《大陸雜誌》，臺北市：大陸雜誌社，第57卷第
1期(1978年7月) ，頁6~25。
林金枝，〈福建華僑旅居日本史略〉，《南洋問題研究》，廈門市：廈門大學研究所，
第四期(1984年) ，頁47~61。
松本武彥，〈孫中山與王敬祥〉，紀念孫中山誕辰130周年國際學術討論會，《孫
文與華僑》，神戶：財團法人孫中山紀念會刊行，1997年，頁225~233。
段云章，〈孫中山的革命鬥爭與日本華僑〉，《華僑華人歷史研究》，第二期(1989
年) ，頁35~41。
陳鵬仁，〈日本華僑人口—日本華僑分佈情形〉，《日本研究》，191期(1980年11
月)，頁33~36。
陳昌福，〈日本明治初期神戶華僑的戶籍登記制度〉，載《華僑華人歷史研究》，
第3期(1989年)，頁63~64。
陳昌福，〈孫中山和日本華僑〉，中國孫中山研究學會編，《孫中山和他的時代》
上冊，北京：中華書局，1989年，頁375~397。
許淑真，〈敕令352號與留日福清幫〉，紀念孫中山誕辰130周年國際學術討論
會，《孫文與華僑》，神戶：財團法人孫中山紀念會刊行，1997年，頁
176~193。
虞和平，〈吳錦堂與民國初年的中日商人外交〉，《寧坡大學學報(人文科學版)》，
第23卷第5期(2010年9月) ，頁62~70。
張水木，〈民國二年列強銀行團對華善後大借款及中國政治風潮之激盪〉，《東海
歷史學報》，(第三期)，1979年7月，頁33~81。
虞和平，〈民國初年的實業團體活動─孫中山實行民生主義的一個重要途徑〉，中
國孫中山研究學會編，《孫中山和他的時代》中冊，北京：中華書局，
1989年，頁1549~1573。
郭景榮，〈愛國華僑再反袁鬥爭中的貢獻〉，《學術研究》，第一期(1983年)，頁
91~95。
劉序楓，〈明末清初的中日貿易與日本華僑社會〉，《人文及社會學集刊》，中央研
究院中山人文社會科學研究所，第十一卷第三期(1999年9月)，頁435~473。
論 文
有賀善德，〈日本華僑經濟活動之研究〉，中國文化大學民族與華僑研究所碩士論
文，1988年6月。
李瑞圓，〈金門國家公園傳統聚落保存活化旅遊之公共價值與策略規畫〉，國立中
山大學公共事務管理研究所碩士在職專班論文，2006年7 月。
許瓊丰，〈十九世紀末二十世紀初神戶華僑之研究─以吳錦堂為中心的考察〉，中
國文化大學史學研究所碩士論文，2000年12月。
黃瓊慧，〈孫中山北上過境日本與「大亞洲主義」演講之研究〉，國立臺灣師範大
學三民主義研究所碩士論文，1998年6月。
黃永堅，〈地方文化觀光的策略管理─以金門山后民俗文化村為例〉，國立台北大
學公共行政暨政策學系碩士在職專班，2006年。
日文部分
中村哲夫，《移情閣遺聞》，東京：阿吽社，1990年。
王柏林，〈金門島山後鄉王家三代記：神戶に定著した一華僑家族の記錄〉，《社會學雜誌》，神戶：神戶大學社會研究會編印，第七號(1990年3月)。
內田直作，《日本華僑社会の研究》，東京：同文社，1949年(昭和24年)。
瓜生卓造，《橫濱物語》，東京書籍株式會社，1984年。
朱德蘭，《長崎華商貿易的歷史研究》，東京都，芙蓉書房，1997年。
松本武彥，〈辛亥革命與神戶華僑〉，東京：日本財團法人中國研究所編，《中國研究月報》，1983年7月號。
松本武彥，〈日本華僑與孫中山的革命運動〉(1895~1912)，廣東省孫中山研就會編，《孫中山與亞洲國際學術討論會論文》，廣州：中山大學出版社，1990。
品川仁三即，《孫文先生東游紀念寫真帖》，神戶：神戶日華新報社，1913年。
菅原幸助，《日本の華僑》，東京：朝日新聞社發行，1980年。
許淑真，〈關於禁止勞工移民法規的施行─以大正十三年的事例為中心〉，《社會學雜誌》第7號，神戶市：神戶大學社會學會，1990年3月 。
神戶市立博物館等編，《日中歷史海道2000年》，神戶：神戶歷史博物館編印，
1997年。
陳德仁、安井三吉，《孫文と神戶》，神戶新聞出版中心，1985年。
游中勳，《華僑政治經濟論》，東京：東洋經濟新報社，1976年。
鴻山俊雄，《神戶大阪の華僑─在日華僑百年史》，神戶：華僑問題研究所，1979。
報紙
上海，《立民報》，1912年9月5、26、27日，版1。
上海，《立民報》，1912年4月18日，版1。
上海，《立民報》， 1914年3月24日。
上海，《立民報》，1912年8月2、16日，版1。
上海，《立民報》，1912年12月23日，版1。
天津《大公報》，壬子(1912年)3月10日。
|
| 指導教授 |
賴澤涵
|
審核日期 |
2011-7-11 |
| 推文 |
 facebook  plurk  twitter  funp  google  live  udn  HD  myshare  reddit  netvibes  friend  youpush  delicious  baidu
|
| 網路書籤 |
 Google bookmarks  del.icio.us  hemidemi myshare
|
