在Second Life上以Task-Based Learning為基礎之3D情境式法語學習探討

以作者查詢圖書館館藏

、以作者查詢臺灣博碩士

、以作者查詢全國書目

、勘誤回報

、線上人數：25

、訪客IP：3.133.149.168

姓名

胡純嘉(Chun-chia Hu) 查詢紙本館藏

畢業系所

資訊工程學系

論文名稱

在Second Life上以Task-Based Learning為基礎之3D情境式法語學習探討
(Investigate the Effect of Applying Task-Based Learning into 3D Situated French Learning on Second Life)

相關論文

★ 應用智慧分類法提升文章發佈效率於一企業之知識分享平台	★ 家庭智能管控之研究與實作
★ 開放式監控影像管理系統之搜尋機制設計及驗證	★ 資料探勘應用於呆滯料預警機制之建立
★ 探討問題解決模式下的學習行為分析	★ 資訊系統與電子簽核流程之總管理資訊系統
★ 製造執行系統應用於半導體機台停機通知分析處理	★ Apple Pay支付於iOS平台上之研究與實作
★ 應用集群分析探究學習模式對學習成效之影響	★ 應用序列探勘分析影片瀏覽模式對學習成效的影響
★ 一個以服務品質為基礎的網際服務選擇最佳化方法	★ 維基百科知識推薦系統對於使用e-Portfolio的學習者滿意度調查
★ 學生的學習動機、網路自我效能與系統滿意度之探討-以e-Portfolio為例	★ 藉由在第二人生內使用自動對話代理人來改善英文學習成效
★ 合作式資訊搜尋對於學生個人網路搜尋能力與策略之影響	★ 數位註記對學習者在線上學習環境中反思等級之影響

檔案

[Endnote RIS 格式]

[Bibtex 格式]

[相關文章]

[文章引用]

[完整記錄]

[館藏目錄]

至系統瀏覽論文 ( 永不開放)

摘要(中)

隨著3D虛擬世界的興起，它被廣泛地使用在教學方面，用於補充傳統紙筆講述教學之不足，對於教學有著相當大的影響，而Second Life(第二人生)就是其中一種3D虛擬世界，目前也已經有許多教育研究者使用Second Life進行教學研究。本研究即是以Second Life為平台，發展一套結合任務導向教學法、情境式學習及協同學習之3D情境式法語教學流程，此教學流程於傳統教室及Second Life中搭配進行。本研究以臺灣某私立大學法文課程學生為對象來設計教學活動，以進行本次教學課程做分析比較，目的是要探討此套教學流程，對於學生法語口說能力、學習態度及任務焦慮之影響，以及協同學習方式中小組同儕間互動溝通的情形對於影片成果之影響。本研究藉由練習腳本與影片作業來評估學生的學習成果及整體表現，並以問卷、錄影觀察、對話記錄及訪談回饋來進行研究評估及觀察。根據研究結果顯示，在Second Life上以協同學習方式應用任務導向教學法能有效提升學生之法語口語能力，而協同學習策略差異對於影片成果也有明顯影響，其中以多元討論方式表現最佳。

摘要(英)

3D virtual worlds were widely used in teaching and learning with its rise. It can supplement the inadequacy of traditional teaching, and have a great influence for teaching and learning. Second Life is one of 3D virtual worlds, and there are lots of educators used Second Life for teaching research. This study used Second Life as a platform and combined it with Task-Based Learning, situated learning and collaborative learning to develop a French learning process, which is conducted in the traditional classroom and Second Life. The participants were twenty-three college students who were majoring in French department. The purposes of this study were to investigate the effect of the 3D situated French learning process to the students’ French speaking ability, learning attitude, task anxieties, and the effect of the differences of the collaborative learning strategies to the learning task. We use students’ practicing scripts and video-task to assess their learning outcomes and overall performance, simultaneously use questionnaires, video observations, dialogue records and interviews with feedback to estimate and verify. The findings showed that the learning process which combined Task-Based Learning, situated learning and collaborative learning can improve students’ French speaking ability, and the differences of collaborative learning strategies also had a significant effect to the video-task, in which the best performance was the multi-way discussion.

關鍵字(中)

★ 3D虛擬世界
★ 第二人生
★ 任務導向教學法
★ 情境式學習
★ 協同學習

關鍵字(英)

★ 3D Virtual World
★ Second Life
★ Task-Based Learning
★ Situated Learning
★ Collaborative Learning

論文目次

中文摘要.............................................i
Abstract............................................ii
誌謝...............................................iii
目錄................................................iv
圖目錄...............................................v
表目錄..............................................vi
一、緒論.............................................1
二、文獻探討.........................................4
　2.1 在Second Life中的教學..........................4
　2.2 在Second Life中的語言教學......................6
　2.3 Task-Based Learning (TBL)......................8
　2.4 協同學習......................................10
三、系統............................................11
四、研究內容與方法..................................18
　4.1 設計..........................................18
　4.2 實驗對象......................................19
　4.3 研究工具......................................22
　4.4 實驗流程......................................28
　4.5 分析方式......................................31
五、結果與討論......................................32
六、結論與未來研究..................................51
參考文獻............................................53
附錄ㄧ研究問卷.....................................59
附錄二影片評分規準(Rubrics)........................67
附錄三訪談內容.....................................69

參考文獻

[1] De Lucia, A., Francese, R., Passero, I. & Tortora, G. (2009). Development and evaluation of a virtual campus on Second Life: The case of SecondDMI. Computers & Education, 52 (1), 220–233.
[2] Dalgarno, B. & Lee, M. J. W. (2010). What are the learning affordances of 3-D virtual environments?. British Journal of Educational Technology, 41(1), 10–32.
[3] Witmer, B. G. & Singer, M. J. (1998). Measuring Presence in Virtual Environments: A Presence Questionnaire. Presence, 7(3), 225–240.
[4] Bulu, S. T. (2012). Place presence, social presence, co-presence, and satisfaction in virtual worlds. Computers & Education, 58(1), 154–161.
[5] Warburton, S. (2009). Second Life in higher education: Assessing the potential for and the barriers to deploying virtual worlds in learning and teaching. British Journal of Educational Technology, 40(3), 414–426.
[6] Hermanns, M. & Kilmon, C. (2012). Second Life as a Clinical Conference Environment: Experience of Students and Faculty. Clinical Simulation in Nursing, 8(7), 297–300.
[7] Greenberg, J., Nepkie, J. & Pence, H. E. (2009). The SUNY Oneonta Second Life Music Project. Journal of Educational Technology Systems, 37(3), 251–258.
[8] Chow, M., Herold, D. K., Choo, T.-M. & Chan, K. (2012). Extending the technology acceptance model to explore the intention to use Second Life for enhancing healthcare education. Computers & Education, 59(4), 1136–1144.
[9] Lave, J. & Wenger, E. (1991). Situated learning: Legitimate peripheral participation. Cambridge: University of Cambridge Press.
[10] Efe, H., Demiröz, H. & Akdemir, S. A. (2011). A Situated Learning Practice for Language Teaching Classes: Teaching Spoken English With Authentic Sketches. Sino-US English Teaching, 8(9), 549–555.
[11] Bellotti, F., Berta, R., De Gloria, A. & Primavera, L. (2010). Supporting authors in the development of task-based learning in serious virtual worlds. British Journal of Educational Technology, 41(1), 86–107.
[12] Slater, M., Khanna, P., Mortensen, J. & Yu, I. (2009). Visual Realism Enhances Realistic Response in an Immersive Virtual Environment. Computer Graphics and Applications, IEEE, 29(3), 76–84.
[13] Boulos, M. N. K., Hetherington, L. & Wheeler, S. (2007). Second Life: an overview of the potential of 3-D virtual worlds in medical and health education. Health Information & Libraries Journal, 24(4), 233–245.
[14] Noteborn, G., Carbonell, K. B., Dailey-Hebert, A. & Gijselaers, W. (2012). The role of emotions and task significance in Virtual Education. The Internet and Higher Education, 15(3), 176–183.
[15] deNoyelles, A. & Kyeong-Ju Seo, K. (2012). Inspiring equal contribution and opportunity in a 3d multi-user virtual environment: Bringing together men gamers and women non-gamers in Second Life. Computers & Education, 58(1), 21–29.
[16] Paraskeva, F., Mysirlaki, S. & Papagianni, A. (2010). Multiplayer online games as educational tools: Facing new challenges in learning. Computers & Education, 54(2), 498–505.
[17] Petrakou, A. (2010). Interacting through avatars: Virtual worlds as a context for online education. Computers & Education, 54(4), 1020–1027.
[18] Lan, Y.-J., Kan, Y.-H., Hsiao, I. Y. T., Yang, S. J. H. & Chang, K.-E. (2013). Designing interaction tasks in Second Life for Chinese as a foreign language learners: A preliminary exploration. Australasian Journal of Educational Technology, 29(2), 184–202.
[19] Uzun, L. (2012). The Internet and computer-mediated artefacts for foreign language learning and practice, and intercultural communication: MOODLE, Second Life, and others. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 46, 3296–3300.
[20] Willis, J. (1996). A framework for task-based learning. Harlow, U.K. Longman Addison-Wesley.
[21] Barkley, E. F., Cross, K. P. & Major, C. H. (2004). Collaborative learning techniques: A handbook for college faculty. Jossey-Bass.
[22] Andreas, K., Tsiatsos, T., Terzidou, T. & Pomportsis, A. (2010). Fostering collaborative learning in Second Life: Metaphors and affordances. Computers & Education, 55(2), 603–615.
[23] Yang, Y.-T. C., Gamble, J. & Tang, S.-Y. S. (2012). Voice over instant messaging as a tool for enhancing the oral proficiency and motivation of English-as-a-foreign-language learners. British Journal of Educational Technology, 43(3), 448–464.
[24] Yang, Y.-T. C., Chuang, Y.-C., Li, L.-Y. & Tseng, S.-S. (2013). A blended learning environment for individualized English listening and speaking integrating critical thinking. Computers & Education, 63, 285–305.
[25] Horwitz, E. (2001). Language anxiety and achievement. Annual review of applied linguistics, 21(1), 112–126.
[26] Baralt, M. & Gurzynski-Weiss, L. (2011). Comparing learners’ state anxiety during task-based interaction in computer-mediated and face-to-face communication. Language Teaching Research, 15(2), 201–229.
[27] Baker, S. C., Wentz, R. K. & Woods, M. M. (2009). Using Virtual Worlds in Education: Second Life as an Educational Tool. Teaching of Psychology, 36(1), 59–64.
[28] Sutcliffe, A. & Alrayes, A. (2012). Investigating user experience in Second Life for collaborative learning. International Journal of Human-Computer Studies, 70(7), 508–525.
[29] Jarmon, L., Traphagan, T., Mayrath, M. & Trivedi, A. (2009). Virtual world teaching, experiential learning, and assessment: An interdisciplinary communication course in Second Life. Computers & Education, 53(1), 169–182.
[30] Hsu, L. (2012). Web 3D simulation-based application in tourism education: A case study with Second Life. Journal of Hospitality, Leisure, Sport & Tourism Education, 11(2), 113–124.
[31] Beltrán Sierra, L. M., Gutiérrez, R. S. & Garzón-Castro, C. L. (2012). Second Life as a support element for learning electronic related subjects: A real case. Computers & Education, 58(1), 291–302.
[32] Warburton, S. (2008). MUVEs and Second Lives: exploring education in virtual worlds. Proceedings of the KILT Conference, March 2008. London: King’s College London.
[33] Zheng, D. (2012). Caring in the dynamics of design and languaging: exploring second language learning in 3D virtual spaces. Language Sciences, 34(5), 543–558.
[34] Faiola, A., Newlon, C., Pfaff, M. & Smyslova, O. (2013). Correlating the effects of flow and telepresence in virtual worlds: Enhancing our understanding of user behavior in game-based learning. Computers in Human Behavior, 29(3), 1113–1121.
[35] Good, J., Howland, K. & Thackray, L. (2008). Problem-based learning spanning real and virtual words: a case study in Second Life. Association for Learning Technology Journal, 16(3), 163–172.
[36] Shih, Y.-C. & Yang, M.-T. (2008). A Collaborative Virtual Environment for Situated Language Learning Using VEC3D. Educational Technology & Society, 11(1), 56–68.
[37] Wang, C. X., Song, H., Stone, D. E. & Yan, Q. (2009). Integrating Second Life into an EFL Program in China: Research Collaboration across the Continents. TechTrends, 53(6), 14–19.
[38] Jauregi, K. & Canto, S. (2012). Enhancing meaningful oral interaction in Second Life. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 34, 111–115.
[39] Liu, T.-Y. & Chu, Y.-L. (2010). Using ubiquitous games in an English listening and speaking course: Impact on learning outcomes and motivation. Computers & Education, 55(2), 630–643.
[40] Prabhu, N. S. (1987). Second language pedagogy. Oxford: Oxford University Press.
[41] Foster, P. (1999). Task-based learning and pedagogy. ELT Journal, 53(1), 69–70.
[42] Nunan, D. (1989). Designing tasks for communicative classroom. Cambridge: Cambridge University Press.
[43] Lee, J. (2000). Tasks and Communicating in Language Classrooms. Boston: McGraw-Hill.
[44] Dörnyei, Z. (2001). Motivational strategies in the language classroom. Cambridge: Cambridge University Press.
[45] Ellis, R. (2006). The methodology of task-based teaching. Asian EFL Journal, 8(3), 19–45.
[46] Inman, C., Wright, V. H. & Hartman, J. A. (2010). Use of Second Life in K-12 and Higher Education: A Review of Research. Journal of Interactive Online Learning, 9(1), 44–63.
[47] Jara, C. A., Candelas, F. A., Torres, F., Dormido, S., Esquembre, F. & Reinoso, O. (2009). Real-time collaboration of virtual laboratories through the Internet. Computers & Education, 52(1), 126–140.
[48] Stahl, G., Koschmann, T. & Suthers, D. (2006). Computer-supported collaborative learning: An historical perspective. Cambridge handbook of the learning sciences. Cambridge: Cambridge University Press.
[49] Meadows, M. S. (2008). I, avatar: The culture and consequences of having a Second Life. Berkeley: New Riders Press.
[50] 張金鐘，以科技接受模式探討教師與學生採用數位化教材的態度，碩士論文，國立中山大學資訊管理研究所碩士在職專班，民國91年。
[51] Venkatesh, V. & Davis, F. D. (2000). A Theoretical Extension of the Technology Acceptance Model: Four Longitudinal Field Studies. Management Science, 46(2), 186–204.
[52] Chou, S.-W. & Liu, C.-H. (2005). Learning effectiveness in a Web-based virtual learning environment: a learner control perspective. Journal of Computer Assisted Learning, 21(1), 65–76.
[53] Andrade, H. G. (2000). Using Rubrics to Promote Thinking and Learning. Educational Leadership, 57(5), 13–18.
[54] Andrade, H. L., Wang, X., Du, Y. & Akawi, R. L. (2009). Rubric-Referenced Self-Assessment and Self-Efficacy for Writing. The Journal of Educational Research, 102(4), 287–302.
[55] Saddler, B. & Andrade, H. (2004). The Writing Rubric. Educational Leadership, 62(2), 48–52.
[56] East, M. (2009). Evaluating the reliability of a detailed analytic scoring rubric for foreign language writing. Assessing Writing, 14(2), 88–115.
[57] IELTS Speaking band descriptors (Public version). http://www.chinaielts.org/downloads/UOBDs_SpeakingFinal.pdf

指導教授

楊鎮華

審核日期

2013-7-11

推文