| 姓名 |
謝乾桶(Chien-tung Hsieh)
查詢紙本館藏 |
畢業系所 |
客家研究碩士在職專班 |
| 論文名稱 |
客家敬字亭文化與運作—以新竹縣新豐扶雲社為例
|
| 相關論文 | |
| 檔案 |
 [Endnote RIS 格式]
[Bibtex 格式]
 [相關文章]  [文章引用]  [完整記錄]  [館藏目錄]  [檢視] [下載]- 本電子論文使用權限為同意立即開放。
- 已達開放權限電子全文僅授權使用者為學術研究之目的，進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。
- 請遵守中華民國著作權法之相關規定，切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送，以免觸法。
|
| 摘要(中) |
摘 要
本文研究新豐扶雲社之組織運作，透過先民對知識的傳承，產生對文字的尊敬愛惜，而興建敬字亭，焚燒字紙，進而組成惜字會，維持敬字亭的運作，客家地區對敬字亭的保存比較完整，這種敬字文化，為地方帶動了讀書風氣，提升了地方文化。
敬字惜紙是漢文化對文字崇拜的表現，敬字亭則是文字崇拜的具體作為。對文字的敬畏，盼科考中舉光宗耀祖飛黃騰達，以及宗教的教化，都推波助瀾讓敬字惜紙更具正當性，也更為客家人接受且傳承。敬字亭的存在，見證客家人愛惜字紙的文化堅持。
學者專家對惜字亭的研究，卻獨獨未見「新豐扶雲社孔聖亭」的討論，「新豐扶雲社孔聖亭」建亭一百三十餘年以來，從未間斷祭祀，且有全臺獨一無二的運作組織，殊為可惜。本文補足前輩學者未及探討的遺漏，為保存敬字惜紙的文化傳統留下見證。
本文透過文獻爬梳，運用田野調查法，輔以親身參與及訪問法，對「新豐扶雲社孔聖亭」做一全面性的整理，從見證儀式的參與觀察，拍照記錄，進而訪談創社社員後裔及文史工作者，透過深度訪談，挖掘出僅在口傳之間的記憶，拼湊出更貼近真實的新豐扶雲社板塊，協助我們更深入的瞭解新豐扶雲社。我們將新豐扶雲社及孔聖亭的緣起、組織、運作情況一一補實。
本文發現敬字文化是儒家知識傳承的載體，「新豐扶雲社孔聖亭」是全臺擁有土地，因地緣及業緣型態組成的客家敬字亭組織，有創亭以來不曾間斷的客家敬字亭運作，是傳嫡子的社團組織，擁有補助出席祭祀的交通車馬費，還因應法令規定，成了全國性的社團組織，因擁有客家敬字亭文化而影響地方文化。盡管時間、法令、人事更迭，唯一不變的是傳承敬字惜紙的傳統。
|
| 摘要(英) |
Abstract
The thesis is a study on organizational operations of Fuyun Association in Hsinfong Township. As a result of knowledge heritage of ancestors and respect to the character, the Jing-zi Pavilion is therefore built, in which the character is dealt with by burning. In order to maintain the operation of Jing-zi Pavilion, the character-cherishing pavilion is built up further. The preservation of Jing-zi Pavilion is relatively complete in Hakka region. The character-cherishing culture has led to interest in reading and enhancement of the local culture.
Character-cherishing is the performance of Chinese culture on the character worship and Jing-zi Pavilion is a concrete manifestation. Awe of the character, looking forward to success in imperial examination, bringing honors to ancestors, rapid advance in career and the doctrine of religion have intensively let the character-cherishing culture more legitimate, acceptable and inheritable by Hakka. The existence of Jing-zi Pavilion proved the Hakka’s insistence on character-cherishing culture.
Some scholars and experts have researched Jing-zi Pavilion, while the discussion of Kong-sheng Pavilion of Fuyun Association in Hsinfong Township is wanting. Kong-sheng Pavilion has been established for over 130 years, the worship never stops and the operational organization is the only one of its kind in Taiwan. This thesis will make up for the omission and prove the preservation of character-cherishing cultural tradition.
By studying the document, applying the field study, supplementing personal participation and interviews, the history of Kong-sheng Pavilion of Fuyun Association in Hsinfong Township is studied comprehensively. The complete participation and observation of the ceremony, photographing, deep interviews with the descendants of the association founders and interviews with local historians and writers will help us dig out the oral-transmitted memory, piece together the fragments of the more real Fuyun Association in Hsinfong Township, provide us with a deeper understanding of Fuyun Association in Hsinfong Township The information about the origin, organization and operation of Fuyun Association in Hsinfong Township and Kong-sheng Pavilion will be supplemented and enriched.
It’s discovered that Kong-sheng Pavilion of Fuyun Association in Hsinfong Township is a Jing-zi Pavilion which has the ownership of land in Taiwan. The worship and ceremony never stop after the establishment of the pavilion. It’s a community organization which passes to legitimate sons and gives the worshipers a subsidy of transportation expenses. In response to the laws and regulations, it has become a national community organization. In spite of the uncertainty of time, laws and regulations and human affairs, the traditional heritage of character-cherishing remains constant and unchanging.
|
| 關鍵字(中) |
★ 敬字亭
★ 惜字會
★ 客家文化
★ 新豐扶雲社
★ 扶雲社 |
關鍵字(英) |
★ Hakka culture
★ character-cherishing
★ ing-zi Pavilion
★ Fuyun Association in Hsinfong Township
★ Fuyun Association |
| 論文目次 |
目 錄
摘 要 i
Abstract ii
誌 謝 辭 iv
目 錄 v
表目錄 vii
圖目錄 viii
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 2
第二節 相關文獻檢視 5
第三節 研究方法 15
第四節 研究範圍與限制 17
第二章 客家文化與敬字亭 21
第一節 客家與客家文化 21
第二節 敬字亭與客家文化 29
第三節 臺灣客家敬字亭的現況 33
第三章 新豐扶雲社的主要家族 45
第一節 竹塹地區的開拓史 45
第二節 客家人入墾新豐鄉地區 48
第三節 客家人入墾湖口鄉地區 54
第四節 新豐扶雲社的主要家族 57
第四章 新豐扶雲社敬字亭起源、運作及現況 75
第一節 新豐扶雲社敬字亭的起源 75
第二節 新豐扶雲社敬字亭之運作 94
第三節 新豐扶雲社現況——中華民國扶雲社 113
第五章 結論 117
參考書目 121
附錄 125
訪談記錄 165
附件 193
|
| 參考文獻 |
參考書目
王蘭榮(1986)。辭海。輔新。
江慶林等譯(1991)。臺灣文化志(伊能嘉矩原著)。臺中：臺灣省文獻委員會。
吳文審(2007)。客家族姓開拓創業史料。新竹：至德。
吳家勳(2009)。桃竹客庄的古典風華。臺北：南天。
吳煬和(2010)。文教、信仰與文化建構—臺灣六堆敬字風俗研究。國立東華大學民間文學研究所博士論文，未出版，花蓮。
吳聲祥(2009)。新豐鄉志。第1版。新竹縣新豐鄉公所。
李阿成(1988)。苗栗縣寺廟文化之研究。苗栗縣政府文復會苗栗縣總支會。
李乾朗、余怡萍(2001)。古蹟入門。(四版五刷)。臺北：遠流。
李禮錦(2006)。淺談客家敬字亭。屏縣教育季刊，(25)，61~64。
李乾朗(2011)。客家聚落建築。2011客家文化講堂。未出版。
何石松(2001)。客諺一百首。臺北：五南。
何石松(2009)。從民間文學看客家飲食文化。2009年客家飲食文學與文化國際學術研討會。未出版。
何啟楦(2010)。衍宗公派下族譜。
林文龍(1984)。記臺灣的敬惜字紙民俗。臺灣風物，34(2)，29~60。
邱華君(2010)。心靈深呼吸。新北市：多識界。
武旭峰、余治淮(2006)。西递．宏村。岭南美术出版社。
范錦標(1996)。湖口鄉志。(初版)。新竹縣湖口鄉公所。
范明煥(2006)。新竹地區的王與地。新竹縣文化局。
施添福(1990)。清代臺灣番黎不詣耕作的緣由：以竹塹地區為例。中研院民族所集刊，(69)，67~89。
施添福(2001)。清代臺灣的地域社會—竹塹地區的歷史地理研究。新竹縣文化局。
施美旭(2003)。敬字，惜紙—敬字亭意義深遠。南主角，(29)，36~37。
施順生(2007)。臺灣地區敬字亭稱謂之探討。中國文化大學中文學報，(15)，117~168。
施添福(2010)。臺灣地名辭書。卷十四 國史館臺灣文獻館。
俞如先(2008)。論海峽兩岸一脈相承的敬字信仰—以福建客家地區為例。龍岩學院學報，
26(5)，93~103。
胡萬川(2005)。平鎮市客語歌謠(一)，桃園縣政府文化局。
洪敏麟(1983)。台灣舊地名之沿革。第二冊(上)。臺灣省文獻委員會。
徐勝一、徐元強(2001)。徐國和族譜。初版。
徐正光(2007)。臺灣客家研究概論。臺北：南天。
徐勝深(2010)。徐榮鑑家族傳記。新竹：祥龍印刷。
殷海光(1988)。中國文化的展望。臺北：桂冠。
梁其姿(1994)。清代的惜字會。新史學，5(2)，83~113。
梁其姿(1997)。施善與教化。臺北：聯經。
盛清沂(1972)。臺灣省開闢資料彙編。臺灣省文獻委員會。
盛清沂(1980)。新竹、桃園、苗栗三縣地區開闢史(上)(下)。臺灣文獻。31(4)。
盛清沂(1981)。新竹、桃園、苗栗三縣地區開闢史(上)(下)。臺灣文獻。32(1)。
陳正祥(1958)。臺灣地名之分析。臺灣文獻，9(3)，1~13。
陳運棟(1978)。客家人。臺北。聯亞。
陳培桂(1993)。淡水廳志，臺灣省文獻委員會。
許英才(1993)。孔子公揹在胛脊胼後。歷史月刊，(71)，113~119。
張奮前(1967)。客家民謠。台灣文獻，18(4)，120。
張二文(2005)。敬字崇文：美濃敬字亭與聖蹟〉。《臺灣圖書館管理季》，1(3)，99~105。
張在明(2006)。敬畏文化—談惜字樓。文博，(4)，10~12。
曾秋美(1997)。惜字敬聖的遺風留蹟——桃園縣的惜字亭。桃園縣立文化中心。
黃建德(2004)。萬巒客家聚落嘗會之研究。國立臺南師範學院臺灣文化研究所
黃鼎松(2007)。重修苗栗縣志。卷4。
黃新憲(2009)。清代福建敬惜字紙習俗探討。教育學術月刊，68~70。
傅四郎(2005)。傅氏歷代宗譜。
溫光秀(2009)。龍潭聖蹟亭歷史初探。(第1版第1刷)。桃園縣龍潭鄉公所。
萬晴川(2006)。敬惜字紙的民族信仰—論桂宮梯和青雲梯。內江師範學院學報，21(3)，14~17。
楊梅(2007)。敬惜字紙信仰論。四川大學學報，總第153期，53~65。
楊淑閔(2010)。道教的「承負觀」與善書的「功過格」析論。道教月刊，(2)，47~67。
臺灣總督府府報 府報字第千六百三十一號 明治三十七年十一月十二日2010/12/7http://ds2.th.gov.tw/ds3/app007/list_pic1.php?ID1=0071011631a002&v=065
劉寧顏總纂(1993)。重修臺灣省通志卷六文教志。南投：臺灣省文獻會。
劉還月(2002)。臺灣客家風土誌。 臺北：常民。
鄭榮興(2001)。臺灣客家三腳採茶戲研究。苗栗：慶美。
蔡慧怡(2003)。臺灣惜字風俗之研究—以南部六堆客家村為例。國立臺南師範 學院鄉土文化研究所碩士論文，未出版，臺南。
潘朝陽(1995)。書院：儒教在地方的傳播形式。鵝湖月刊，21(5)，期總字第245，27~38。
蔣嫣娟(2009)。臺灣文昌信仰與考試文化之研究—以新莊文昌祠為例。國立臺北教育大學臺灣文化教學碩士學位班碩士論文，未出版，臺北。
賴政仁(2005)。二崙村百年敬字廷何去何從。六堆雜誌，第110期，頁33~34。
賴澤涵(2010)。新修桃園縣志。聖蹟志，桃園縣政府 頁131~144。
盧朝杭(2002)。薪傳禮俗(增修三版)。新竹：大進。
盧文凡(2004)。盧氏來臺玉招公派下大族譜。
戴國志(2010)。戴氏族譜。第1版。
謝彩鳴(2002)。謝氏宗譜。新竹：大昌。
魏紅(2004)。中國古代文字崇拜現象研究。曲阜師範大學漢語言文字學碩士論 文，未出版，曲阜。
譚元亨(2005)。梅州 世界客都論。華南理工大學出版社。
羅肇錦(1990)。臺灣的客家話。臺北：臺原。
羅世榮(1994)。羅氏族譜。
羅烈師(2001)。大湖口的歷史人類學探討。新竹縣文化局。
羅烈師(2011)。客家宗族特性的當代文化意涵。2011客家文話講堂。未出版。
|
| 指導教授 |
周錦宏
|
審核日期 |
2012-7-24 |
| 推文 |
 facebook  plurk  twitter  funp  google  live  udn  HD  myshare  reddit  netvibes  friend  youpush  delicious  baidu
|
| 網路書籤 |
 Google bookmarks  del.icio.us  hemidemi myshare
|
