| 姓名 |
謝蔆霠(Leng-Yin Hsieh)
查詢紙本館藏 |
畢業系所 |
藝術學研究所 |
| 論文名稱 |
東京美術學校畢業生自畫像研究－－以1936年前作品為主
(Self-portraits of Tokyo Bijutsu Gakko Graduates－－on Works before 1936)
|
| 相關論文 | |
| 檔案 |
 [Endnote RIS 格式]
[Bibtex 格式]
 [相關文章]  [文章引用]  [完整記錄]  [館藏目錄]  [檢視] [下載]- 本電子論文使用權限為同意立即開放。
- 已達開放權限電子全文僅授權使用者為學術研究之目的，進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。
- 請遵守中華民國著作權法之相關規定，切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送，以免觸法。
|
| 摘要(中) |
東京美術學校西畫科成立於1896年，至今仍收藏著歷代學生的畢業作品，其中指定項目為「自畫像」的製作。二戰之前，至東京美術學校西畫科留學的台灣第一代西畫家們，也在此留下台灣美術史上早期的一批自畫像作品。從十五世紀西歐始有自畫像以來，它便隨著時代扮演著不同的角色，從畫家之簽名、實驗，演變為具身份認同、心理分析等的可能性，近代更成為蘊含著作者自我探索過程的作品。但「自畫像」何以成為東京美術學校畢製的指定主題仍未有清楚記載，本文將以主導西畫科教程的黑田清輝（1866-1924）為線索，探討「自畫像」成為畢業作的意涵。並以二十世紀初至三○年代的東京美術畢業自畫像收藏為主，在可見的圖版中，探討自畫像在「明治後期（1898-1912）」、「大正時代（1912-1926）」、「昭和前期（1926-1936）」等三段時期的風格變化。台籍生的作品中以學院所教授的外光派風格為多數，對於日本畫壇積極引介的各現代流派並未主動攝取接受，其原因與台籍畫家的意識選擇與留日時機有關。而由個人畢生畫業，及日治時期台灣美術環境等複雜的景況，亦得以推論他們對西方前衛持保留態度，進而形塑各自風格的原因。
|
| 摘要(英) |
The department of Western painting in Tokyo Bijutsu Gakko was founded in 1896. It collects the graduate works of all the students since then, and one of the appointed subjects is self-portraiture. Before Second World War, the first generation of Taiwanese western painters who studied in Tokyo Bijutsu Gakko also donated their self-portraits to the school. These paintings are the early self-portraits in Taiwanese art history. European artists start to make self-portraits since fifteenth century, and the works play different roles through the course of time. They could be seen as the signature or the experiment of the artists, and they could be interpreted from the perspective of identity and psychoanalysis. Moreover, in the self-portraits, spectators could see the process which the artists investigate themselves. There is no clear record on why self-portraiture becomes the appointed subject of graduate work in Tokyo Bijutsu Gakko. This thesis would trace the question back to Kuroda Seiki (1866-1924), who directed the program in department of Western painting, and discuss the possible meanings of self-portrait as graduate work. The materials are from the collections of Tokyo Bijutsu Gakko in early twentieth century to nineteen-thirties. I would investigate the change of styles of self-portraits in late Meiji period (1898-1912), Taishō period (1912-1926), and early Shōwa period (1926-1936). Most of the works of Taiwanese students are influenced by Impressionism, which is taught in the academy. Even though Modernism has been introduced to Japan consistently, students from Taiwan didn’t absorb it in an active way. The cause of this phenomenon could link to the timing they went to Japan and their personal choices. Also, by studying the artists’ careers and the complex situation of Taiwanese art in Japanese colonial period, I would speculate on the reason why they have reservation about Western avant-garde, and therefore construct their own styles.
|
| 關鍵字(中) |
★ 自畫像
★ 台灣美術史
★ 黑田清輝
★ 美術教育
★ 東京美術學校 |
關鍵字(英) |
★ Tokyo Bijutsu Gakko
★ art education
★ Taiwanese art history
★ Kuroda Seiki
★ self-portrait |
| 論文目次 |
中文提要........................................................................................................................i
Abstract...........................................................................................................................ii
誌謝...............................................................................................................................iii
目錄...............................................................................................................................iv
前言................................................................................................................................1
第一章 西洋畫傳入日本與東京美術學校...................................................................6
第一節 洋畫傳入與發展............................................................................................6
第二節 東京美術學校..............................................................................................13
第二章 日本的自畫像風格......................................................................................20
第一節 黑田清輝與作為畢業製作的自畫像..........................................................20
第二節 日本學生作品的時代特徵..........................................................................25
第三章 台灣的自畫像風格......................................................................................37
第一節 台籍生的畢業自畫像及其畫業..................................................................37
第二節 台日社會背景形塑繪畫風格差異之因素探討..........................................52
結論. ............................................................................................................................61
參考書目......................................................................................................................64
圖版..............................................................................................................................68
|
| 參考文獻 |
專書
多木浩二,藤枝晃雄監修，《日本近現代美術史事典》。東京都：東京書籍, 2007。
吉田千鶴子，《近代東アジア美術留學生の研究》。東京：株式會社ゆまに書房，2009。
木下直之，《美術という見世物》。東京都：平凡社，1993。
若桑もどり，《隱された視線——浮世絵、洋画の女性裸体像》。東京：岩波書店，1997。
匠秀夫，《アサヒグラフ別冊・近代日本洋画に見る自画像》。東京都 : 朝日新聞社，1984。
匠秀夫，《近代日本洋画の展開》。東京都：昭森社，1977。
佐藤康宏，《日本美術史》。東京都：放送大学教育振興会，2008。
三輪英夫，《黑田清輝．藤島武二》。東京都：集英社，1987。
《再考近代日本の絵画 : 美意識の形成と展開》。東京都：東京藝術大學大學美術館，2004。
折橋俊英，《日本美術館》。東京都：小学館， 1997。
佐藤道信，《明治囯家と近代美術：美の政治学》。東京都：吉川弘文館，1999。
吉田千鶴子，《近代東アジア美術留學生の研究》。東京：株式會社ゆまに書房，2009。
浦崎永錫，《日本近代美術發達史 明治篇》。東京都 : 東京美術，1974。
尾崎正明監修，《すぐわか植野健造る画家別近代日本絵画の見かた》。東京：東京美術， 2003。
黑田清輝，《黑田清輝著述集》。東京都：中央公論美術，2007。
河邑厚徳，《藝大生の自畫像 : 四八〇〇點の卒業製作》。東京：日本放送出版協會，2007。
《洋画の青春群像 : 油画の卒業制作と自画像》。東京都 : 東京藝術大学大学美術館協力会，2002。
《太陽別冊154 近代の日本画家たち》。東京都：平凡社，2008。
藝術研究振興財團、東京藝術大學百年史刊行委員會編，《東京藝術大學百年史：東京美術學校篇 第三卷》。東京都：ぎょうせい，1997。
藤井敏明編輯，《アサヒグラフ増刊：近代日本洋畫に見る自畫像》。東京：朝日新聞社，1984。
粟津則雄，《自画像の魅力と謎 : 自己を見つめた11人の画家たち》。東京：日本放送出版協会， 2001。
田中淳執筆、日本アート.センター編，《萬鉄五郎》。東京都：新潮社，1997。
東京国立近代美術館編，《写実の系譜. II.大正期の細密描写》。東京都：東京国立近代美術館，1986。
富山秀男、相賀徹夫編，《原色現代日本の美術7：近代洋畫の展開》。東京都：小學館，1979。
堀田進弥編，《昭和的美術I 元年～十年》。東京：每日新聞社，1990。
三鷹市美術ギャラリー,浅倉祐一朗編，《日本の自画像展 : 「私」を視る私》。三鷹市：三鷹市美術ギャラリー， 1994。
京都市美術館編，《近代日本の自畫像 : 自己を見つめる81人 : 特別展》。京都： 京都市美術館，1982。
黒田清輝，《黒田清輝著述集》。東京都：中央公論美術，2007。
鹿児島市立美術館編集，《黒田清輝、藤島武二、和田英作圖錄》。鹿児島市：
鹿児島市立美術館，1985。
児島薰執筆; 日本アート.センター編，《藤島武二》。東京都：新潮社, 1998。
高階秀爾，《日本近代美術史論》。東京都：筑摩書房，2006。
西宮市大谷記念美術館,サンケイ新聞社編集，《藤島武二.岡田三郎助展 : 近代洋画の華麗なる展開》。西宮市：西宮市大谷記念美術館, 1980。
《日展圖錄》。東京都：日展，1982。
植野健造，《日本近代洋畫の成立 白馬會》。東京都：中央公論美術，2005。
五十殿利治，《大正期新興美術運動の硏究》。東京都 : スカイドア，1998。
明治美術學會編，《日本近代美術と西洋》。東京都：中央公論美術，1992。
W. G. Beasley著，葉延燊譯，《現代日本的崛起》。台北：金禾，1992。
《何謂台灣？近代台灣美術與文化認同論文集》。台北：雄獅，1996。
彭修銀，《日本近現代繪畫史》。北京：世界知識，2010。
李欽賢，《日本美術的近代光譜》。台北: 雄獅，1993。
周文主編，《劉錦堂、張秋海生平及藝術成就硏討會論文專輯》。台中：國立臺灣美術館，2000。
莊素娥，《臺灣美術全集6 顏水龍》。台北：藝術家，1992。
涂瑛娥，《蘭嶼‧裝飾‧顏水龍》。台北：雄獅，1993。
王淑津等編著，《異鄉與故鄉的對話－何德來畫集》。台北：史博館，2001。
何德來著、陳千武譯，《我的路—何德來詩歌集》。台北：歷史博物館，1971。
李欽賢，《氣質 獨造 郭柏川》。台北：雄獅，1997。
倪再沁，《茲土有情—李梅樹和他的藝術》。台中：台灣省立美術館，1996。
徐文琴，《台灣美術史》。台北：南天書局，2007。
顔娟英，《風景心境：臺灣近代美術文獻導讀》。台北：雄獅，2001。
李梅樹，《李梅樹油畫集》。自印，1982。
李欽賢，《高彩‧智性‧李石樵》。台北：雄獅，1998。
陳木子，《台灣藝術教育發展史》。台北：環宇，1998。
學位論文
黃琪惠，《戰爭與美術──日治末期臺灣的美術活動與繪畫風格（1937.7-1945.8）》。台北：國立臺灣大學藝術史研究所碩士論文，1997。
陳譽仁，《生活與創作：臺灣美術展覽會的靜物畫與現代生活的成立》。台北：國立臺灣大學藝術史研究所碩士論文，2004。
劉學穎，《台府展的形貌、題材與思惟研究》。台北：國立台灣大學藝術史研究所碩士論文，2003。
期刊
林承緯，〈顏水龍的臺灣工藝復興運動與柳宗悅－生活工藝運動之比較研究〉，《藝術評論》18，（2008.12）。
顏娟英，〈自畫像、家族像與文化認同問題——試析日治時期三位畫家〉，《藝術學研究》第七期。（中壢：中央大學藝術學研究所，2010.11）。
王秀雄撰文，謝世英節錄，〈台灣第一代畫家的保守權威主義暨其對戰後台灣西畫的影響〉，《國立歷史博物館館刊》6:6，（1996.12）。
廖雪芳，〈崇尚寫實的李梅樹〉，《雄獅美術》，48期（1975.2）。
謝世英，〈日治時期台灣美術的文化揉雜：陳進與潘春源的美人畫〉，《台灣美術》第67期（2007.1）。
線上資料
東京藝術大學大學美術館收藏品頁面：http://www.geidai.ac.jp/museum/collection/collection_ja.htm
台展作品資料庫：
http://ndweb.iis.sinica.edu.tw/twart/System/index.htm
|
| 指導教授 |
巫佩蓉(Pei-jung Wu)
|
審核日期 |
2011-8-30 |
| 推文 |
 facebook  plurk  twitter  funp  google  live  udn  HD  myshare  reddit  netvibes  friend  youpush  delicious  baidu
|
| 網路書籤 |
 Google bookmarks  del.icio.us  hemidemi myshare
|
